Dinheiro e Economia · referência grátis

Parte 5: Poupar dinheiro e como funcionam os bancos

Por que poupar, Como funcionam os bancos e as cooperativas de crédito, Como os depósitos são protegidos, Os bancos nos Estados Unidos e Reserva de emergência. Cada fato mostra a fonte, e você pode compartilhar o link de qualquer tema.

Muitas das nossas fontes estão em inglês; os fatos são traduções da UpOnly Learning.

Mostrar nível:

Por que poupar

#why-saveNíveis:Inf.–23–5AdultosConferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: Poupar quer dizer guardar dinheiro para poder comprar algo mais tarde. Colocar um pouco de cada vez faz a sua poupança crescer.[1][2][3]

Fatos

  • Às vezes é preciso esperar e poupar antes de poder comprar algo que se quer.[1]Inf.–2
  • Uma conta poupança é um lugar para guardar dinheiro e fazê-lo crescer, colocando um pouco de cada vez.[3]Inf.–2
  • As crianças podem começar o hábito de guardar dinheiro para as coisas que querem.[2]3–5
Para ir além: adolescentes e adultos (1)
  • Para as crianças pequenas, a CFPB cita a persistência, não desistir, como um marco do dinheiro que os pais podem observar.[1]Adultos

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
save[1]ahorrar[4]poupar[5]
savings[3]ahorro[4]poupança[6]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

Cada palavra cita uma página que a usa.

Fontes (6)
  1. Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: Young children · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/young-children (consultada em 27 out 2026)
  2. Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: School-age children to preteens · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/middle-childhood (consultada em 27 out 2026)
  3. Federal Deposit Insurance Corporation, Money Smart News for Kids · What Is a Bank? · fdic.gov/resources/consumers/money-smart/money-smart-news/kids/documents/ch1.pdf (consultada em 27 out 2026)
  4. Wikipedia en español · Educación financiera · es.wikipedia.org/wiki/Educaci%C3%B3n_financiera (consultada em 27 out 2026)
  5. Wikipédia em português · Educação financeira · pt.wikipedia.org/wiki/Educa%C3%A7%C3%A3o_financeira (consultada em 27 out 2026)
  6. Wikipédia em português · Finanças pessoais · pt.wikipedia.org/wiki/Finan%C3%A7as_pessoais (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Por que poupar”? Conte para nós.

Como funcionam os bancos e as cooperativas de crédito

#how-banks-workNíveis:Inf.–23–56–8Adolesc.Conferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: Os bancos e as cooperativas de crédito recebem depósitos e fazem empréstimos. As cooperativas de crédito não têm fins lucrativos e pertencem aos seus associados.[1][2]

Fatos

  • Um banco é uma empresa que recebe depósitos e faz empréstimos.[1]Inf.–2
  • Quando você coloca o seu dinheiro em um banco, isso se chama depósito.[1]Inf.–2
  • Assim como os bancos, as cooperativas de crédito recebem depósitos, fazem empréstimos e oferecem outros serviços financeiros.[2]3–5
  • Em uma cooperativa de crédito, a poupança de um associado vira o empréstimo de outro.[2]3–5
  • As cooperativas de crédito são organizações sem fins lucrativos que existem para servir aos seus associados.[2]6–8
  • Uma cooperativa de crédito pertence aos seus associados, as pessoas que a usam, e são eles que a controlam e elegem um conselho voluntário para dirigi-la.[2]6–8
Para ir além: adolescentes e adultos (1)
  • Os associados de uma cooperativa de crédito têm um vínculo em comum, chamado “campo de associação”.[2]Adolesc.

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
bank[1]banco[3]banco[4]
deposit[1]depósito[3]depósito[4]
loan[1]préstamo[3]empréstimo[5]
credit union[2]cooperativa de crédito[3]cooperativa de crédito[6]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

As aulas só para membros estão marcadas. As páginas de prática por ano e a avaliação do The Business You Build são grátis.

Fontes (6)
  1. Federal Deposit Insurance Corporation, Money Smart News for Kids · What Is a Bank? · fdic.gov/resources/consumers/money-smart/money-smart-news/kids/documents/ch1.pdf (consultada em 27 out 2026)
  2. National Credit Union Administration, MyCreditUnion.gov · How is a credit union different from a bank? · mycreditunion.gov/about/what-credit-union/how-credit-union-different-bank-text-version (consultada em 27 out 2026)
  3. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada em 27 out 2026)
  4. Wikipédia em português · Banco · pt.wikipedia.org/wiki/Banco (consultada em 27 out 2026)
  5. Wikipédia em português · Juro · pt.wikipedia.org/wiki/Juro (consultada em 27 out 2026)
  6. Wikipédia em português · Cooperativa de crédito · pt.wikipedia.org/wiki/Cooperativa_de_cr%C3%A9dito (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Como funcionam os bancos e as cooperativas de crédito”? Conte para nós.

Como os depósitos são protegidos

#keeping-deposits-safeNíveis:Inf.–23–56–8Adolesc.Conferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: O dinheiro em um banco ou cooperativa de crédito segurados está protegido até US$ 250.000. Desde 1933, ninguém perdeu um centavo do dinheiro garantido pelo FDIC. Investimentos como ações não estão cobertos.[1][2]

Fatos

  • O dinheiro que você coloca em um banco segurado está protegido.[3]Inf.–2
  • O FDIC garante os depósitos até pelo menos US$ 250.000 por depositante, em cada categoria de titularidade, em cada banco segurado.[1]3–5
  • Desde que o FDIC começou, em 1933, ninguém perdeu um centavo do dinheiro garantido pelo FDIC.[1]3–5
  • O dinheiro em uma cooperativa de crédito com seguro federal está protegido até US$ 250.000 pelo fundo nacional de seguro das cooperativas de crédito (NCUSIF).[2]3–5
  • Ninguém perdeu um centavo de depósitos segurados em uma cooperativa de crédito com seguro federal.[2]3–5
  • O seguro do FDIC cobre contas de depósito, como contas correntes, contas poupança, certificados de depósito (CDs) e contas de depósito do mercado monetário.[1]6–8
  • O seguro do FDIC não cobre investimentos como ações, títulos, fundos de investimento ou criptomoedas, mesmo quando vendidos por um banco.[1]6–8
Para ir além: adolescentes e adultos (2)
  • O Fundo de Seguro de Depósitos do FDIC tem a garantia total (full faith and credit) do governo dos Estados Unidos.[1]Adolesc.
  • O fundo de seguro das cooperativas de crédito também tem a garantia total (full faith and credit) dos Estados Unidos.[2]Adolesc.

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
deposit[3]depósito[4]depósito[5]
depositor[1]depositante[4]depositante[5]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

As aulas só para membros estão marcadas. As páginas de prática por ano e a avaliação do The Business You Build são grátis.

Fontes (5)
  1. Federal Deposit Insurance Corporation · Understanding Deposit Insurance · fdic.gov/resources/deposit-insurance/understanding-deposit-insurance (consultada em 27 out 2026)
  2. National Credit Union Administration · Share Insurance Coverage · ncua.gov/consumers/share-insurance-coverage (consultada em 27 out 2026)
  3. Federal Deposit Insurance Corporation, Money Smart News for Kids · What Is a Bank? · fdic.gov/resources/consumers/money-smart/money-smart-news/kids/documents/ch1.pdf (consultada em 27 out 2026)
  4. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada em 27 out 2026)
  5. Wikipédia em português · Banco · pt.wikipedia.org/wiki/Banco (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Como os depósitos são protegidos”? Conte para nós.

Os bancos nos Estados Unidos

#banking-in-americaNíveis:6–8Adolesc.AdultosConferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: A maioria das famílias dos Estados Unidos tem conta em banco ou cooperativa de crédito, mas em 2023 cerca de 4,2% não tinham, principalmente por não ter dinheiro suficiente para manter o saldo mínimo.[1]

Fatos

  • Em 2023, 4,2% das famílias dos Estados Unidos, cerca de 5,6 milhões, não tinham conta em banco nem em cooperativa de crédito.[1]6–8
  • Quase metade das famílias com conta bancária (48,3%) usava o banco pelo celular como principal forma de acesso.[1]6–8
Para ir além: adolescentes e adultos (3)
  • O motivo mais citado pelas famílias sem conta foi não ter dinheiro suficiente para manter o saldo mínimo (42,3%).[1]Adolesc.
  • De 2011 a 2023, a proporção de famílias sem conta caiu quase pela metade.[1]Adolesc.
  • Outros 14,2% das famílias, cerca de 19,0 milhões, eram o que o FDIC chama de “sub-bancarizadas”.[1]Adultos

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
account[2]cuenta[3]ainda sem fonte
bank[4]banco[3]banco[5]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

Cada palavra cita uma página que a usa.

Fontes (5)
  1. Federal Deposit Insurance Corporation · 2023 FDIC National Survey of Unbanked and Underbanked Households: Executive Summary · fdic.gov/household-survey/2023-fdic-national-survey-unbanked-and-underbanked-households-executive-summary (página atualizada em nov 2024; consultada em 27 out 2026)
  2. World Bank · The Global Findex Database 2025 · worldbank.org/en/publication/globalfindex (consultada em 27 out 2026)
  3. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada em 27 out 2026)
  4. Federal Deposit Insurance Corporation, Money Smart News for Kids · What Is a Bank? · fdic.gov/resources/consumers/money-smart/money-smart-news/kids/documents/ch1.pdf (consultada em 27 out 2026)
  5. Wikipédia em português · Banco · pt.wikipedia.org/wiki/Banco (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Os bancos nos Estados Unidos”? Conte para nós.

Reserva de emergência

#emergency-savingsNíveis:Adolesc.AdultosConferido em 27 out 2026

Em poucas palavras: A reserva de emergência é dinheiro guardado para imprevistos. Em 2025, 63% dos adultos dos Estados Unidos disseram que cobririam uma despesa inesperada de US$ 400 com dinheiro ou algo equivalente.[1][2]

Fatos

  • Em 2025, 63% dos adultos dos Estados Unidos disseram que cobririam uma despesa inesperada de US$ 400 com dinheiro ou algo equivalente, o mesmo que em 2024.[1]Adolesc.
  • Uma pesquisa da CFPB concluiu que até pequenas quantias de poupança disponível podem fazer uma grande diferença.[2]Adolesc.
  • Na mesma pesquisa, 73% dos adultos disseram que estavam pelo menos bem financeiramente.[1]Adultos
  • Os preços preocupavam a maioria: 91% disseram que eram uma preocupação grande ou pequena.[1]Adultos

Palavras-chave em três idiomas

InglêsEspanholPortuguês
savings[3]ahorro[4]poupança[5]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Pratique isto

Cada palavra cita uma página que a usa.

Fontes (5)
  1. Board of Governors of the Federal Reserve System · Federal Reserve Board issues Economic Well-Being of U.S. Households in 2025 report · federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/other20260513a.htm (página atualizada em 13 mai 2026; consultada em 27 out 2026)
  2. Consumer Financial Protection Bureau · CFPB Announces Start Small, Save Up Initiative · consumerfinance.gov/about-us/newsroom/cfpb-announces-start-small-save-initiative (página atualizada em 25 fev 2019; consultada em 27 out 2026)
  3. Federal Deposit Insurance Corporation, Money Smart News for Kids · What Is a Bank? · fdic.gov/resources/consumers/money-smart/money-smart-news/kids/documents/ch1.pdf (consultada em 27 out 2026)
  4. Wikipedia en español · Educación financiera · es.wikipedia.org/wiki/Educaci%C3%B3n_financiera (consultada em 27 out 2026)
  5. Wikipédia em português · Finanças pessoais · pt.wikipedia.org/wiki/Finan%C3%A7as_pessoais (consultada em 27 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Reserva de emergência”? Conte para nós.

Para imprimir grátis nesta parte

Atividades que acompanham os temas desta página.

Cada atividade vem toda colorida e em preto e branco com desenhos de contorno (gasta pouca tinta, pronta para colorir).

Perguntas que os pais fazem

Com que idade uma criança pode abrir uma conta poupança?

Pergunte ao banco ou à cooperativa de crédito que você está pensando em usar: as regras de idade, as tarifas e se um adulto precisa estar na conta. O que as nossas fontes dizem: um banco é uma empresa que recebe depósitos e faz empréstimos[1], uma conta poupança é um lugar para guardar dinheiro e fazê-lo crescer aos poucos[1], e o dinheiro em um banco segurado nos EUA está protegido até pelo menos US$ 250.000 por depositante[2]. As famílias também podem abrir contas de custódia (UTMA/UGMA), que são da criança e administradas por um adulto[3].

Saiba mais: Como funcionam os bancos e as cooperativas de crédito

Como ensinar as crianças a poupar? (o papel do cofrinho)

Comece pela espera: às vezes é preciso esperar e poupar antes de comprar algo que se quer[4]. Crianças em idade escolar podem começar o hábito de guardar dinheiro para as coisas que querem[5], e uma conta poupança ajuda o dinheiro a crescer quando se coloca um pouco de cada vez[1].

Saiba mais: Por que poupar

Saiba mais: Educação financeira por idade: o que ensinar

Como funcionam os bancos, explicado para crianças?

Um banco é uma empresa que recebe depósitos e faz empréstimos.[1] Quando você coloca o seu dinheiro em um banco, isso se chama depósito.[1] Em uma cooperativa de crédito, a poupança de um associado vira o empréstimo de outro.[6] As cooperativas de crédito são organizações sem fins lucrativos que existem para servir aos seus associados.[6]

Saiba mais: Como funcionam os bancos e as cooperativas de crédito

O dinheiro fica seguro no banco?

O FDIC garante os depósitos até pelo menos US$ 250.000 por depositante, em cada categoria de titularidade, em cada banco segurado.[2] Desde que o FDIC começou, em 1933, ninguém perdeu um centavo do dinheiro garantido pelo FDIC.[2] O dinheiro em uma cooperativa de crédito com seguro federal está protegido até US$ 250.000 pelo fundo nacional de seguro das cooperativas de crédito (NCUSIF).[7] O seguro do FDIC não cobre investimentos como ações, títulos, fundos de investimento ou criptomoedas, mesmo quando vendidos por um banco.[2]

Saiba mais: Como os depósitos são protegidos

Fontes destas respostas (7)
  1. Federal Deposit Insurance Corporation, Money Smart News for Kids · What Is a Bank? · fdic.gov/resources/consumers/money-smart/money-smart-news/kids/documents/ch1.pdf (consultada em 27 out 2026)
  2. Federal Deposit Insurance Corporation · Understanding Deposit Insurance · fdic.gov/resources/deposit-insurance/understanding-deposit-insurance (consultada em 27 out 2026)
  3. FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) · UTMA and UGMA Accounts (2019 Report on Examination Findings and Observations) · finra.org/rules-guidance/guidance/reports/2019-report-exam-findings-and-observations/utma-and-ugma (página atualizada em 2019; consultada em 27 out 2026)
  4. Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: Young children · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/young-children (consultada em 27 out 2026)
  5. Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: School-age children to preteens · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/middle-childhood (consultada em 27 out 2026)
  6. National Credit Union Administration, MyCreditUnion.gov · How is a credit union different from a bank? · mycreditunion.gov/about/what-credit-union/how-credit-union-different-bank-text-version (consultada em 27 out 2026)
  7. National Credit Union Administration · Share Insurance Coverage · ncua.gov/consumers/share-insurance-coverage (consultada em 27 out 2026)