Cuaderno de UpOnly Learning · Aprender portugués

Cuaderno para aprender portugués de Brasil, nivel 3 (4.º a 5.º)

PDF para imprimir con respuestas · Instrucciones en inglés

Un cuaderno imprimible para que su estudiante aprenda portugués de Brasil, de 4.º a 5.º (de 9–11 años). 12 temas, desde «Describir a las personas» hasta «Viagem pelo Mundo Lusófono: los países de lengua portuguesa», con 1,440 preguntas de práctica y respuestas que explican cada respuesta. Las lecciones y las instrucciones están en inglés, no en español, y cada palabra en portugués lleva una guía de pronunciación.

12temas
1,440preguntas de práctica
306páginas para imprimir
137dibujos y diagramas
284preguntas para escuchar

US$19.99 Comprar en la tienda Muestra gratis (PDF)

Compre una vez e imprima todas las veces que necesite para su hogar. Actualizaciones gratis: su cuaderno queda en su cuenta.

¿En qué idioma está este cuaderno?

Las lecciones y las instrucciones están en inglés, y las palabras y frases que se aprenden están en portugués de Brasil. Es el libro correcto si su estudiante lee bien en inglés, como muchos estudiantes bilingües en Estados Unidos. Por ahora UpOnly Learning no tiene un cuaderno de portugués con instrucciones en español. Si su estudiante habla español y quiere aprender inglés, vea el Cuaderno de inglés para hispanohablantes, nivel 3 (4.º a 5.º).

Vea por dentro

Páginas reales del tema 1, «Describir a las personas». Las páginas están en inglés y portugués, como el cuaderno.

Por dentro del cuaderno para aprender portugués de Brasil, nivel 3 (4.º a 5.º): página de revisión rápida del tema 1 — Revisión rápida

Por dentro del cuaderno para aprender portugués de Brasil, nivel 3 (4.º a 5.º): página de aprender del tema 1 — Aprender

Por dentro del cuaderno para aprender portugués de Brasil, nivel 3 (4.º a 5.º): página de clave de respuestas del tema 1 — Clave de respuestas

Lo que su estudiante va a aprender en el nivel 3

Cada tema se apoya en el anterior. Aquí los títulos aparecen en español; en el cuaderno están en inglés.

Describir a las personasDescribir a una persona con ser y ter: Ela é alta, Ele tem cabelo preto; hacer concordar las terminaciones -o y -a
Mi casa y mis lugares favoritosNombrar los cuartos de la casa y describir lugares con grande, pequeno, bonito y tem
¿Qué hora es?Preguntar Que horas são? y decir la hora en punto, y cuarto y y media
Mi rutina diariaDescribir un día con eu acordo, eu almoço, eu durmo y las horas con às
Lugares y personas que ayudan en mi comunidadNombrar lugares (padaria, escola, biblioteca) y personas que ayudan (médico, bombeiro) y relacionarlos
En la cafetería: pedir y pagarPedir con Eu quero..., por favor, preguntar Quanto custa? y pagar en reales
¿Dónde está? Direcciones sencillasEntender à direita, à esquerda, em frente, perto y longe
Escribo y presento mi propia canciónEscribir y presentar una estrofa corta original en portugués sobre ti
Esportes e Lazer: futebol, capoeira y más; con qué frecuenciaNombrar deportes y actividades de tiempo libre (futebol, vôlei, capoeira, natação), usar jogar, fazer y andar de, y decir con qué frecuencia con sempre, às vezes, nunca y uma vez por semana
Ser ou Estar? Dos formas de decir to beElegir ser para quién eres, cómo eres y de dónde eres, y estar para cómo te sientes ahora y dónde estás: eu sou, eu estou
Ontem Eu Brinquei: contar lo que pasó (pretérito perfeito)Contar lo que pasó con el pasado (pretérito perfeito): verbos regulares en -ar, -er e -ir (brinquei, comi, dormi) y fui, fiz, tive, vi; usar ontem y passado
Viagem pelo Mundo Lusófono: los países de lengua portuguesaNombrar los nueve países de lengua portuguesa de la CPLP, sus capitales y continentes, y un dato verdadero de cada uno

Cómo funciona cada tema

Revisión rápida: 10 preguntas para ver lo que ya sabe el estudiante
Aprender: palabras clave con pronunciación, pasos claros, ejemplos y errores comunes
Lo hacemos juntos: 10 preguntas con la respuesta explicada
Práctica individual: hasta 85 preguntas, con preguntas para escuchar
Repaso final: 15 preguntas nuevas para ver el avance
Clave de respuestas: cada respuesta con una explicación corta

Qué trae la muestra gratis

La portada, cómo usar el cuaderno y el índice
Un tema completo, con sus respuestas

Descargar la muestra gratis

Gratis con una cuenta gratis. Sin tarjeta.

Para quién es este cuaderno

Estudiantes bilingües que leen en inglés y quieren aprender portugués de Brasil
Familias con raíces brasileñas que quieren que sus estudiantes practiquen portugués en casa
Maestros y tutores de portugués
Adultos que hablan inglés y quieren empezar en el nivel correcto

Preguntas de las familias

¿Para qué edad es este cuaderno?

El nivel 3 es para 4.º a 5.º, más o menos de 9–11 años. También sirve para adultos que empiezan en este nivel. La prueba de idioma gratis en línea le dice qué nivel le conviene a su estudiante.

¿Las instrucciones están en español?

No. Las lecciones y las instrucciones están en inglés, y el portugués que se enseña es el de Brasil. Para usar el cuaderno por su cuenta, hay que leer bien en inglés.

¿Tiene dibujos?

Sí. El cuaderno tiene 137 dibujos y diagramas para enseñar palabras nuevas y para preguntas como ¿qué dibujo muestra la palabra?

¿Trae las respuestas?

Sí. Cada pregunta tiene su respuesta y una explicación corta, para revisar el trabajo y entender por qué la respuesta es correcta.

¿Puedo verlo antes de comprar?

Sí. La muestra gratis trae la portada, cómo usar el cuaderno, el índice y un tema completo con sus respuestas. Así puede ver el idioma de las instrucciones antes de comprar.

¿Es un PDF para imprimir?

Sí. Es un PDF de 306 páginas. Lo compra una vez y lo imprime todas las veces que necesite para su hogar. Queda en su cuenta, así que siempre descarga la versión más nueva.