UpOnly LearningGuía del hogar autosuficiente

Análisis del agua y filtros de agua en casa

Hay anuncios de filtros por todas partes, pero el primer paso es gratis o de bajo costo: averiguar qué tiene su agua. Esta guía le muestra cómo leer el informe del agua de su ciudad o hacer analizar un pozo, y luego cómo comparar tipos de filtros y leer una etiqueta de certificación. No hacemos afirmaciones de salud ni recomendamos marcas.

Por Dr. Evan J. Hasson, fundador de UpOnly Learning · Última revisión:

Mensaje WhatsApp

Paso 6 de 9

Respuesta rápida: Primero analice. Con agua de la ciudad, lea el Informe de Confianza del Consumidor (CCR) que su compañía de agua publica cada año; con un pozo privado, haga un análisis de laboratorio cada año. Después elija un filtro certificado NSF/ANSI para el contaminante específico que quiere reducir.

1. Analice antes de comprar

Ningún filtro quita todo, y muchos no quitan gérmenes en absoluto. Un filtro solo ayuda si está certificado para lo que usted de verdad quiere reducir. Así que el orden es sencillo: averigüe qué tiene su agua y luego decida si necesita un filtro y de qué tipo.

Filtro para toda la casa frente a filtro de punto de usoPaso 1: analice primeroLea su informe de calidad del agua o analice el agua de pozo en un laboratorioFiltro para toda la casaEn la entrada, para cada grifoFiltroRed pública o pozoFiltro de punto de usoBajo un fregadero, para un grifoFiltroRed pública o pozoAgua filtradaSin filtrar
Analice primero y luego elija un filtro certificado para lo que encontró su análisis. Fuentes: EPA, CDC y NSF.
  1. Averigüe de dónde viene su agua: de un sistema público (ciudad o pueblo) o de un pozo privado.
  2. Consiga los datos: el informe anual del agua de la ciudad o un análisis de laboratorio para un pozo.
  3. Decida su meta: el sabor o el olor, un contaminante específico o nada que cambiar.
  4. Busque un filtro con una certificación para esa meta.
Seguridad: esta página es información general, no un consejo de salud ni médico. Si un informe o un análisis muestra un problema, o si tiene preguntas de salud sobre su agua, comuníquese con su compañía de agua o con el departamento de salud local.

2. Agua de la ciudad: lea su informe del agua

Si paga una factura de agua, su compañía de agua debe enviarle cada año un Informe de Confianza del Consumidor (CCR, por sus siglas en inglés). La EPA dice que debe entregarse a más tardar el 1 de julio. Muchas compañías lo publican en internet; busque el nombre de su compañía y "informe de calidad del agua" (water quality report).

Qué buscar:

  • Fuente: río, lago, presa o agua subterránea.
  • Tabla de contaminantes detectados: qué se encontró, la cantidad y el límite legal de cada uno.
  • Infracciones: cualquier vez que el sistema no cumplió una regla.
  • Desinfectante: cloro o cloramina. Esto importa para la hidroponía y para elegir un filtro para el sabor.
  • Información sobre plomo: cómo saber si hay plomo en las tuberías de servicio y cómo pedir que analicen el agua de su llave.

El informe cubre el agua que entrega la compañía. Las tuberías y las llaves dentro del edificio no son parte de él, así que pregunte a su compañía por un análisis de la llave si su plomería es antigua.

3. Pozos privados: haga un análisis de laboratorio

Ninguna agencia analiza un pozo privado por usted. Los CDC aconsejan analizar cada año:

  • Bacterias coliformes totales
  • Nitratos
  • Sólidos disueltos totales (TDS)
  • pH

Vuelva a analizar después de una inundación, después de reparar el pozo o la bomba y cuando llegue un bebé a la casa. El departamento de salud de su estado o condado le puede indicar un laboratorio certificado y quizá le diga qué contaminantes locales agregar al análisis.

Cómo suele funcionar: el laboratorio le manda botellas esterilizadas e instrucciones. Usted toma la muestra exactamente como le indican, muchas veces de la llave de la cocina sin el aireador, y la devuelve dentro del plazo. Los resultados llegan con sus niveles junto a los estándares.

El agua de pozo muchas veces es dura. Eso importa para las teteras, la ropa y los huertos hidropónicos.

4. Filtros para toda la casa o de punto de uso

Los filtros se dividen en dos grandes grupos.

Para toda la casa (punto de entrada)De punto de uso
DóndeDonde el agua entra a la casa, así que trata todas las llavesEn una sola llave: jarra, filtro de grifo, refrigerador, bajo el fregadero o equipo de ósmosis inversa
Metas comunesSedimento, sabor y olor a cloro, dureza (suavizadores) para toda la casaAgua para beber y cocinar en un solo fregadero
MantenimientoCartuchos o medios más grandes; puede necesitar un plomero para instalarloCartuchos más chicos que se cambian más seguido; por lo general lo instala usted
Preguntas que hacer¿Lo necesita toda la casa o solo el agua para beber? ¿Está certificado para mi meta?¿Está certificado para mi contaminante? ¿Cada cuánto se cambian los cartuchos?

Muchos hogares solo necesitan tratar el agua para beber y cocinar, si acaso. Lo que debe decidir son los resultados de su análisis, no los anuncios.

5. Lea la certificación NSF/ANSI

Un sello de certificación significa que un grupo independiente probó el producto con un estándar público. Los CDC y NSF aconsejan revisar dos cosas: el número del estándar y el contaminante específico que el producto está certificado para reducir.

EstándarQué cubre, en palabras sencillas
NSF/ANSI 42Efectos estéticos, como el sabor y el olor a cloro
NSF/ANSI 53Contaminantes específicos relacionados con la salud, cada uno en su propia lista, como el plomo
NSF/ANSI 58Sistemas de ósmosis inversa

Cómo leer una etiqueta:

  1. Busque el sello de certificación y el número del estándar.
  2. Busque la lista de contaminantes que el producto está certificado para reducir. Si su contaminante no está en la lista, el producto no está certificado para él.
  3. Revise la capacidad nominal y la vida del cartucho.
  4. Busque el producto en el listado en línea del certificador para confirmar.

"Probado según" o "cumple el estándar" no es lo mismo que "certificado". Para el plomo, la EPA publica una guía corta para encontrar filtros certificados para reducir el plomo. Muchos filtros no quitan microbios, así que un filtro no resuelve un pozo con bacterias.

6. Mantenga funcionando cualquier filtro

  • Cambie los cartuchos según el calendario del manual. Un cartucho gastado deja de hacer su trabajo.
  • Escriba la fecha del cambio en la carcasa o ponga un recordatorio en el teléfono.
  • Si tiene huerto, deje el agua suavizada para la ropa y el baño. El agua suavizada agrega sodio, que se acumula en las soluciones hidropónicas y en las macetas.
  • Analice el pozo cada año, aunque tenga filtro.
Aprendan juntos: busquen en internet el informe del agua de su ciudad, o los resultados del análisis de su pozo. Su estudiante escoge tres renglones de la tabla y hace una gráfica de barras con la cantidad encontrada junto al límite. Platiquen qué significa cada palabra, y que esta es una actividad de lectura y gráficas, no una prueba de salud.

Aprendan juntos: lecciones para su estudiante

¿Quiere que su estudiante aprenda la ciencia detrás de esta página? Estas lecciones de UpOnly Learning son parte de Ciencias del huerto y el hogar, en nuestra biblioteca de Habilidades para la vida. Cada una tiene una actividad práctica, notas de seguridad y 120 preguntas de práctica, en inglés, español y portugués.

Preguntas frecuentes

¿Cómo hago analizar el agua de mi pozo?

Comuníquese con el departamento de salud de su estado o condado para pedir una lista de laboratorios certificados. El laboratorio le manda botellas e instrucciones, usted toma la muestra y los resultados comparan sus niveles con los estándares. Los CDC aconsejan analizar cada año.

¿Necesito un filtro de agua para toda la casa?

Depende de los resultados de su análisis y de su meta. Muchos hogares solo necesitan tratar el agua para beber y cocinar, si acaso. Analice primero y luego elija un producto certificado para el contaminante específico.

¿Qué significa NSF/ANSI 53 en un filtro de agua?

Es un estándar para reducir contaminantes específicos relacionados con la salud, como el plomo. El producto solo está certificado para los contaminantes que aparecen en su etiqueta, así que revise que su contaminante esté nombrado.

¿Dónde encuentro el informe de calidad del agua de mi ciudad?

Su compañía de agua publica cada año un Informe de Confianza del Consumidor, que debe entregarse a más tardar el 1 de julio. Búsquelo en el sitio web de la compañía o en su factura, o llame y pida una copia.

Compruebe lo que sabe

Cinco preguntas rápidas para usted, el adulto. Toque cada una para ver la respuesta.

  1. ¿Qué debe hacer antes de comprar un filtro de agua?

    • A. Escoger el más caro
    • B. Analizar su agua o leer su informe del agua
    • C. Comprar un sistema para toda la casa
    Ver la respuesta

    B. Analizar su agua o leer su informe del agua Un filtro solo ayuda si está certificado para algo que de verdad está en su agua.

  2. ¿Para qué fecha debe entregarse el informe anual del agua de la ciudad?

    • A. 1 de enero
    • B. 1 de julio
    • C. 31 de diciembre
    Ver la respuesta

    B. 1 de julio La EPA dice que los Informes de Confianza del Consumidor se entregan cada año a más tardar el 1 de julio.

  3. ¿Cada cuánto aconsejan los CDC analizar un pozo privado?

    • A. Cada año
    • B. Cada 10 años
    • C. Solo cuando sabe mal
    Ver la respuesta

    A. Cada año Análisis cada año de coliformes, nitratos, TDS y pH, y otra vez después de inundaciones o reparaciones.

  4. Un filtro está certificado NSF/ANSI 53, pero el plomo no está en su lista. ¿Está certificado para el plomo?

    • A. Sí, el 53 cubre todo
    • B. No, revise la afirmación sobre el contaminante específico
    • C. Solo si es una jarra
    Ver la respuesta

    B. No, revise la afirmación sobre el contaminante específico La certificación cubre solo los contaminantes nombrados para ese producto.

  5. ¿Qué afirmación sobre los filtros y los gérmenes es verdadera?

    • A. Todos los filtros quitan microbios
    • B. Muchos filtros no quitan microbios
    • C. Solo las jarras quitan microbios
    Ver la respuesta

    B. Muchos filtros no quitan microbios Los CDC señalan que muchos filtros no están diseñados para quitar gérmenes.

Fuentes

Una guía, no un reglamento. Las reglas locales sobre animales, agua y alimentos cambian según la ciudad, el condado y el estado. Revise las suyas y siga métodos oficiales y probados para las conservas y los análisis de agua. UpOnly Learning no vende ni recomienda ningún producto.

Mensaje WhatsApp

UpOnly Learning es una editorial educativa privada, no una escuela. No otorgamos calificaciones, créditos ni diplomas, no estamos acreditados y nada de lo que publicamos cumple por sí solo un requisito legal.

Cada tema nombra el estándar que aborda. Esa correspondencia es la lectura que UpOnly Learning hace de los estándares publicados; quienes son dueños de esos estándares no revisan ni respaldan lo que publicamos, y los estándares cambian.