Dinero y Economía · referencia gratis

Parte 10: ¿Quién protege su dinero? Agencias y reguladores

¿Quién protege el dinero?, La SEC, La CFTC, Los reguladores de los bancos, Los que protegen al consumidor, FINRA y los reguladores estatales, Reguladores internacionales y Una cronología de las reglas del dinero. Cada dato indica su fuente y puede compartir el enlace de cualquier tema.

Muchas de nuestras fuentes están en inglés; los datos son traducciones de UpOnly Learning.

Mostrar nivel:

¿Quién protege el dinero?

#money-safety-basicsNiveles:3–5Revisado el 27 oct 2026

En pocas palabras: Las agencias del gobierno ayudan a proteger el dinero: la FDIC y la NCUA protegen el dinero en los bancos y las cooperativas de crédito, los examinadores revisan los bancos y la SEC hace que las empresas digan la verdad.[1][2][3][4]

Datos

  • El 16 de junio de 1933, el presidente Franklin Roosevelt firmó la ley que creó la FDIC, la agencia que protege el dinero que la gente guarda en los bancos.[1]3–5
  • Otra agencia, la NCUA, asegura el dinero de las cooperativas de crédito y protege a los socios que son sus dueños.[2]3–5
  • Los examinadores bancarios revisan que los bancos nacionales funcionen de forma segura y sólida.[3]3–5
  • Las empresas que venden acciones al público deben decir la verdad sobre su negocio, dice la SEC.[4]3–5
  • Si ve una estafa, un adulto puede reportarla a la Comisión Federal de Comercio en ReportFraud.ftc.gov.[5]3–5

Palabras clave en tres idiomas

InglésEspañolPortugués
bank[6]banco[7]banco[8]
deposit[6]depósito[7]depósito[8]
fraud[9]fraude[7]fraude[10]

Cada palabra cita una página que la usa.

Practique esto

Cada palabra cita una página que la usa.

Fuentes (10)
  1. Federal Deposit Insurance Corporation · FDIC History · fdic.gov/about/history (consultada el 27 oct 2026)
  2. National Credit Union Administration · About NCUA · ncua.gov/about (consultada el 27 oct 2026)
  3. Office of the Comptroller of the Currency (U.S. Treasury) · About Us · occ.gov/about/index-about.html (consultada el 27 oct 2026)
  4. U.S. Securities and Exchange Commission · Mission · sec.gov/about/mission (consultada el 27 oct 2026)
  5. Federal Trade Commission · About the FTC · ftc.gov/about-ftc (consultada el 27 oct 2026)
  6. Federal Deposit Insurance Corporation, Money Smart News for Kids · What Is a Bank? · fdic.gov/resources/consumers/money-smart/money-smart-news/kids/documents/ch1.pdf (consultada el 27 oct 2026)
  7. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada el 27 oct 2026)
  8. Wikipédia em português · Banco · pt.wikipedia.org/wiki/Banco (consultada el 27 oct 2026)
  9. FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) · Crypto Assets – Risks · finra.org/investors/investing/investment-products/crypto-assets/risks (consultada el 27 oct 2026)
  10. Wikipédia em português · Cartão de crédito · pt.wikipedia.org/wiki/Cart%C3%A3o_de_cr%C3%A9dito (consultada el 27 oct 2026)

¿Ve algo que debamos corregir en «¿Quién protege el dinero?»? Díganos.

La SEC

#the-secNiveles:6–8Adolesc.AdultosRevisado el 27 oct 2026

En pocas palabras: El Congreso creó la SEC en 1934 para proteger a los inversionistas y mantener mercados justos, ordenados y eficientes.[1][2]

Datos

  • El Congreso creó la Comisión de Bolsa y Valores (SEC) con la Ley de Bolsas de Valores de 1934.[1]6–8
  • La tarea de la SEC es proteger a los inversionistas, mantener mercados justos, ordenados y eficientes, y ayudar a las empresas a conseguir dinero.[2]6–8
Para saber más: adolescentes y adultos (6)
  • La SEC protege a los inversionistas haciendo cumplir las leyes federales de valores.[2]Adolesc.
  • La Ley de Valores de 1933 suele llamarse la ley de la “verdad en los valores”. Una de sus metas es impedir el engaño y el fraude en la venta de acciones y bonos.[1]Adolesc.
  • La Ley de Bolsas de Valores de 1934 se convirtió en ley el 6 de junio de 1934 (15 U.S.C. 78a y secciones siguientes).[3]Adultos
  • La Ley de Valores de 1933 se convirtió en ley el 27 de mayo de 1933 (15 U.S.C. 77a y secciones siguientes).[4]Adultos
  • La Ley de Asesores de Inversiones de 1940 regula a los asesores de inversiones.[1]Adultos
  • La Ley JOBS (Ley para Impulsar a Nuestras Empresas Emergentes) se convirtió en ley el 5 de abril de 2012.[1]Adultos

Palabras clave en tres idiomas

InglésEspañolPortugués
securities[1]valores[5]valores mobiliários[6]
investors[2]inversionistas[5]investidores[6]

Cada palabra cita una página que la usa.

Practique esto

Cada palabra cita una página que la usa.

Fuentes (6)
  1. U.S. Securities and Exchange Commission, Investor.gov · The Laws That Govern the Securities Industry · investor.gov/introduction-investing/investing-basics/role-sec/laws-govern-securities-industry (consultada el 27 oct 2026)
  2. U.S. Securities and Exchange Commission · Mission · sec.gov/about/mission (consultada el 27 oct 2026)
  3. Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives · 15 U.S.C. 78a: Short title (Securities Exchange Act of 1934) · uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section78a&num=0&edition=prelim (consultada el 27 oct 2026)
  4. Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives · 15 U.S.C. 77a: Short title (Securities Act of 1933) · uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section77a&num=0&edition=prelim (consultada el 27 oct 2026)
  5. Wikipedia en español · Bolsa de valores · es.wikipedia.org/wiki/Bolsa_de_valores (consultada el 27 oct 2026)
  6. Wikipédia em português · Bolsa de valores · pt.wikipedia.org/wiki/Bolsa_de_valores (consultada el 27 oct 2026)

¿Ve algo que debamos corregir en «La SEC»? Díganos.

La CFTC

#the-cftcNiveles:Adolesc.AdultosRevisado el 27 oct 2026

En pocas palabras: La CFTC se creó en 1974. Su misión es promover la integridad de los mercados de derivados de Estados Unidos, como los de futuros.[1][2]

Datos

  • La Comisión de Comercio de Futuros de Productos Básicos (CFTC) se creó en 1974 con la Ley de la Comisión de Comercio de Futuros de Productos Básicos.[1]Adolesc.
  • En Estados Unidos se negocian contratos de futuros de productos agrícolas desde hace más de 150 años.[1]Adolesc.
  • La misión de la CFTC es promover la integridad, la resiliencia y la vitalidad de los mercados de derivados de Estados Unidos.[2]Adolesc.
  • Cuando empezó la CFTC, la mayor parte del comercio de futuros era de productos del campo.[1]Adultos

Palabras clave en tres idiomas

InglésEspañolPortugués
futures contracts[1]contratos de futuros[3]contratos futuros[4]
derivatives[2]derivados[3]derivativos[4]

Cada palabra cita una página que la usa.

Practique esto

Cada palabra cita una página que la usa.

Fuentes (4)
  1. Commodity Futures Trading Commission · History of the CFTC · cftc.gov/About/HistoryoftheCFTC/index.htm (consultada el 27 oct 2026)
  2. Commodity Futures Trading Commission · About the Commission · cftc.gov/About/AboutTheCommission (consultada el 27 oct 2026)
  3. Wikipedia en español · Derivado financiero · es.wikipedia.org/wiki/Derivado_financiero (consultada el 27 oct 2026)
  4. Wikipédia em português · Derivativo · pt.wikipedia.org/wiki/Derivativo (consultada el 27 oct 2026)

¿Ve algo que debamos corregir en «La CFTC»? Díganos.

Los reguladores de los bancos

#banking-regulatorsNiveles:Adolesc.AdultosRevisado el 27 oct 2026

En pocas palabras: Varias agencias vigilan a los bancos: la OCC, creada en 1863, a los bancos nacionales; la Reserva Federal, creada en 1913; y la NCUA, creada en 1970, a las cooperativas de crédito.[1][2][3]

Datos

  • El 25 de febrero de 1863, el presidente Lincoln firmó la Ley de la Moneda Nacional. Esa ley creó la Oficina del Contralor de la Moneda (OCC).[1]Adolesc.
  • La OCC autoriza, regula y supervisa todos los bancos nacionales y las asociaciones federales de ahorro.[1]Adolesc.
  • La OCC es una oficina independiente del Departamento del Tesoro de Estados Unidos.[1]Adolesc.
  • El Congreso creó la Administración Nacional de Cooperativas de Crédito (NCUA) en 1970. Es una agencia federal independiente.[3]Adolesc.
  • La NCUA autoriza y regula las cooperativas de crédito federales y ofrece hasta $250,000 de seguro federal de acciones.[3]Adultos
  • La Ley de la Reserva Federal se convirtió en ley el 23 de diciembre de 1913 (12 U.S.C. 226).[2]Adultos

Palabras clave en tres idiomas

InglésEspañolPortugués
bank[4]banco[5]banco[6]
credit union[7]cooperativa de crédito[5]cooperativa de crédito[8]

Cada palabra cita una página que la usa.

Practique esto

Las lecciones solo para miembros están marcadas. Las páginas de práctica por grado y la evaluación de The Business You Build son gratis.

Fuentes (8)
  1. Office of the Comptroller of the Currency (U.S. Treasury) · About Us · occ.gov/about/index-about.html (consultada el 27 oct 2026)
  2. Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives · 12 U.S.C. 226: "Federal Reserve Act" · uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title12-section226&num=0&edition=prelim (consultada el 27 oct 2026)
  3. National Credit Union Administration · About NCUA · ncua.gov/about (consultada el 27 oct 2026)
  4. Federal Deposit Insurance Corporation, Money Smart News for Kids · What Is a Bank? · fdic.gov/resources/consumers/money-smart/money-smart-news/kids/documents/ch1.pdf (consultada el 27 oct 2026)
  5. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada el 27 oct 2026)
  6. Wikipédia em português · Banco · pt.wikipedia.org/wiki/Banco (consultada el 27 oct 2026)
  7. National Credit Union Administration, MyCreditUnion.gov · How is a credit union different from a bank? · mycreditunion.gov/about/what-credit-union/how-credit-union-different-bank-text-version (consultada el 27 oct 2026)
  8. Wikipédia em português · Cooperativa de crédito · pt.wikipedia.org/wiki/Cooperativa_de_cr%C3%A9dito (consultada el 27 oct 2026)

¿Ve algo que debamos corregir en «Los reguladores de los bancos»? Díganos.

Los que protegen al consumidor

#consumer-protectorsNiveles:6–8Adolesc.AdultosRevisado el 27 oct 2026

En pocas palabras: La CFPB hace cumplir la ley financiera del consumidor, la FTC protege a la gente de las prácticas comerciales injustas y engañosas, y FinCEN combate el lavado de dinero.[1][2][3]

Datos

  • La Comisión Federal de Comercio (FTC) trabaja para proteger a los estadounidenses de las prácticas comerciales injustas y engañosas.[2]6–8
  • La FTC se creó en 1914.[2]6–8
Para saber más: adolescentes y adultos (6)
  • La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFPB) aplica y hace cumplir la ley federal de finanzas del consumidor.[1]Adolesc.
  • Entre sus tareas están recibir quejas de los consumidores y mejorar la educación financiera.[1]Adolesc.
  • La Ley Dodd-Frank creó una nueva agencia para proteger a los consumidores financieros, la Oficina de Protección Financiera del Consumidor, conocida como CFPB.[4]Adolesc.
  • Se creó para que un solo lugar fuera responsable de hacer cumplir las leyes federales de finanzas del consumidor.[1]Adultos
  • La Ley Dodd-Frank también creó el Consejo de Supervisión de la Estabilidad Financiera.[4]Adultos
  • FinCEN, parte del Tesoro, trabaja para que el sistema financiero no se use para delitos como el lavado de dinero.[3]Adultos

Palabras clave en tres idiomas

InglésEspañolPortugués
consumer[1]consumidor[5]sin fuente todavía
money laundering[3]lavado de dinero[6]lavagem de dinheiro[7]
complaint[8]queja[5]sin fuente todavía

Cada palabra cita una página que la usa.

Practique esto

Cada palabra cita una página que la usa.

Fuentes (8)
  1. Consumer Financial Protection Bureau · The Bureau · consumerfinance.gov/about-us/the-bureau (consultada el 27 oct 2026)
  2. Federal Trade Commission · About the FTC · ftc.gov/about-ftc (consultada el 27 oct 2026)
  3. Financial Crimes Enforcement Network (U.S. Treasury) · Mission · fincen.gov/about/mission (consultada el 27 oct 2026)
  4. Federal Reserve History (Federal Reserve System) · The Dodd-Frank Act · federalreservehistory.org/essays/dodd-frank-act (consultada el 27 oct 2026)
  5. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada el 27 oct 2026)
  6. Wikipedia en español · Blanqueo de capitales · es.wikipedia.org/wiki/Blanqueo_de_capitales (consultada el 27 oct 2026)
  7. Wikipédia em português · Lavagem de dinheiro · pt.wikipedia.org/wiki/Lavagem_de_dinheiro (consultada el 27 oct 2026)
  8. Consumer Financial Protection Bureau · Submit a complaint · consumerfinance.gov/complaint (consultada el 27 oct 2026)

¿Ve algo que debamos corregir en «Los que protegen al consumidor»? Díganos.

FINRA y los reguladores estatales

#finra-and-state-regulatorsNiveles:Adolesc.AdultosRevisado el 27 oct 2026

En pocas palabras: FINRA es una organización privada sin fines de lucro, supervisada por la SEC, que redacta y hace cumplir reglas para los corredores. Los reguladores estatales de valores trabajan juntos en NASAA.[1][2]

Datos

  • Los reguladores estatales de valores trabajan juntos en NASAA, una asociación de administradores estatales de valores fundada en Kansas en 1919.[2]Adolesc.
  • FINRA se formó el 30 de julio de 2007, al unirse NASD con la Regulación de Miembros de la Bolsa de Nueva York.[3]Adultos
  • FINRA no es una agencia del gobierno. Es el mayor regulador no gubernamental de corredores y agentes de valores.[3]Adultos
  • FINRA es una organización privada sin fines de lucro, con socios, que funciona bajo la supervisión de la SEC.[1]Adultos
  • FINRA redacta y hace cumplir reglas para sus empresas miembro y para las personas que trabajan en ellas.[1]Adultos
  • FINRA dice que su misión es proteger a los inversionistas y cuidar la integridad de los mercados de capital.[1]Adultos
  • NASAA se describe como la organización internacional de protección de los inversionistas más antigua.[2]Adultos

Palabras clave en tres idiomas

InglésEspañolPortugués
broker[4]corredor[5]corretora[6]
securities[7]valores[8]valores mobiliários[9]

Cada palabra cita una página que la usa.

Practique esto

Cada palabra cita una página que la usa.

Fuentes (9)
  1. FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) · About FINRA · finra.org/about (consultada el 27 oct 2026)
  2. North American Securities Administrators Association (NASAA) · NASAA home page · nasaa.org (consultada el 27 oct 2026)
  3. FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) · NASD and NYSE Member Regulation Combine to Form the Financial Industry Regulatory Authority · finra.org/media-center/news-releases/2007/nasd-and-nyse-member-regulation-combine-form-financial-industry (página actualizada el 30 jul 2007; consultada el 27 oct 2026)
  4. U.S. Securities and Exchange Commission, Investor.gov · Stocks · investor.gov/introduction-investing/investing-basics/investment-products/stocks (consultada el 27 oct 2026)
  5. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada el 27 oct 2026)
  6. Wikipédia em português · Ação (finanças) · pt.wikipedia.org/wiki/A%C3%A7%C3%A3o_(finan%C3%A7as) (consultada el 27 oct 2026)
  7. U.S. Securities and Exchange Commission, Investor.gov · The Laws That Govern the Securities Industry · investor.gov/introduction-investing/investing-basics/role-sec/laws-govern-securities-industry (consultada el 27 oct 2026)
  8. Wikipedia en español · Bolsa de valores · es.wikipedia.org/wiki/Bolsa_de_valores (consultada el 27 oct 2026)
  9. Wikipédia em português · Bolsa de valores · pt.wikipedia.org/wiki/Bolsa_de_valores (consultada el 27 oct 2026)

¿Ve algo que debamos corregir en «FINRA y los reguladores estatales»? Díganos.

Reguladores internacionales

#international-regulatorsNiveles:AdultosRevisado el 27 oct 2026

En pocas palabras: Los reguladores de muchos países trabajan juntos en grupos como IOSCO (1983), el Comité de Basilea (1974) y el Consejo de Estabilidad Financiera (2009).[1][2][3]

Datos

  • IOSCO, creada en 1983, reúne a los reguladores de valores y derivados del mundo.[1]Adultos
  • Los miembros de IOSCO regulan más del 99 % de los mercados de valores y derivados del mundo, en más de 130 jurisdicciones.[1]Adultos
  • El Comité de Supervisión Bancaria de Basilea lo crearon los gobernadores de los bancos centrales del Grupo de los Diez a fines de 1974.[2]Adultos
  • Su Acuerdo de 1988 pidió a los bancos tener un capital de por lo menos el 8 % de sus activos ponderados por riesgo. Las reglas posteriores se conocen como Basilea II y Basilea III.[2]Adultos
  • El Consejo de Estabilidad Financiera se creó en abril de 2009 para reemplazar al Foro de Estabilidad Financiera.[3]Adultos
  • El Foro de Estabilidad Financiera lo habían fundado en 1999 los ministros de Finanzas y los gobernadores de los bancos centrales del G7.[3]Adultos

Palabras clave en tres idiomas

InglésEspañolPortugués
securities[4]valores[5]valores mobiliários[6]
capital[2]capital[7]capital social[8]

Cada palabra cita una página que la usa.

Practique esto

Todavía no tenemos una lección sobre esto. Los datos de arriba son la enseñanza aquí.

Fuentes (8)
  1. International Organization of Securities Commissions · About IOSCO · iosco.org/about/?subsection=about_iosco (consultada el 27 oct 2026)
  2. Bank for International Settlements, Basel Committee on Banking Supervision · History of the Basel Committee · bis.org/bcbs/history.htm (consultada el 27 oct 2026)
  3. Financial Stability Board · History of the FSB · fsb.org/about/history-of-the-fsb (consultada el 27 oct 2026)
  4. U.S. Securities and Exchange Commission, Investor.gov · The Laws That Govern the Securities Industry · investor.gov/introduction-investing/investing-basics/role-sec/laws-govern-securities-industry (consultada el 27 oct 2026)
  5. Wikipedia en español · Bolsa de valores · es.wikipedia.org/wiki/Bolsa_de_valores (consultada el 27 oct 2026)
  6. Wikipédia em português · Bolsa de valores · pt.wikipedia.org/wiki/Bolsa_de_valores (consultada el 27 oct 2026)
  7. Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada el 27 oct 2026)
  8. Wikipédia em português · Ação (finanças) · pt.wikipedia.org/wiki/A%C3%A7%C3%A3o_(finan%C3%A7as) (consultada el 27 oct 2026)

¿Ve algo que debamos corregir en «Reguladores internacionales»? Díganos.

Una cronología de las reglas del dinero

#regulation-timelineNiveles:6–8Adolesc.AdultosRevisado el 27 oct 2026

En pocas palabras: La cronología de abajo muestra leyes y hechos clave del dinero, desde la caída de la bolsa de 1929 hasta la Ley Dodd-Frank de 2010.[1][2]

Datos

  • El Lunes Negro, 28 de octubre de 1929, el Promedio Industrial Dow Jones cayó casi un 13 %. Al día siguiente, el Martes Negro, cayó casi un 12 % más.[1]6–8
Para saber más: adolescentes y adultos (7)
  • Para el verano de 1932, el Dow había llegado a su valor más bajo del siglo veinte, 89 % por debajo de su máximo.[1]Adolesc.
  • La Ley Sarbanes-Oxley de 2002 trajo reformas para que las empresas fueran más responsables de sus informes.[2]Adolesc.
  • La Gran Recesión duró de diciembre de 2007 a junio de 2009, la recesión más larga desde la Segunda Guerra Mundial.[3]Adolesc.
  • El desempleo llegó a su punto más alto, 10 %, en octubre de 2009, y los precios de las casas bajaron cerca de un 30 %.[3]Adolesc.
  • La Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección al Consumidor se firmó el 21 de julio de 2010.[2]Adolesc.
  • Govinfo registra la Ley Sarbanes-Oxley de 2002 como la Ley Pública 107-204.[4]Adultos
  • La Ley Dodd-Frank es la Ley Pública 111-203, aprobada el 21 de julio de 2010.[5]Adultos

Cronología

  1. 1792Acuerdo de Buttonwood: el origen de la Bolsa de Nueva YorkVer el dato
  2. 1863La Ley de la Moneda Nacional crea la OCCVer el dato
  3. 1913Ley de la Reserva FederalVer el dato
  4. 1914Se crea la FTCVer el dato
  5. 1929Caída de la bolsaVer el dato
  6. 1933La Ley Bancaria de 1933 crea la FDICVer el dato
  7. 1933Ley de Valores de 1933Ver el dato
  8. 1934La Ley de Bolsas de Valores crea la SECVer el dato
  9. 1970Se crea la NCUAVer el dato
  10. 1974Se crea la CFTCVer el dato
  11. 1974Se crea el Comité de BasileaVer el dato
  12. 1983Se crea IOSCOVer el dato
  13. 2002Ley Sarbanes-OxleyVer el dato
  14. 2007Se forma FINRAVer el dato
  15. 2007Empieza la Gran Recesión (termina en 2009)Ver el dato
  16. 2009Se crea el Consejo de Estabilidad FinancieraVer el dato
  17. 2010Ley Dodd-FrankVer el dato
  18. 2017La CFTC dice que el bitcoin es una materia primaVer el dato
  19. 2023Empiezan los pagos instantáneos FedNowVer el dato
  20. 2025La Ley GENIUS pone reglas a las monedas establesVer el dato

Palabras clave en tres idiomas

InglésEspañolPortugués
securities[2]valores[6]valores mobiliários[7]
stock[8]acciones[6]ações[9]

Cada palabra cita una página que la usa.

Practique esto

Todavía no tenemos una lección sobre esto. Los datos de arriba son la enseñanza aquí.

Fuentes (9)
  1. Federal Reserve History (Federal Reserve System) · Stock Market Crash of 1929 · federalreservehistory.org/essays/stock-market-crash-of-1929 (consultada el 27 oct 2026)
  2. U.S. Securities and Exchange Commission, Investor.gov · The Laws That Govern the Securities Industry · investor.gov/introduction-investing/investing-basics/role-sec/laws-govern-securities-industry (consultada el 27 oct 2026)
  3. Federal Reserve History (Federal Reserve System) · The Great Recession · federalreservehistory.org/essays/great-recession-of-200709 (consultada el 27 oct 2026)
  4. U.S. Government Publishing Office, govinfo · Public Law 107-204: Sarbanes-Oxley Act of 2002 · govinfo.gov/app/details/PLAW-107publ204 (página actualizada el 30 jul 2002; consultada el 27 oct 2026)
  5. U.S. Government Publishing Office, govinfo · Public Law 111-203: Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act · govinfo.gov/app/details/PLAW-111publ203 (página actualizada el 21 jul 2010; consultada el 27 oct 2026)
  6. Wikipedia en español · Bolsa de valores · es.wikipedia.org/wiki/Bolsa_de_valores (consultada el 27 oct 2026)
  7. Wikipédia em português · Bolsa de valores · pt.wikipedia.org/wiki/Bolsa_de_valores (consultada el 27 oct 2026)
  8. U.S. Securities and Exchange Commission, Investor.gov · Stocks · investor.gov/introduction-investing/investing-basics/investment-products/stocks (consultada el 27 oct 2026)
  9. Wikipédia em português · Ação (finanças) · pt.wikipedia.org/wiki/A%C3%A7%C3%A3o_(finan%C3%A7as) (consultada el 27 oct 2026)

¿Ve algo que debamos corregir en «Una cronología de las reglas del dinero»? Díganos.

Preguntas que hacen los padres

¿Qué hace la SEC?

La SEC se creó con la Ley de Bolsas de Valores de 1934[1]. Su tarea es proteger a los inversionistas, mantener mercados justos, ordenados y eficientes, y ayudar a las empresas a conseguir dinero[2]. Lo hace haciendo cumplir las leyes federales de valores[2], que exigen que las empresas que venden acciones al público digan la verdad sobre su negocio[2].

Más información: La SEC

¿Qué hace FINRA?

FINRA es una organización privada sin fines de lucro que funciona bajo la supervisión de la SEC[3]. Redacta y hace cumplir reglas para sus empresas miembro y para las personas que trabajan en ellas[3]. Es el mayor regulador no gubernamental de corredores y agentes de valores[4].

Más información: FINRA y los reguladores estatales

¿Qué hace la CFTC?

La CFTC se creó en 1974[5]. Su misión es promover la integridad, la resiliencia y la vitalidad de los mercados de derivados de Estados Unidos[6], como los de futuros, que en el caso de los productos agrícolas se negocian en el país desde hace más de 150 años[5]. También ha dicho que el bitcoin y otras monedas virtuales son materias primas[7].

Más información: La CFTC

¿Qué hace la FDIC?

El 16 de junio de 1933, el presidente Franklin Roosevelt firmó la ley que creó la FDIC, la agencia que protege el dinero que la gente guarda en los bancos.[8] La FDIC asegura los depósitos hasta por lo menos $250,000 por depositante, en cada categoría de propiedad, en cada banco asegurado.[9] Desde que la FDIC empezó en 1933, nadie ha perdido ni un centavo del dinero asegurado por la FDIC.[9] Otra agencia, la NCUA, asegura el dinero de las cooperativas de crédito y protege a los socios que son sus dueños.[10]

Más información: ¿Quién protege el dinero?

¿Qué hace la CFPB?

La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFPB) aplica y hace cumplir la ley federal de finanzas del consumidor.[11] Entre sus tareas están recibir quejas de los consumidores y mejorar la educación financiera.[11] Se creó para que un solo lugar fuera responsable de hacer cumplir las leyes federales de finanzas del consumidor.[11]

Más información: Los que protegen al consumidor

Fuentes de estas respuestas (11)
  1. U.S. Securities and Exchange Commission, Investor.gov · The Laws That Govern the Securities Industry · investor.gov/introduction-investing/investing-basics/role-sec/laws-govern-securities-industry (consultada el 27 oct 2026)
  2. U.S. Securities and Exchange Commission · Mission · sec.gov/about/mission (consultada el 27 oct 2026)
  3. FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) · About FINRA · finra.org/about (consultada el 27 oct 2026)
  4. FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) · NASD and NYSE Member Regulation Combine to Form the Financial Industry Regulatory Authority · finra.org/media-center/news-releases/2007/nasd-and-nyse-member-regulation-combine-form-financial-industry (página actualizada el 30 jul 2007; consultada el 27 oct 2026)
  5. Commodity Futures Trading Commission · History of the CFTC · cftc.gov/About/HistoryoftheCFTC/index.htm (consultada el 27 oct 2026)
  6. Commodity Futures Trading Commission · About the Commission · cftc.gov/About/AboutTheCommission (consultada el 27 oct 2026)
  7. Commodity Futures Trading Commission · CFTC Launches Virtual Currency Resource Web Page (Release 7665-17) · cftc.gov/PressRoom/PressReleases/7665-17 (página actualizada el 15 dic 2017; consultada el 27 oct 2026)
  8. Federal Deposit Insurance Corporation · FDIC History · fdic.gov/about/history (consultada el 27 oct 2026)
  9. Federal Deposit Insurance Corporation · Understanding Deposit Insurance · fdic.gov/resources/deposit-insurance/understanding-deposit-insurance (consultada el 27 oct 2026)
  10. National Credit Union Administration · About NCUA · ncua.gov/about (consultada el 27 oct 2026)
  11. Consumer Financial Protection Bureau · The Bureau · consumerfinance.gov/about-us/the-bureau (consultada el 27 oct 2026)