
Cuaderno de UpOnly Learning · Aprender español
Cuaderno para aprender español, nivel 3 (4.º a 5.º)
PDF para imprimir con respuestas · Instrucciones en inglés
Un cuaderno imprimible para que su estudiante aprenda español, de 4.º a 5.º (de 9–11 años). 12 temas, desde «Describir a las personas» hasta «Un viaje por el mundo hispanohablante», con 1,440 preguntas de práctica y respuestas que explican cada respuesta. Las lecciones y las instrucciones están en inglés: el cuaderno es para estudiantes que hablan inglés, como los hijos de familias hispanas que hablan mejor el inglés que el español. Cada palabra en español lleva una guía de pronunciación.
- 12temas
- 1,440preguntas de práctica
- 308páginas para imprimir
- 148dibujos y diagramas
- 283preguntas para escuchar
Compre una vez e imprima todas las veces que necesite para su hogar. Actualizaciones gratis: su cuaderno queda en su cuenta.
¿En qué idioma está este cuaderno?
Las lecciones y las instrucciones están en inglés, y las palabras y frases que se aprenden están en español. Es el libro correcto si su estudiante lee bien en inglés y quiere aprender o recuperar el español. Si su estudiante habla español y quiere aprender inglés, el libro correcto es el Cuaderno de inglés para hispanohablantes, nivel 3 (4.º a 5.º), con instrucciones en español.
Vea por dentro
Páginas reales del tema 1, «Describir a las personas». Las páginas están en inglés y español, como el cuaderno.
Lo que su estudiante va a aprender en el nivel 3
Cada tema se apoya en el anterior. Aquí los títulos aparecen en español; en el cuaderno están en inglés.
- Describir a las personasDescribir cómo es alguien por fuera y por dentro con es, tiene, alto, bajo, pelo y ojos, haciendo concordar las terminaciones
- Mi casa: describir lugaresEscribir una descripción corta de los cuartos y las cosas de una casa con hay, está y palabras sencillas de lugar
- ¿Qué hora es? Decir la horaEntender y decir la hora en punto, y media y y cuarto con Es la una y Son las tres y media
- Mi día: la rutina diariaContar en orden los pasos de un día de escuela con me levanto, desayuno, voy a la escuela y las horas
- Por la ciudad: lugares y personas que ayudan en la comunidadNombrar lugares de la comunidad y las personas que ayudan, y preguntar y responder ¿Adónde vas? Voy a la biblioteca
- En el mercado: comprar comidaJugar a comprar y pedir con Quiero..., por favor, ¿Cuánto cuesta? y precios en pesos
- Leer un cuento corto: Tomás y el gato perdidoLeer un cuento corto original en español y responder preguntas sobre los personajes, los lugares, las horas y lo que pasa
- Todo sobre mí: escribir y presentarEscribir y presentar un párrafo corto sobre ti, tu familia, lo que te gusta y tu día
- Deportes, pasatiempos y con qué frecuenciaNombrar deportes y pasatiempos, usar jugar para los deportes y tocar para los instrumentos, y decir con qué frecuencia con siempre, a veces, nunca y todos los días
- ¿Ser o estar?Elegir ser para decir quién es alguien, cómo es y de dónde es, y estar para decir dónde está y cómo se siente ahora
- Ayer jugué: el pretéritoContar lo que uno y otros hicieron con el pretérito de los verbos regulares en -ar, -er e -ir, además de fui, hice y vi, y las palabras ayer y anoche
- Un viaje por el mundo hispanohablanteVisitar diez países hispanohablantes, nombrar sus capitales y regiones en español y conocer una celebración de cada uno
Cómo funciona cada tema
- Revisión rápida: 10 preguntas para ver lo que ya sabe el estudiante
- Aprender: palabras clave con pronunciación, pasos claros, ejemplos y errores comunes
- Lo hacemos juntos: 10 preguntas con la respuesta explicada
- Práctica individual: hasta 85 preguntas, con preguntas para escuchar
- Repaso final: 15 preguntas nuevas para ver el avance
- Clave de respuestas: cada respuesta con una explicación corta
Qué trae la muestra gratis
- La portada, cómo usar el cuaderno y el índice
- Un tema completo, con sus respuestas
Gratis con una cuenta gratis. Sin tarjeta.
Para quién es este cuaderno
- Familias hispanas cuyos estudiantes hablan mejor el inglés y quieren recuperar o fortalecer el español
- Estudiantes que hablan inglés y estudian español en casa o en la escuela
- Maestros de español y tutores que necesitan práctica lista para imprimir
- Adultos que hablan inglés y quieren empezar en el nivel correcto
Preguntas de las familias
¿Para qué edad es este cuaderno?
El nivel 3 es para 4.º a 5.º, más o menos de 9–11 años. También sirve para adultos que empiezan en este nivel. La prueba de idioma gratis en línea le dice qué nivel le conviene a su estudiante.
¿Las instrucciones están en español?
No. Las lecciones y las instrucciones están en inglés, porque el cuaderno enseña español a quien ya lee en inglés. Si busca un cuaderno con instrucciones en español para aprender inglés, vea el Cuaderno de inglés para hispanohablantes.
¿Tiene dibujos?
Sí. El cuaderno tiene 148 dibujos y diagramas para enseñar palabras nuevas y para preguntas como ¿qué dibujo muestra la palabra?
¿Trae las respuestas?
Sí. Cada pregunta tiene su respuesta y una explicación corta, para revisar el trabajo y entender por qué la respuesta es correcta.
¿Puedo verlo antes de comprar?
Sí. La muestra gratis trae la portada, cómo usar el cuaderno, el índice y un tema completo con sus respuestas. Así puede ver el idioma de las instrucciones antes de comprar.
¿Es un PDF para imprimir?
Sí. Es un PDF de 308 páginas. Lo compra una vez y lo imprime todas las veces que necesite para su hogar. Queda en su cuenta, así que siempre descarga la versión más nueva.
Siga explorando
- This page in English
- Esta página em português
- Cuaderno de inglés para hispanohablantes, nivel 3 (4.º a 5.º)
- Cuaderno para aprender español, nivel 1 (kínder a 1.º)
- Cuaderno para aprender español, nivel 2 (2.º a 3.º)
- Cuaderno para aprender español, nivel 4 (6.º a 8.º)
- Cuaderno para aprender español, nivel 5 (9.º y 10.º grado)
- Cuaderno para aprender español, nivel 6 (11.º y 12.º grado)
- Cuaderno para aprender español, nivel 7 (adultos)
- Tarjetas de vocabulario
- Todo el plan de estudios


