Dinheiro e Economia · referência grátis

Parte 4: Necessidades e desejos, orçamento e preços

Necessidades, desejos e escolhas, O básico do orçamento, Para onde vai o dinheiro das famílias, Os preços e a inflação, Formas de pagar e Os direitos do consumidor. Cada fato mostra a fonte, e você pode compartilhar o link de qualquer tema.

Muitas das nossas fontes estão em inglês; os fatos são traduções da UpOnly Learning.

Mostrar nível:

Necessidades, desejos e escolhas

#needs-wants-choicesNíveis:Inf.–23–5Conferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: Existe uma diferença entre necessidades e desejos. Não podemos ter tudo o que queremos, por isso cada escolha significa abrir mão de outra coisa. Esse é o custo de oportunidade.[1][2]

Fatos

  • Existe uma diferença entre as coisas de que precisamos e as coisas que queremos.[1]Inf.–2
  • Toda vez que gastamos dinheiro, fazemos uma escolha.[1]Inf.–2
  • Para grandes eventos e para o dia a dia, vale a pena pensar com antecedência no que vamos precisar.[1]Inf.–2
  • Escassez quer dizer que os nossos desejos são maiores do que as coisas que temos para atendê-los, por isso sempre precisamos escolher.[2]3–5
  • O custo de oportunidade de uma escolha é a melhor coisa de que abrimos mão para consegui-la.[2]3–5
  • Por exemplo, se você gasta o seu dinheiro em um videogame, o custo de oportunidade é o DVD que você não pode mais comprar.[2]3–5
  • Antes de comprar, pesquise e compare preços e características.[3]3–5

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
opportunity cost[2]coste de oportunidad[4]custo de oportunidade[5]
scarcity[2]escasez[4]escassez[5]
choice[1]elección[4]escolha[5]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

As aulas só para membros estão marcadas. As páginas de prática por ano e a avaliação do The Business You Build são grátis.

Fontes (5)
  1. Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: Young children · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/young-children (consultada em 27 out 2026)
  2. Federal Reserve Education (Federal Reserve System) · Opportunity Cost · federalreserveeducation.org/teaching-resources/economics/scarcity/opportunity-cost (consultada em 27 out 2026)
  3. Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: School-age children to preteens · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/middle-childhood (consultada em 27 out 2026)
  4. Wikipedia en español · Coste de oportunidad · es.wikipedia.org/wiki/Coste_de_oportunidad (consultada em 27 out 2026)
  5. Wikipédia em português · Custo de oportunidade · pt.wikipedia.org/wiki/Custo_de_oportunidade (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Necessidades, desejos e escolhas”? Conte para nós.

O básico do orçamento

#budgeting-basicsNíveis:3–56–8Conferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: Um orçamento é um plano escrito de como você vai gastar o seu dinheiro todo mês, para que ele dê para todos os meses.[1]

Fatos

  • Um orçamento é um plano escrito para decidir como você vai gastar o seu dinheiro todo mês.[1]3–5
  • Um orçamento ajuda a garantir que você terá dinheiro suficiente todo mês.[1]3–5
  • Despesas são as coisas em que você gasta dinheiro, como comida, gasolina, roupas e diversão.[1]3–5
  • Crianças em idade escolar e pré-adolescentes podem aprender que precisam decidir como gastar o seu dinheiro.[2]3–5
  • Primeiro, faça uma lista das suas contas e outras despesas, com os valores.[1]6–8
  • Depois, use os seus holerites para anotar quanto dinheiro você ganha por mês.[1]6–8
  • Em seguida, subtraia as contas e despesas do mês do dinheiro que você ganha em um mês.[1]6–8

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
budget[1]presupuesto[3]orçamento[4]
expenses[1]gastos[3]despesas[5]
bills[1]factura[3]fatura[6]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

Cada palavra cita uma página que a usa.

Fontes (6)
  1. Federal Trade Commission, consumer.gov · Making a Budget · consumer.gov/your-money/making-budget (consultada em 27 out 2026)
  2. Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: School-age children to preteens · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/middle-childhood (consultada em 27 out 2026)
  3. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada em 27 out 2026)
  4. Wikipédia em português · Educação financeira · pt.wikipedia.org/wiki/Educa%C3%A7%C3%A3o_financeira (consultada em 27 out 2026)
  5. Wikipédia em português · Finanças pessoais · pt.wikipedia.org/wiki/Finan%C3%A7as_pessoais (consultada em 27 out 2026)
  6. Wikipédia em português · Cartão de crédito · pt.wikipedia.org/wiki/Cart%C3%A3o_de_cr%C3%A9dito (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “O básico do orçamento”? Conte para nós.

Para onde vai o dinheiro das famílias

#where-family-money-goesNíveis:3–56–8Adolesc.Conferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: Em média, as famílias dos Estados Unidos gastam mais com moradia, depois com transporte e com alimentação. São médias, não regras para cada família.[1]

Fatos

  • A moradia é a maior despesa das famílias: em média US$ 26.266 por ano (US$ 2.189 por mês), ou 33,4% dos gastos.[1]3–5
  • A alimentação representou 12,9% dos gastos das famílias.[1]3–5
  • Em 2024, as famílias dos Estados Unidos gastaram, em média, US$ 78.535 no ano.[1]6–8
  • O transporte (carros, gasolina, ônibus e mais) custou US$ 13.318 por ano, ou 17,0% dos gastos das famílias.[1]6–8
  • Roupas, calçados e lavanderia representaram 2,5% dos gastos.[1]6–8
  • Metade das famílias dos Estados Unidos ganhou mais de US$ 83.730 em 2024 e a outra metade ganhou menos. Esse número do meio se chama mediana.[2]6–8
Para ir além: adolescentes e adultos (1)
  • As famílias destinaram 12,5% dos gastos a seguros pessoais e previdência.[1]Adolesc.

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
expenses[3]gastos[4]despesas[5]
budget[3]presupuesto[4]orçamento[6]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

Fontes (6)
  1. U.S. Bureau of Labor Statistics, The Economics Daily · Housing and transportation accounted for 50 percent of household spending in 2024 · bls.gov/opub/ted/2026/housing-and-transportation-accounted-for-50-percent-of-household-spending-in-2024.htm (página atualizada em 12 fev 2026; consultada em 27 out 2026)
  2. U.S. Census Bureau · Income in the United States: 2024 (P60-286) · census.gov/library/publications/2025/demo/p60-286.html (página atualizada em 9 set 2025; consultada em 27 out 2026)
  3. Federal Trade Commission, consumer.gov · Making a Budget · consumer.gov/your-money/making-budget (consultada em 27 out 2026)
  4. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada em 27 out 2026)
  5. Wikipédia em português · Finanças pessoais · pt.wikipedia.org/wiki/Finan%C3%A7as_pessoais (consultada em 27 out 2026)
  6. Wikipédia em português · Educação financeira · pt.wikipedia.org/wiki/Educa%C3%A7%C3%A3o_financeira (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Para onde vai o dinheiro das famílias”? Conte para nós.

Os preços e a inflação

#prices-and-inflationNíveis:3–56–8Adolesc.AdultosConferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: Inflação quer dizer que os preços sobem com o tempo. O governo acompanha os preços com o Índice de Preços ao Consumidor, e o Federal Reserve busca que os preços subam cerca de 2% ao ano.[1][2]

Fatos

  • Inflação quer dizer que os preços das coisas que compramos sobem com o tempo.[1]3–5
  • O Índice de Preços ao Consumidor (CPI, na sigla em inglês) mede como mudam com o tempo os preços que as pessoas pagam nas cidades.[2]6–8
  • Os preços medidos pelo CPI estavam 3,7% mais altos em setembro de 2026 do que um ano antes.[2]6–8
  • O Federal Reserve busca que os preços subam cerca de 2% ao ano no longo prazo.[1]6–8
Para ir além: adolescentes e adultos (3)
  • Só de agosto para setembro de 2026, os preços subiram 0,6%, puxados pela gasolina.[2]Adolesc.
  • Sem contar alimentos e energia, cujos preços sobem e descem muito, os preços estavam 2,6% mais altos do que um ano antes.[2]Adolesc.
  • O Federal Reserve acompanha um índice de preços chamado PCE porque ele reflete como os americanos realmente gastam o dinheiro em cada momento.[1]Adultos

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
inflation[1]inflación[3]inflação[4]
Consumer Price Index[2]ainda sem fonteíndice de preços ao consumidor[4]
price[1]precio[3]preços[4]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

As aulas só para membros estão marcadas. As páginas de prática por ano e a avaliação do The Business You Build são grátis.

Fontes (4)
  1. Board of Governors of the Federal Reserve System · Economy at a Glance: Inflation (PCE) · federalreserve.gov/economy-at-a-glance-inflation-pce.htm (página atualizada em 2 ago 2024; consultada em 27 out 2026)
  2. U.S. Bureau of Labor Statistics · Consumer Price Index · bls.gov/cpi (página atualizada em 14 out 2026; consultada em 27 out 2026)
  3. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada em 27 out 2026)
  4. Wikipédia em português · Inflação · pt.wikipedia.org/wiki/Infla%C3%A7%C3%A3o (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Os preços e a inflação”? Conte para nós.

Formas de pagar

#ways-to-payNíveis:6–8Adolesc.Conferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: Os cartões de crédito e de débito protegem você de formas diferentes quando um cartão é perdido. Seja qual for o cartão, avise rápido se perder.[1]

Fatos

  • O quanto você está protegido quando perde um cartão depende do tipo de cartão e da rapidez com que você avisa.[1]6–8
  • Se alguém usar um cartão de crédito perdido antes de você avisar, o máximo que você pode dever é US$ 50.[1]6–8
Para ir além: adolescentes e adultos (3)
  • Com um cartão de débito perdido, se você avisar em até 2 dias úteis, a sua perda máxima é de US$ 50. Depois disso, você pode perder até US$ 500.[1]Adolesc.
  • Se você esperar mais de 60 dias depois do extrato para avisar sobre um cartão de débito perdido, pode perder todo o dinheiro retirado, e possivelmente mais.[1]Adolesc.
  • Para cobranças que alguém faça no seu cartão de crédito sem a sua permissão, a lei federal dos EUA limita o que você deve a US$ 50.[2]Adolesc.

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
debit card[3]tarjeta de débito[4]cartões de débito[5]
ATM[1]cajero automático[4]ainda sem fonte

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

As aulas só para membros estão marcadas. As páginas de prática por ano e a avaliação do The Business You Build são grátis.

Fontes (5)
  1. Federal Trade Commission, Consumer Advice · Lost or Stolen Credit, ATM, and Debit Cards · consumer.ftc.gov/articles/lost-or-stolen-credit-atm-and-debit-cards (consultada em 27 out 2026)
  2. Federal Trade Commission, Consumer Advice · Using Credit Cards and Disputing Charges · consumer.ftc.gov/articles/using-credit-cards-and-disputing-charges (consultada em 27 out 2026)
  3. Federal Reserve Financial Services · 2025 Diary of Consumer Payment Choice · frbservices.org/news/research/2025-findings-from-the-diary-of-consumer-payment-choice (página atualizada em mai 2025; consultada em 27 out 2026)
  4. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada em 27 out 2026)
  5. Wikipédia em português · Cartão de crédito · pt.wikipedia.org/wiki/Cart%C3%A3o_de_cr%C3%A9dito (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Formas de pagar”? Conte para nós.

Os direitos do consumidor

#consumer-rightsNíveis:6–8Adolesc.Conferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: Os compradores têm direitos: você pode contestar um erro na fatura do cartão de crédito, cancelar algumas vendas feitas em casa em até três dias e enviar uma reclamação a uma agência do governo.[1][2][3]

Fatos

  • A Regra de Arrependimento da FTC dá a você três dias para cancelar algumas vendas feitas em casa, no trabalho ou no alojamento estudantil.[2]6–8
  • Você pode enviar uma reclamação sobre um banco, um cartão ou um empréstimo à Agência de Proteção Financeira do Consumidor dos EUA (CFPB), que a envia direto para a empresa.[3]6–8
Para ir além: adolescentes e adultos (5)
  • Se a fatura do seu cartão de crédito tiver um erro, uma lei federal dos EUA chamada Fair Credit Billing Act dá a você um jeito de contestá-lo.[1]Adolesc.
  • A sua carta de contestação precisa chegar à empresa do cartão em até 60 dias depois do envio da primeira fatura com o erro.[1]Adolesc.
  • O seu direito de cancelar com reembolso total vai até a meia-noite do terceiro dia útil depois da venda. O sábado conta como dia útil; domingos e feriados federais não.[2]Adolesc.
  • A regra não vale para vendas feitas totalmente pela internet, pelo correio ou por telefone, nem para vendas de menos de US$ 25 feitas em casa.[2]Adolesc.
  • A maioria das empresas responde a uma reclamação da CFPB em até 15 dias.[3]Adolesc.

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
refund[2]reembolso[4]restituição[5]
complaint[3]queja[4]ainda sem fonte
consumer[6]consumidor[4]ainda sem fonte

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

As aulas só para membros estão marcadas. As páginas de prática por ano e a avaliação do The Business You Build são grátis.

Fontes (6)
  1. Federal Trade Commission, Consumer Advice · Using Credit Cards and Disputing Charges · consumer.ftc.gov/articles/using-credit-cards-and-disputing-charges (consultada em 27 out 2026)
  2. Federal Trade Commission, Consumer Advice · Buyer’s Remorse: The FTC’s Cooling-Off Rule May Help · consumer.ftc.gov/articles/buyers-remorse-ftcs-cooling-rule-may-help (consultada em 27 out 2026)
  3. Consumer Financial Protection Bureau · Submit a complaint · consumerfinance.gov/complaint (consultada em 27 out 2026)
  4. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada em 27 out 2026)
  5. Wikipédia em português · Imposto de renda · pt.wikipedia.org/wiki/Imposto_de_renda (consultada em 27 out 2026)
  6. Consumer Financial Protection Bureau · The Bureau · consumerfinance.gov/about-us/the-bureau (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Os direitos do consumidor”? Conte para nós.

Para imprimir grátis nesta parte

Atividades que acompanham os temas desta página.

Cada atividade vem toda colorida e em preto e branco com desenhos de contorno (gasta pouca tinta, pronta para colorir).

Perguntas que os pais fazem

Como explicar a inflação às crianças?

Inflação quer dizer que os preços sobem com o tempo[1]. O governo acompanha a inflação com o Índice de Preços ao Consumidor, que mede os preços que as pessoas pagam[2]. Em setembro de 2026, os preços medidos pelo CPI estavam 3,7% mais altos do que um ano antes[2]. O Federal Reserve busca que os preços subam cerca de 2% ao ano no longo prazo[1].

Saiba mais: Os preços e a inflação

Qual é a diferença entre necessidades e desejos?

Existe uma diferença entre as coisas de que precisamos e as coisas que queremos.[3] Escassez quer dizer que os nossos desejos são maiores do que as coisas que temos para atendê-los, por isso sempre precisamos escolher.[4] O custo de oportunidade de uma escolha é a melhor coisa de que abrimos mão para consegui-la.[4] Toda vez que gastamos dinheiro, fazemos uma escolha.[3]

Saiba mais: Necessidades, desejos e escolhas

Como fazer um orçamento, passo a passo?

Um orçamento é um plano escrito para decidir como você vai gastar o seu dinheiro todo mês.[5] Primeiro, faça uma lista das suas contas e outras despesas, com os valores.[5] Depois, use os seus holerites para anotar quanto dinheiro você ganha por mês.[5] Em seguida, subtraia as contas e despesas do mês do dinheiro que você ganha em um mês.[5]

Saiba mais: O básico do orçamento

Fontes destas respostas (5)
  1. Board of Governors of the Federal Reserve System · Economy at a Glance: Inflation (PCE) · federalreserve.gov/economy-at-a-glance-inflation-pce.htm (página atualizada em 2 ago 2024; consultada em 27 out 2026)
  2. U.S. Bureau of Labor Statistics · Consumer Price Index · bls.gov/cpi (página atualizada em 14 out 2026; consultada em 27 out 2026)
  3. Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: Young children · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/young-children (consultada em 27 out 2026)
  4. Federal Reserve Education (Federal Reserve System) · Opportunity Cost · federalreserveeducation.org/teaching-resources/economics/scarcity/opportunity-cost (consultada em 27 out 2026)
  5. Federal Trade Commission, consumer.gov · Making a Budget · consumer.gov/your-money/making-budget (consultada em 27 out 2026)