Guia grátis para pais

Lê as palavras, mas entende o que lê?

O Guia de leitura para pais mostra como desenvolver em casa uma compreensão de leitura de verdade: o que perguntar antes, durante e depois de ler, como ajudar com textos difíceis sem fazer o trabalho pelo seu estudante e como saber quando ele precisa de mais ajuda. Desde aprender a ler na educação infantil até analisar Shakespeare no ensino médio.

  • 100% grátis
  • 31 páginas para imprimir
  • Resumo de 5 minutos no início
  • Sem cartão
Baixar o guia grátis (PDF) Grátis com uma conta gratuita da UpOnly.
Capa do Guia de leitura para pais, por Dr. Evan J. Hasson, DC

"Leia mais" não é um plano

Seu estudante lê uma página em voz alta sem errar nada e não consegue dizer do que se tratava. Ou ler é lento e cansativo, o registro de leitura vira briga toda noite e o resumo do livro é para amanhã.

Você não precisa ser professor nem especialista em leitura para ajudar. Ler são duas habilidades: tirar as palavras da página e entender o que elas significam, e a maioria das dificuldades vem de uma das duas estar mais fraca. Este guia gratuito ensina você a descobrir qual é e o que fazer, em capítulos curtos escritos para pais ocupados. Seu estudante aprende a ler em inglês na escola; ler e conversar em português em casa também constrói o vocabulário e a compreensão que ajudam em inglês.

O que tem no guia

1 · Você não está sozinhoPor que um estudante pode ler com fluência e mesmo assim não entender, e por que isso não tem nada a ver com inteligência.
2 · Primeiro, a atitudeComo manter a leitura positiva: o que conta como leitura, deixar escolher, prêmios e nunca dizer "não é leitor".
3 · Os dois lados da leituraDecodificação e compreensão explicadas, com o que se ensina em K–2, 3–5, Fundamental II e ensino médio.
4 · Perguntas que desenvolvem a compreensãoPerguntas prontas para antes, durante e depois da leitura, de ficção e não ficção.
5 · Textos difíceisVocabulário, ideia principal, inferências e resumos, com ferramentas que seu estudante pode usar sozinho.
6 · Hábitos diários de leituraRotinas de 5 a 10 minutos, da leitura em voz alta na hora de dormir à leitura das letras miúdas com um adolescente.
7 · Lição sem brigasRegistros de leitura, perguntas de compreensão (o método RACE), resumos de livros e redações.
8 · Lacunas e mais ajudaSinais de lacunas de decodificação ou de compreensão, o que fazer em casa, dislexia e suas opções.

Começa com um resumo de uma página, de 5 minutos, para pais ocupados. Além disso: um mapa de leitura ano a ano, de K a 12, um glossário de termos de leitura com o termo em inglês que a escola usa e um cartão para a geladeira com perguntas para qualquer livro.

Os dois lados da leitura

Os pesquisadores descrevem a leitura como decodificação × compreensão. Decodificar é transformar letras em palavras: sons, fônica, juntar os sons e ler com fluência. Compreender é entender as palavras: vocabulário, conhecimento prévio e pensar enquanto lê. É uma multiplicação, não uma soma, então seu estudante precisa das duas.

O que você percebeLado provavelmente fracoO que ajuda
Lê devagar, tropeça, chuta as palavrasDecodificaçãoPrática de fônica, reler, ler juntos em voz alta
Lê com fluência, mas não sabe dizer do que se tratavaCompreensãoPerguntas durante a leitura, vocabulário, resumir
Entende quando você lê, mas não quando lê sozinhoDecodificaçãoPrática de decodificação e audiolivros
Tem dificuldade com textos de ciências ou história, mas não com históriasConhecimento prévioAprender primeiro sobre o assunto

Como ajudar com a leitura, ano a ano

Da educação infantil ao 2º ano: aprender a ler

A leitura inicial se baseia em ouvir os sons das palavras, depois na fônica (que letras fazem que sons) e depois em juntar os sons para formar palavras. Quando seu estudante travar numa palavra, leiam juntos som por som em vez de adivinhar pela figura. E continue lendo em voz alta para ele todos os dias: ouvir constrói o vocabulário de que a leitura dele vai precisar.

Do 3º ao 5º ano: ler para aprender

Por volta do 3º ano, os estudantes passam de aprender a ler para ler para aprender. Chegam os livros didáticos e os romances mais longos, e costumam aparecer lacunas de decodificação que estavam escondidas. Ideia principal, resumo, tema e as partes de um texto informativo são as grandes habilidades. Peça ao seu estudante que conte o que leu em duas frases. Isso é resumir.

Fundamental II: ler nas entrelinhas

Os estudantes aprendem a inferir o que o autor sugere, a citar evidências do texto e a avaliar um argumento. Ensine a fórmula da inferência: O texto diz… + Eu sei que… = Então… e pergunte "O que no livro fez você pensar isso?" depois de cada resposta.

Ensino médio: análise, argumentos e textos complexos

No ensino médio, a aula de inglês pergunta como e por que o autor escreveu algo, não só o que diz. Você pode ajudar conversando sobre livros e notícias como os adultos fazem: "Qual é o argumento? Ele convence você?". Ver um resumo ou uma encenação antes de ler Shakespeare deixa um texto difícil muito mais fácil, desde que seja uma prévia e não um substituto.

Perguntas de compreensão de leitura para fazer em casa

Você não precisa ter lido o livro para fazer estas perguntas. Escolha duas ou três por sessão de leitura. Que seja uma conversa, não uma prova.

Antes de lerDurante a leituraDepois de ler
"Do que você acha que se trata?""O que você imagina na sua cabeça?""Me conte em duas frases."
"O que você já sabe sobre isso?""Por que você acha que o personagem fez isso?""Qual foi a parte mais importante?"
"O que aconteceu da última vez?""O que você acha que vai acontecer?""O que o autor quer que a gente aprenda?"
"Vamos olhar os títulos primeiro.""Essa parte fez sentido?""O que você teria feito?"

Perguntas frequentes dos pais

O Guia de leitura para pais é grátis mesmo?
Sim. O PDF completo de 31 páginas pode ser baixado de graça e impresso para a sua família. Basta entrar com uma conta gratuita da UpOnly; não é preciso cartão de crédito.
Meu estudante lê com fluência, mas não entende. O que eu faço?
Isso aponta para a compreensão, não para a decodificação. Faça perguntas antes, durante e depois da leitura, conversem sobre palavras novas, peça que ele resuma o que leu com as próprias palavras e ajude-o a conhecer mais sobre os assuntos que lê. Os capítulos 4 e 5 do guia mostram exatamente como.
Meu estudante aprende a ler em inglês e em casa falamos português. O guia serve?
Sim. Ler em voz alta e conversar sobre livros em português constrói vocabulário, conhecimento e compreensão que também ajudam na leitura em inglês. O guia explica o que se ensina na escola dos EUA e coloca entre parênteses os termos em inglês que você vai ouvir da professora.
Quais anos ele cobre?
Da educação infantil até o 12º ano. O capítulo 3 tem seções separadas para aprender a ler (K–2), ler para aprender (3–5), Fundamental II e ensino médio, e no final há um mapa de leitura ano a ano.
Audiolivros e histórias em quadrinhos contam como leitura?
Sim. Os audiolivros desenvolvem vocabulário, conhecimento e o gosto por histórias, e os quadrinhos e romances gráficos desenvolvem o hábito e o interesse. A escola vai pedir certos tipos de leitura; em casa, deixar ler o que gosta é o que cria o hábito.
Como evitar brigas com o registro de leitura e os resumos de livros?
Deixe o registro seguir a leitura, e não o contrário; tenha um horário fixo de leitura e divida os trabalhos sobre livros em passos pequenos ao longo de vários dias: primeiro conversar, depois fazer um esquema, escrever um rascunho e revisar. Ao revisar o texto, faça perguntas em vez de reescrevê-lo. O capítulo 7 explica passo a passo.
Como saber se meu estudante precisa de um professor de leitura ou tem dislexia?
Busque mais ajuda se seu estudante já passou da metade do 1º ano e ainda tem dificuldade para ler palavras simples som por som, se a leitura continua lenta mesmo com prática ou se ler causa sofrimento de verdade. Comece pela professora. Nos EUA, os pais também podem pedir por escrito que a escola pública avalie o estudante para identificar um transtorno de aprendizagem, sem custo. O capítulo 8 explica os sinais e as opções.

Baixe grátis o Guia de leitura para pais

31 páginas para imprimir, para pais de estudantes da educação infantil ao ensino médio. Leia hoje à noite; coloque o cartão na geladeira amanhã.

O guia companheiro de matemática

A lição de matemática também dá trabalho? O Guia de matemática para pais também é grátis: como a matemática é ensinada hoje, o que dizer quando seu estudante trava e como acabar com as brigas na hora da lição, da educação infantil ao ensino médio.

Prática de leitura grátis

Leia uma amostra grátis de apostila de Leitura ou de Inglês e redação de qualquer ano da educação infantil ao 5º, em português, ou imprima folhas de prática grátis.

Encontrou um erro no guia? Tire uma foto da página e envie para support@uponlylearning.com. Lemos todas as mensagens.