UpOnly LearningGuía del hogar autosuficiente
Criar codornices para principiantes
Las codornices son aves pequeñas y tranquilas que caben donde las gallinas no. Muchas familias tienen codornices Coturnix en una jaula en el patio o en una terraza por sus huevos pequeños y moteados. Esta guía cubre las reglas, el alojamiento, el cuidado diario y cómo se comparan las codornices con las gallinas.
Por Dr. Evan J. Hasson, fundador de UpOnly Learning · Última revisión:
Paso 8 de 9
Respuesta rápida: Las codornices Coturnix van bien en espacios pequeños porque necesitan poco lugar y hacen poco ruido. Primero revise las reglas de su ciudad, de su HOA y de vida silvestre de su estado, y luego arme una jaula a prueba de depredadores con techo bajo y suave, alimento para aves de caza y agua limpia.
- En esta página
- Por qué las familias eligen codornices
- Revise las reglas locales y las licencias
- Arme el alojamiento en poco espacio
- Cuidado diario y semanal
- Recoja y use los huevos de codorniz
- Codornices o gallinas
- Cuide a su familia y a sus aves
- Aprendan juntos: lecciones para su estudiante
- Preguntas frecuentes
Por qué las familias eligen codornices
- Poco espacio. Las codornices necesitan mucho menos lugar que las gallinas. La agencia de investigación agropecuaria de Brasil, Embrapa, usa un módulo familiar donde viven hasta 30 codornices en dos jaulas de cerca de 1 metro (unos 3.3 pies) de largo.
- Tranquilas. Las hembras hacen llamados suaves. Los machos cantan, pero más bajito que un gallo.
- Huevos. Los huevos de codorniz son pequeños y moteados. En una receta, caben varios en el lugar de un huevo de gallina.
- Se aprende rápido. Las codornices crecen pronto, así que su familia ve el ciclo de vida completo en una temporada.
La mayoría de quienes las crían en casa tienen codornices Coturnix, también llamadas codornices japonesas. Son una especie doméstica, no las codornices silvestres que quizá vea en los parques.
1. Revise las reglas locales y las licencias
Las codornices están sujetas a dos tipos de reglas: las reglas locales para tener aves y las reglas estatales de vida silvestre para las especies de codorniz.
- Ciudad o condado y HOA: pregunte si las codornices cuentan como aves de corral, cuántas puede tener y a qué distancia de los linderos debe estar la jaula.
- Agencia estatal de vida silvestre: algunas especies de codorniz necesitan licencia. En California, por ejemplo, el Departamento de Pesca y Vida Silvestre dice que las codornices nativas necesitan licencia, pero las Coturnix no.
- Otros estados cambian. Las reglas sobre permisos para codornices confunden a muchos criadores, así que llame a la agencia de vida silvestre de su estado y anote la respuesta.
Nunca tome codornices silvestres ni sus huevos de la naturaleza.
2. Arme el alojamiento en poco espacio
Las codornices pueden vivir en una jaula elevada, una conejera adaptada o un aviario pequeño. Lo que importa:
- A prueba de depredadores: malla de alambre soldado (hardware cloth) por todos lados y una puerta con pasador. Los mapaches, los gatos, las ratas y los halcones cazan codornices.
- Techo bajo o suave: cuando se asustan, las codornices saltan derecho hacia arriba. Un techo bajo o una red suave debajo del techo ayuda a evitar golpes en la cabeza.
- Protección del clima: un techo sólido, un lado cubierto contra el viento y la lluvia, y sombra en verano.
- Limpieza fácil: una charola que se saque o una capa gruesa de cama que pueda cambiar seguido.
- Baño de tierra: una charola poco profunda con arena donde las codornices se puedan bañar.
- Escondites: una cajita o unas cuantas plantas ayudan a que estas aves tímidas se sientan seguras.
3. Cuidado diario y semanal
| Cuándo | Tareas |
|---|---|
| Cada día | Llenar el alimento y el agua, recoger huevos, observar cada ave, revisar los pasadores |
| Cada semana | Cambiar la cama o vaciar las charolas, tallar los bebederos, renovar el baño de tierra |
| Por temporada | Sombra y agua fresca en verano; protección del viento y agua sin congelar en invierno |
Alimento: las codornices necesitan un alimento para aves de caza o para codornices, que tiene más proteína que el alimento normal para ponedoras. Pregunte en su tienda de alimentos para animales cuál es el tipo correcto para polluelos y para adultas que ponen.
Agua: use un bebedero poco profundo. Para los polluelos, ponga canicas o piedritas en el plato para que no se caigan y se ahoguen.
4. Recoja y use los huevos de codorniz
- Recoja los huevos todos los días. Nidos limpios, huevos limpios.
- Guarde los huevos en el refrigerador.
- Cocine bien los huevos de codorniz, igual que los de gallina.
- Lávese las manos con agua y jabón después de tocar huevos y aves.
5. Codornices o gallinas
| Codornices (Coturnix) | Gallinas | |
|---|---|---|
| Espacio | Muy poco; una jaula puede funcionar | Unos 3 a 4 pies cuadrados por gallina en el gallinero y 10 pies cuadrados en el corral |
| Ruido | Suave; los machos cantan bajito | Las gallinas, moderado; los gallos son ruidosos y muchas veces están prohibidos |
| Huevos | Pequeños, moteados | Grandes, los de siempre |
| Manejo | Asustadizas; saltan cuando se espantan | Se pueden volver mansas y tranquilas |
| Reglas | Reglas locales y, en algunos estados, reglas estatales de vida silvestre | Reglas locales de zonificación y de la HOA |
| Sueltas en el patio | No; se van volando y no regresan | Es posible en un patio seguro |
| Salud y seguridad | Los mismos cuidados contra Salmonella y gripe aviar | Los mismos cuidados contra Salmonella y gripe aviar |
¿Quiere una parvada más grande y huevos más grandes? Lea criar gallinas ponedoras.
6. Cuide a su familia y a sus aves
Contra la gripe aviar, siga la bioseguridad del APHIS del USDA: tenga botas y herramientas solo para la jaula, mantenga a las aves silvestres lejos del alimento y del agua, aprenda las señales de alerta y reporte las aves enfermas o que mueren a su veterinario o al funcionario de salud animal de su estado.
Cuando se le junten los huevos y la cosecha del huerto, aprenda formas seguras de guardar la comida en conservas caseras para principiantes.
Aprendan juntos: lecciones para su estudiante
¿Quiere que su estudiante aprenda la ciencia detrás de esta página? Estas lecciones de UpOnly Learning son parte de Ciencias del huerto y el hogar, en nuestra biblioteca de Habilidades para la vida. Cada una tiene una actividad práctica, notas de seguridad y 120 preguntas de práctica, en inglés, español y portugués.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un permiso para criar codornices?
Depende de dónde viva. Revise las reglas de su ciudad, su condado y su HOA, y pregunte a la agencia de vida silvestre de su estado. En California, las codornices nativas necesitan licencia, pero las Coturnix no.
¿Cuánto espacio necesitan las codornices?
Mucho menos que las gallinas. El módulo familiar de Embrapa tiene hasta 30 codornices en dos jaulas de cerca de 1 metro de largo. Deles un techo bajo o suave, un baño de tierra y escondites.
¿Las codornices son más fáciles que las gallinas?
Necesitan menos espacio y hacen menos ruido, lo que va bien con patios pequeños. Son asustadizas, no pueden andar sueltas y necesitan alimento para aves de caza, así que son diferentes, no simplemente más fáciles.
¿Qué comen las codornices?
Un alimento para aves de caza o para codornices, que tiene más proteína que el alimento para gallinas ponedoras, además de agua limpia en un plato poco profundo.
Compruebe lo que sabe
Cinco preguntas rápidas para usted, el adulto. Toque cada una para ver la respuesta.
En California, ¿qué codornices se pueden tener sin licencia?
- A. Las codornices nativas
- B. Las codornices Coturnix
- C. Cualquier codorniz silvestre
Ver la respuesta
B. Las codornices Coturnix El CDFW dice que las codornices nativas necesitan licencia, pero las Coturnix no.
¿Por qué la jaula de codornices necesita un techo bajo o suave?
- A. Para mantenerla caliente
- B. Las codornices asustadas saltan derecho hacia arriba
- C. Para que quepan más aves
Ver la respuesta
B. Las codornices asustadas saltan derecho hacia arriba Un techo bajo o acolchado ayuda a evitar golpes en la cabeza.
¿Qué alimento necesitan las codornices?
- A. Alimento normal para ponedoras
- B. Alimento para aves de caza o para codornices
- C. Pan y sobras
Ver la respuesta
B. Alimento para aves de caza o para codornices El alimento para aves de caza tiene la proteína más alta que necesitan las codornices.
¿Pueden andar sueltas las codornices en el patio?
- A. Sí, regresan en la noche
- B. No, se van volando
- C. Solo en invierno
Ver la respuesta
B. No, se van volando Las codornices no regresan a un gallinero como las gallinas, así que manténgalas encerradas.
¿Qué consejo de seguridad aplica a las codornices?
- A. Ninguno, son muy pequeñas
- B. Los mismos consejos de los CDC que para las gallinas: lavarse las manos y cuidado con menores de 5 años
- C. Solo lavar los huevos
Ver la respuesta
B. Los mismos consejos de los CDC que para las gallinas: lavarse las manos y cuidado con menores de 5 años Las codornices son aves de corral y también pueden portar Salmonella.
Fuentes
- Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California: las codornices y la ley (en inglés)
- Embrapa Sisteminha: módulo de codornices (en portugués)
- Extensión de la Universidad de Arizona: ¿puedo tener gallinas en mi propiedad? (en inglés)
- Extension Foundation: espacio por ave en el alojamiento de parvadas pequeñas y de traspatio (en inglés)
- CDC: brotes de Salmonella vinculados a aves de corral de traspatio (en inglés)
- CDC: animales en escuelas y guarderías (en inglés)
- APHIS del USDA: cómo proteger su parvada de la influenza aviar (en inglés)
Una guía, no un reglamento. Las reglas locales sobre animales, agua y alimentos cambian según la ciudad, el condado y el estado. Revise las suyas y siga métodos oficiales y probados para las conservas y los análisis de agua. UpOnly Learning no vende ni recomienda ningún producto.
Díganos qué necesita
¿Qué espacio tiene?
¿Qué quiere hacer?
Páginas que le sirven
¿Todavía no lo encuentra?
Pregúntenos lo que sea. Una persona de nuestro equipo lee cada mensaje.