
UpOnly Learning workbook · English for Spanish Speakers
English for Spanish Speakers workbook, level 4 (grades 6–8)
Printable PDF with an answer key
A printable English workbook for Spanish-speaking students in grades 6–8 (ages 11–14). 12 topics, from “Irregular past: went, saw, did you...?” to “Idioms and figurative language”, with 1,440 practice questions and an answer key that explains every answer. Instructions are in Spanish, so a Spanish-speaking parent can teach it; every English word has a pronunciation guide written for Spanish speakers.
- 12topics
- 1,440practice questions
- 320printable pages
- 214pictures and diagrams
- 166read-aloud listening questions
Buy once, print as often as you need for your household. Free updates: your book stays in your account, so you always download the newest version.
Look inside
Real pages from topic 1, “Irregular past: went, saw, did you...?”. Every topic in the book follows the same steps.
What your student will learn in level 4
Each topic builds on the one before it.
- Irregular past: went, saw, did you...?Use common irregular past verbs (went, saw, bought, took, wrote, began) and ask and answer about the past with Did you...? and I didn't...
- Past continuous: I was walking when...Describe actions in progress in the past with was/were + -ing and tell what happened in the middle with when and while (I was walking when it started to rain)
- Present perfect: Have you ever...?Talk about experiences and recent events with have/has + past participle (Have you ever been to a concert?), use ever, never, already, yet and just, and choose the simple past for a finished time
- Modal verbs: can, should, must, mightUse can, could, should, must, have to and might for ability, permission, advice, obligation and possibility, and make polite requests with Could you...?
- If it rains: the first conditional and willUse will and won't for promises, offers and predictions, and build first conditional sentences like If it rains, we will stay home, with if and unless
- Phrasal verbs for every dayLearn the phrasal verbs used most at home and at school (get up, look for, find out, turn off, hand in), understand them in context and place it and them correctly
- False friends and cognatesSpot the false friends between Spanish and English (actually, embarrassed, library, carpet, exit) and use true cognates like important, family and information to read faster
- English for school: math and science wordsLearn the English words for math and science class (sum, quotient, fraction, average, hypothesis, conclusion), read tables and graphs, and follow lab and word-problem instructions
- English for school: social studies and short articlesLearn social studies words (government, vote, law, citizen, economy, trade) and read short articles to find the main idea, details, context clues and fact vs opinion
- Writing in English: paragraphs, emails and messagesWrite clear sentences and paragraphs with a topic sentence and linking words (first, then, because, however), use capital letters and punctuation, and write formal and informal emails and messages safely
- Real-life conversations: calls, directions and orderingHandle everyday conversations: phone calls and messages, making an appointment, asking for and giving directions, ordering food and asking for help, with polite requests like Could you...? and Would you like...?
- Idioms and figurative languageUnderstand and use common English idioms (piece of cake, break the ice, under the weather, once in a blue moon), tell literal from figurative meaning and build similes like as busy as a bee
How every topic works
- Quick Check: 10 questions to see what your student already knows
- Learn It: key words with pronunciation, step-by-step teaching you can read aloud, worked examples and common mistakes
- We Do It Together: 10 questions to work side by side
- You Try: up to 85 questions your student does alone, including listening questions
- Show What You Know: 15 new questions to see the progress
- Answer key: every answer, with a short explanation
What is in the free sample
- The cover, how to use the workbook and the table of contents
- One full topic, with its answers
Free with a free account. No card.
Who this English workbook for Spanish speakers is for
- Spanish-speaking families who want their student to learn English at home
- Parents who want daily practice at home, after school or over the summer
- ESL and ELL teachers who work with newcomers
- Teachers and tutors who need ready-to-print practice with answers
- Older beginners who want to start at the right level
Questions parents ask
What level is this English workbook for Spanish speakers?
Level 4 is for grades 6–8, about ages 11–14. It works for older beginners too. The free Language check online shows which level fits your student.
Does it have pictures?
Yes. The book has 214 pictures and diagrams, used to teach new words and to ask questions like which picture shows a word.
How much time does each topic take?
About one week per topic: a lesson of about 40 minutes, then a page or two of practice a day.
Is there an answer key?
Yes. Every question has its answer and a short explanation, so a parent or teacher can check work and show why the answer is right.
Can I try it before I buy?
Yes. The free sample has the cover, how to use the workbook, the table of contents and one full topic with its answers.
Is it a PDF I can print?
Yes. It is a printable PDF of 320 pages. Buy it once and print it as often as you need for your household. It stays in your account, so you always download the newest version.
Keep exploring
- English for Spanish Speakers level 4 curriculum (free lessons)
- Esta página en español
- Esta página em português
- English for Spanish Speakers workbook, level 1 (grades K–1)
- English for Spanish Speakers workbook, level 2 (grades 2–3)
- English for Spanish Speakers workbook, level 3 (grades 4–5)
- English for Spanish Speakers workbook, level 5 (grades 9–10)
- English for Spanish Speakers workbook, level 6 (grades 11–12)
- English for Spanish Speakers workbook, level 7 (adults)
- Free English for Spanish Speakers level 4 worksheets
- Language flashcards
- The full K–8 curriculum


