Dinheiro e Economia · referência grátis

Parte 3: Como se ganha dinheiro: trabalho, salário e impostos

Como as pessoas ganham dinheiro, Carreiras e salários, Regras para jovens trabalhadores e Os impostos e o que eles pagam. Cada fato mostra a fonte, e você pode compartilhar o link de qualquer tema.

Muitas das nossas fontes estão em inglês; os fatos são traduções da UpOnly Learning.

Mostrar nível:

Como as pessoas ganham dinheiro

#how-people-earnNíveis:6–8Adolesc.Conferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: As pessoas ganham dinheiro trabalhando. Os empregadores precisam pagar pelo menos o salário mínimo federal de US$ 7,25 por hora, e muitos estados têm as próprias leis de salário mínimo.[1]

Fatos

  • O salário mínimo federal dos EUA é de US$ 7,25 por hora, e é assim desde 24 de julho de 2009.[1]6–8
  • Muitos estados têm as próprias leis de salário mínimo. Quando uma lei estadual protege mais os trabalhadores, os empregadores precisam cumprir as duas leis.[1]6–8
  • No terceiro trimestre de 2026, o salário semanal do meio (a mediana) de quem trabalha em tempo integral nos Estados Unidos foi de US$ 1.232.[2]6–8
Para ir além: adolescentes e adultos (2)
  • A mediana do salário semanal das mulheres foi de US$ 1.127, ou 83,4% da mediana dos homens, de US$ 1.352.[2]Adolesc.
  • O país tinha 122,2 milhões de trabalhadores assalariados em tempo integral.[2]Adolesc.

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
minimum wage[1]salario mínimo[3]ainda sem fonte
earnings[2]ingresos[4]ainda sem fonte

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

Cada palavra cita uma página que a usa.

Fontes (4)
  1. U.S. Department of Labor, Wage and Hour Division · Minimum Wage · dol.gov/agencies/whd/minimum-wage (consultada em 27 out 2026)
  2. U.S. Bureau of Labor Statistics · Usual Weekly Earnings of Wage and Salary Workers, Third Quarter 2026 · bls.gov/news.release/archives/wkyeng_10212026.htm (página atualizada em 21 out 2026; consultada em 27 out 2026)
  3. USAGov en Español · Salario mínimo en Estados Unidos · usa.gov/es/salario-minimo (consultada em 27 out 2026)
  4. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Como as pessoas ganham dinheiro”? Conte para nós.

Carreiras e salários

#careers-and-payNíveis:6–8Adolesc.Conferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: Cada profissão paga um valor diferente. Em média, quem conclui mais estudos ganha mais e fica sem trabalho com menos frequência.[1][2]

Fatos

  • Em geral, quanto mais estudo um trabalhador conclui, mais ele ganha e menor a chance de ficar sem trabalho.[1]6–8
  • Em 2024, os trabalhadores em tempo integral com 25 anos ou mais e diploma do ensino médio tiveram uma mediana de rendimento semanal de US$ 930.[1]6–8
  • Os trabalhadores com diploma de graduação tiveram uma mediana de rendimento semanal de US$ 1.543, e os com doutorado, US$ 2.278.[1]6–8
  • O Manual de Perspectivas Ocupacionais do governo dos EUA mostra o salário típico de quase todas as profissões que descreve.[2]6–8
  • Ele também mostra o estudo que a maioria dos trabalhadores precisa para começar em cada profissão.[2]6–8
Para ir além: adolescentes e adultos (3)
  • Os trabalhadores sem diploma do ensino médio tiveram a maior taxa de desemprego, 6,2%, e a menor mediana de rendimento semanal, US$ 738.[1]Adolesc.
  • Os trabalhadores com pós-graduação tiveram as menores taxas de desemprego e os maiores rendimentos.[1]Adolesc.
  • Ele ainda mostra quantas vagas cada profissão deve ter por ano, em média, ao longo da década.[2]Adolesc.

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
unemployment rate[1]tasa de desempleo[3]taxa de desemprego[4]
earnings[5]ingresos[6]ainda sem fonte

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

As aulas só para membros estão marcadas. As páginas de prática por ano e a avaliação do The Business You Build são grátis.

Fontes (6)
  1. U.S. Bureau of Labor Statistics, Career Outlook · Education pays, 2024 · bls.gov/careeroutlook/2025/data-on-display/education-pays.htm (página atualizada em mai 2025; consultada em 27 out 2026)
  2. U.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Outlook Handbook · Occupational Information Included in the OOH · bls.gov/ooh/about/occupational-information-included-in-the-ooh.htm (página atualizada em 27 ago 2026; consultada em 27 out 2026)
  3. Wikipedia en español · Desempleo · es.wikipedia.org/wiki/Desempleo (consultada em 27 out 2026)
  4. Wikipédia em português · Desemprego · pt.wikipedia.org/wiki/Desemprego (consultada em 27 out 2026)
  5. U.S. Bureau of Labor Statistics · Usual Weekly Earnings of Wage and Salary Workers, Third Quarter 2026 · bls.gov/news.release/archives/wkyeng_10212026.htm (página atualizada em 21 out 2026; consultada em 27 out 2026)
  6. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Carreiras e salários”? Conte para nós.

Regras para jovens trabalhadores

#young-workers-rulesNíveis:6–8Adolesc.Conferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: A lei federal dos EUA cria regras para jovens trabalhadores: a maioria dos trabalhos começa aos 14 anos, e jovens de 14 e 15 anos só podem trabalhar um número limitado de horas, principalmente em dias de aula.[1]

Fatos

  • Pela lei federal dos EUA, a maioria dos trabalhos fora da agricultura começa aos 14 anos.[1]6–8
  • Trabalhadores de 14 e 15 anos podem trabalhar no máximo 3 horas em um dia de aula e 18 horas em uma semana de aula.[1]6–8
  • Em um dia sem aula, podem trabalhar até 8 horas, e até 40 horas em uma semana sem aula.[1]6–8
  • Trabalhadores de 14 e 15 anos devem trabalhar entre as 7h da manhã e as 7h da noite. De 1º de junho até o Dia do Trabalho dos EUA, podem trabalhar até as 9h da noite.[1]6–8
  • Julho costuma ser o mês do ano com mais empregos de verão para jovens.[2]6–8
  • Um quarto dos jovens que trabalhavam (25%, ou 5,3 milhões) estava no setor de lazer e hotelaria, como restaurantes e hotéis.[2]6–8
Para ir além: adolescentes e adultos (4)
  • A lei federal dos EUA não limita as horas nem o horário de trabalhadores com 16 anos ou mais.[1]Adolesc.
  • Muitos estados têm regras próprias para trabalhadores jovens. Quando as duas valem, é preciso seguir a regra mais rígida.[1]Adolesc.
  • Em julho de 2026, 21,3 milhões de jovens de 16 a 24 anos estavam trabalhando.[2]Adolesc.
  • Em julho de 2026, 9,1% dos jovens que procuravam trabalho não encontravam, menos que os 10,8% de um ano antes.[2]Adolesc.

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
employment[1]empleo[3]emprego[4]
minimum wage[5]salario mínimo[6]ainda sem fonte

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

As aulas só para membros estão marcadas. As páginas de prática por ano e a avaliação do The Business You Build são grátis.

Fontes (6)
  1. U.S. Department of Labor (elaws FLSA Advisor) · When and how many hours can youth work? · webapps.dol.gov/elaws/faq/esa/flsa/028.htm (consultada em 27 out 2026)
  2. U.S. Bureau of Labor Statistics · Employment and Unemployment Among Youth — Summer 2026 · bls.gov/news.release/archives/youth_08202026.htm (página atualizada em 20 ago 2026; consultada em 27 out 2026)
  3. Wikipedia en español · Desempleo · es.wikipedia.org/wiki/Desempleo (consultada em 27 out 2026)
  4. Wikipédia em português · Desemprego · pt.wikipedia.org/wiki/Desemprego (consultada em 27 out 2026)
  5. U.S. Department of Labor, Wage and Hour Division · Minimum Wage · dol.gov/agencies/whd/minimum-wage (consultada em 27 out 2026)
  6. USAGov en Español · Salario mínimo en Estados Unidos · usa.gov/es/salario-minimo (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Regras para jovens trabalhadores”? Conte para nós.

Os impostos e o que eles pagam

#taxes-and-public-servicesNíveis:3–56–8Adolesc.Conferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: Quando você trabalha, impostos são descontados do seu salário, incluindo os impostos da Previdência Social dos EUA e do Medicare. O imposto da Previdência Social paga os benefícios desse sistema.[1][2]

Fatos

  • O imposto da Previdência Social dos EUA paga os benefícios desse sistema.[1]3–5
  • Em um emprego novo, os trabalhadores preenchem um formulário para que o empregador calcule quanto imposto de renda federal deve descontar de cada salário.[1]6–8
  • O formulário preenchido em um emprego novo se chama Formulário W-4.[3]6–8
  • O imposto da Previdência Social dos EUA (Social Security) é de 6,2% do salário pago pelo trabalhador e mais 6,2% pagos pelo empregador, 12,4% no total.[2]6–8
  • O imposto do Medicare é de 1,45% para o trabalhador e 1,45% para o empregador, 2,9% no total.[2]6–8
Para ir além: adolescentes e adultos (4)
  • O imposto da Previdência Social dos EUA vale só até um limite por ano. Para salários ganhos em 2026, o limite é de US$ 184.500.[2]Adolesc.
  • Adolescentes que cuidam de crianças, cortam grama ou fazem trabalhos por aplicativo costumam trabalhar por conta própria, e o dinheiro do trabalho por conta própria paga imposto.[1]Adolesc.
  • No ano fiscal de 2025, o governo federal dos EUA arrecadou US$ 5,2 trilhões.[4]Adolesc.
  • O imposto de renda das pessoas foi a maior fonte, US$ 2.656 bilhões, seguido dos impostos sobre a folha de pagamento, US$ 1.748 bilhões.[4]Adolesc.

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
income tax[1]impuestos sobre la renta[5]imposto de renda[6]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

As aulas só para membros estão marcadas. As páginas de prática por ano e a avaliação do The Business You Build são grátis.

Fontes (6)
  1. Internal Revenue Service · Tax tips for students working summer jobs (Tax Tip 2021-108, marked historical by the IRS) · irs.gov/newsroom/tax-tips-for-students-working-summer-jobs (página atualizada em 27 jul 2021; consultada em 27 out 2026)
  2. Internal Revenue Service · Topic no. 751, Social Security and Medicare withholding rates · irs.gov/taxtopics/tc751 (página atualizada em 24 set 2026; consultada em 27 out 2026)
  3. Internal Revenue Service · Tips for teenage taxpayers starting a summer job (Tax Tip 2018-82, marked historical by the IRS) · irs.gov/node/58331 (página atualizada em 29 mai 2018; consultada em 27 out 2026)
  4. Congressional Budget Office · Monthly Budget Review: Summary for Fiscal Year 2025 · cbo.gov/system/files/2025-11/61307-MBR-FY25-final.pdf (página atualizada em 10 nov 2025; consultada em 27 out 2026)
  5. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada em 27 out 2026)
  6. Wikipédia em português · Imposto de renda · pt.wikipedia.org/wiki/Imposto_de_renda (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Os impostos e o que eles pagam”? Conte para nós.

Para imprimir grátis nesta parte

Atividades que acompanham os temas desta página.

Cada atividade vem toda colorida e em preto e branco com desenhos de contorno (gasta pouca tinta, pronta para colorir).

Perguntas que os pais fazem

Com que idade um adolescente pode trabalhar?

Pela lei federal dos EUA, a maioria dos trabalhos fora da agricultura começa aos 14 anos.[1] Trabalhadores de 14 e 15 anos podem trabalhar no máximo 3 horas em um dia de aula e 18 horas em uma semana de aula.[1] A lei federal dos EUA não limita as horas nem o horário de trabalhadores com 16 anos ou mais.[1] Muitos estados têm regras próprias para trabalhadores jovens. Quando as duas valem, é preciso seguir a regra mais rígida.[1]

Saiba mais: Regras para jovens trabalhadores

Por que há descontos de impostos no salário?

Em um emprego novo, os trabalhadores preenchem um formulário para que o empregador calcule quanto imposto de renda federal deve descontar de cada salário.[2] O imposto da Previdência Social dos EUA (Social Security) é de 6,2% do salário pago pelo trabalhador e mais 6,2% pagos pelo empregador, 12,4% no total.[3] O imposto do Medicare é de 1,45% para o trabalhador e 1,45% para o empregador, 2,9% no total.[3] O imposto da Previdência Social dos EUA paga os benefícios desse sistema.[2]

Saiba mais: Os impostos e o que eles pagam

Adolescentes pagam imposto pelo dinheiro de babá ou de cortar grama?

Adolescentes que cuidam de crianças, cortam grama ou fazem trabalhos por aplicativo costumam trabalhar por conta própria, e o dinheiro do trabalho por conta própria paga imposto.[2]

Saiba mais: Os impostos e o que eles pagam

Fontes destas respostas (3)
  1. U.S. Department of Labor (elaws FLSA Advisor) · When and how many hours can youth work? · webapps.dol.gov/elaws/faq/esa/flsa/028.htm (consultada em 27 out 2026)
  2. Internal Revenue Service · Tax tips for students working summer jobs (Tax Tip 2021-108, marked historical by the IRS) · irs.gov/newsroom/tax-tips-for-students-working-summer-jobs (página atualizada em 27 jul 2021; consultada em 27 out 2026)
  3. Internal Revenue Service · Topic no. 751, Social Security and Medicare withholding rates · irs.gov/taxtopics/tc751 (página atualizada em 24 set 2026; consultada em 27 out 2026)