Dinero y Economía · referencia gratis
Parte 4: Necesidades y deseos, presupuesto y precios
Necesidades, deseos y decisiones, Lo básico del presupuesto, En qué gastan las familias, Los precios y la inflación, Formas de pagar y Los derechos del consumidor. Cada dato indica su fuente y puede compartir el enlace de cualquier tema.
Muchas de nuestras fuentes están en inglés; los datos son traducciones de UpOnly Learning.
Necesidades, deseos y decisiones
En pocas palabras: Hay una diferencia entre necesidades y deseos. No podemos tener todo lo que queremos, así que cada decisión significa renunciar a otra cosa. Ese es el costo de oportunidad.[1][2]
Datos
- Hay una diferencia entre las cosas que necesitamos y las cosas que queremos.[1]K–2
- Cada vez que gastamos dinero, tomamos una decisión.[1]K–2
- Para los eventos grandes y para las cosas de todos los días, conviene pensar con anticipación en lo que vamos a necesitar.[1]K–2
- La escasez significa que nuestros deseos son mayores que las cosas que tenemos para satisfacerlos, así que siempre tenemos que elegir.[2]3–5
- El costo de oportunidad de una elección es lo mejor a lo que renunciamos para conseguirla.[2]3–5
- Por ejemplo, si gasta su dinero en un videojuego, el costo de oportunidad es el DVD que ya no puede comprar.[2]3–5
- Antes de comprar, compare precios y características en varias tiendas.[3]3–5
Palabras clave en tres idiomas
| Inglés | Español | Portugués |
|---|---|---|
| opportunity cost[2] | coste de oportunidad[4] | custo de oportunidade[5] |
| scarcity[2] | escasez[4] | escassez[5] |
| choice[1] | elección[4] | escolha[5] |
Cada palabra cita una página que la usa.
Practique esto
- Preguntas de práctica de Habilidades para la vida: KínderPreguntas de todos los temas de Habilidades para la vida del grado, con respuestas · gratisGratis
- Preguntas de práctica de Negocios: KínderPreguntas de todos los temas de Negocios del grado, con respuestas · gratisGratis
- Preguntas de práctica de Negocios: 3.º gradoPreguntas de todos los temas de Negocios del grado, con respuestas · gratisGratis
- The Business You BuildEvaluación gratis de habilidades de negociosGratis
- Lección: Monedas, necesidades y deseosKínder · lección completa con práctica y evaluaciónMiembros
- Lección: Elegir: no puedo tenerlo todoKínder · lección completa con práctica y evaluaciónMiembros
- Lección: Costo de oportunidad3.º grado · lección completa con práctica y evaluaciónMiembros
Las lecciones solo para miembros están marcadas. Las páginas de práctica por grado y la evaluación de The Business You Build son gratis.
Fuentes (5)
- Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: Young children · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/young-children (consultada el 27 oct 2026)
- Federal Reserve Education (Federal Reserve System) · Opportunity Cost · federalreserveeducation.org/teaching-resources/economics/scarcity/opportunity-cost (consultada el 27 oct 2026)
- Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: School-age children to preteens · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/middle-childhood (consultada el 27 oct 2026)
- Wikipedia en español · Coste de oportunidad · es.wikipedia.org/wiki/Coste_de_oportunidad (consultada el 27 oct 2026)
- Wikipédia em português · Custo de oportunidade · pt.wikipedia.org/wiki/Custo_de_oportunidade (consultada el 27 oct 2026)
¿Ve algo que debamos corregir en «Necesidades, deseos y decisiones»? Díganos.
Lo básico del presupuesto
En pocas palabras: Un presupuesto es un plan por escrito de cómo va a gastar su dinero cada mes, para que le alcance todos los meses.[1]
Datos
- Un presupuesto es un plan por escrito para decidir cómo va a gastar su dinero cada mes.[1]3–5
- Un presupuesto ayuda a asegurarse de que tendrá suficiente dinero cada mes.[1]3–5
- Los gastos son las cosas en las que gasta dinero, como comida, gasolina, ropa y diversión.[1]3–5
- Los niños en edad escolar y los preadolescentes pueden aprender que tienen que decidir cómo gastar su dinero.[2]3–5
- Primero, haga una lista de sus facturas y otros gastos, con las cantidades.[1]6–8
- Después, use sus talones de pago para anotar cuánto dinero gana cada mes.[1]6–8
- Luego reste sus facturas y gastos del mes del dinero que gana en un mes.[1]6–8
Palabras clave en tres idiomas
| Inglés | Español | Portugués |
|---|---|---|
| budget[1] | presupuesto[3] | orçamento[4] |
| expenses[1] | gastos[3] | despesas[5] |
| bills[1] | factura[3] | fatura[6] |
Cada palabra cita una página que la usa.
Practique esto
- Preguntas de práctica de Habilidades para la vida: 3.º gradoPreguntas de todos los temas de Habilidades para la vida del grado, con respuestas · gratisGratis
- Preguntas de práctica de Habilidades para la vida: 6.º gradoPreguntas de todos los temas de Habilidades para la vida del grado, con respuestas · gratisGratis
- Preguntas de práctica de Negocios: 6.º gradoPreguntas de todos los temas de Negocios del grado, con respuestas · gratisGratis
- Cuánto dar de mesada por edad y cómo fijarlaGuía del blog · montos, reglas y quehaceresGratis
- Lección: El presupuesto y mis primeros ingresos6.º grado · lección de muestra gratisGratis
- Lección: Hacer un presupuesto con mi mesada3.º grado · lección completa con práctica y evaluaciónMiembros
- Lección: El presupuesto de un negocio: planeado y real6.º grado · lección completa con práctica y evaluaciónMiembros
Cada palabra cita una página que la usa.
Fuentes (6)
- Federal Trade Commission, consumer.gov · Making a Budget · consumer.gov/your-money/making-budget (consultada el 27 oct 2026)
- Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: School-age children to preteens · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/middle-childhood (consultada el 27 oct 2026)
- Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada el 27 oct 2026)
- Wikipédia em português · Educação financeira · pt.wikipedia.org/wiki/Educa%C3%A7%C3%A3o_financeira (consultada el 27 oct 2026)
- Wikipédia em português · Finanças pessoais · pt.wikipedia.org/wiki/Finan%C3%A7as_pessoais (consultada el 27 oct 2026)
- Wikipédia em português · Cartão de crédito · pt.wikipedia.org/wiki/Cart%C3%A3o_de_cr%C3%A9dito (consultada el 27 oct 2026)
¿Ve algo que debamos corregir en «Lo básico del presupuesto»? Díganos.
En qué gastan las familias
En pocas palabras: En promedio, los hogares de Estados Unidos gastan más en vivienda, luego en transporte y en comida. Son promedios, no reglas para cada familia.[1]
Datos
- La vivienda es el gasto más grande de las familias: un promedio de $26,266 al año ($2,189 al mes), o el 33.4 % del gasto.[1]3–5
- La comida representó el 12.9 % del gasto de los hogares.[1]3–5
- En 2024, los hogares de Estados Unidos gastaron en promedio $78,535 en el año.[1]6–8
- Transportarse (autos, gasolina, autobuses y más) costó $13,318 al año, o el 17.0 % del gasto de los hogares.[1]6–8
- La ropa, el calzado y la tintorería representaron el 2.5 % del gasto.[1]6–8
- La mitad de los hogares de Estados Unidos ganó más de $83,730 en 2024 y la otra mitad ganó menos. Ese número del medio se llama mediana.[2]6–8
Para saber más: adolescentes y adultos (1)
- Los hogares destinaron el 12.5 % de su gasto a seguros personales y pensiones.[1]Adolesc.
Palabras clave en tres idiomas
Cada palabra cita una página que la usa.
Fuentes (6)
- U.S. Bureau of Labor Statistics, The Economics Daily · Housing and transportation accounted for 50 percent of household spending in 2024 · bls.gov/opub/ted/2026/housing-and-transportation-accounted-for-50-percent-of-household-spending-in-2024.htm (página actualizada el 12 feb 2026; consultada el 27 oct 2026)
- U.S. Census Bureau · Income in the United States: 2024 (P60-286) · census.gov/library/publications/2025/demo/p60-286.html (página actualizada el 9 sep 2025; consultada el 27 oct 2026)
- Federal Trade Commission, consumer.gov · Making a Budget · consumer.gov/your-money/making-budget (consultada el 27 oct 2026)
- Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada el 27 oct 2026)
- Wikipédia em português · Finanças pessoais · pt.wikipedia.org/wiki/Finan%C3%A7as_pessoais (consultada el 27 oct 2026)
- Wikipédia em português · Educação financeira · pt.wikipedia.org/wiki/Educa%C3%A7%C3%A3o_financeira (consultada el 27 oct 2026)
¿Ve algo que debamos corregir en «En qué gastan las familias»? Díganos.
Los precios y la inflación
En pocas palabras: La inflación significa que los precios suben con el tiempo. El gobierno sigue los precios con el Índice de Precios al Consumidor, y la Reserva Federal busca que los precios suban alrededor del 2 % al año.[1][2]
Datos
- La inflación significa que los precios de las cosas que compramos suben con el tiempo.[1]3–5
- El Índice de Precios al Consumidor (IPC) mide cómo cambian con el tiempo los precios que paga la gente en ciudades y pueblos.[2]6–8
- Los precios que mide el IPC eran 3.7 % más altos en septiembre de 2026 que un año antes.[2]6–8
- La Reserva Federal busca que los precios suban alrededor del 2 % al año a largo plazo.[1]6–8
Para saber más: adolescentes y adultos (3)
- Solo de agosto a septiembre de 2026, los precios subieron 0.6 %, impulsados por la gasolina.[2]Adolesc.
- Sin contar la comida y la energía, cuyos precios suben y bajan mucho, los precios eran 2.6 % más altos que un año antes.[2]Adolesc.
- La Reserva Federal sigue un índice de precios llamado PCE porque refleja cómo gastan realmente su dinero los estadounidenses en cada momento.[1]Adultos
Palabras clave en tres idiomas
| Inglés | Español | Portugués |
|---|---|---|
| inflation[1] | inflación[3] | inflação[4] |
| Consumer Price Index[2] | sin fuente todavía | índice de preços ao consumidor[4] |
| price[1] | precio[3] | preços[4] |
Cada palabra cita una página que la usa.
Practique esto
- Preguntas de práctica de Negocios: 6.º gradoPreguntas de todos los temas de Negocios del grado, con respuestas · gratisGratis
- Lección: Por qué cambian los precios: oferta y demanda6.º grado · lección completa con práctica y evaluaciónMiembros
Las lecciones solo para miembros están marcadas. Las páginas de práctica por grado y la evaluación de The Business You Build son gratis.
Fuentes (4)
- Board of Governors of the Federal Reserve System · Economy at a Glance: Inflation (PCE) · federalreserve.gov/economy-at-a-glance-inflation-pce.htm (página actualizada el 2 ago 2024; consultada el 27 oct 2026)
- U.S. Bureau of Labor Statistics · Consumer Price Index · bls.gov/cpi (página actualizada el 14 oct 2026; consultada el 27 oct 2026)
- Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada el 27 oct 2026)
- Wikipédia em português · Inflação · pt.wikipedia.org/wiki/Infla%C3%A7%C3%A3o (consultada el 27 oct 2026)
¿Ve algo que debamos corregir en «Los precios y la inflación»? Díganos.
Formas de pagar
En pocas palabras: Las tarjetas de crédito y de débito lo protegen de forma distinta cuando se pierde una tarjeta. Sea cual sea la tarjeta, repórtela rápido si la pierde.[1]
Datos
- Qué tan protegido está cuando pierde una tarjeta depende del tipo de tarjeta y de qué tan rápido lo reporta.[1]6–8
- Si alguien usa una tarjeta de crédito perdida antes de que usted la reporte, lo máximo que podría deber es $50.[1]6–8
Para saber más: adolescentes y adultos (3)
- Con una tarjeta de débito perdida, si la reporta en 2 días hábiles, su pérdida máxima es de $50. Después de eso, podría perder hasta $500.[1]Adolesc.
- Si espera más de 60 días después de su estado de cuenta para reportar una tarjeta de débito perdida, podría perder todo el dinero que le quitaron, y posiblemente más.[1]Adolesc.
- Por los cargos que alguien haga con su tarjeta de crédito sin su permiso, la ley federal limita lo que usted debe a $50.[2]Adolesc.
Palabras clave en tres idiomas
| Inglés | Español | Portugués |
|---|---|---|
| debit card[3] | tarjeta de débito[4] | cartões de débito[5] |
| ATM[1] | cajero automático[4] | sin fuente todavía |
Cada palabra cita una página que la usa.
Practique esto
- Preguntas de práctica de Habilidades para la vida: 4.º gradoPreguntas de todos los temas de Habilidades para la vida del grado, con respuestas · gratisGratis
- Lección: Compras inteligentes: comparar precios4.º grado · lección completa con práctica y evaluaciónMiembros
Las lecciones solo para miembros están marcadas. Las páginas de práctica por grado y la evaluación de The Business You Build son gratis.
Fuentes (5)
- Federal Trade Commission, Consumer Advice · Lost or Stolen Credit, ATM, and Debit Cards · consumer.ftc.gov/articles/lost-or-stolen-credit-atm-and-debit-cards (consultada el 27 oct 2026)
- Federal Trade Commission, Consumer Advice · Using Credit Cards and Disputing Charges · consumer.ftc.gov/articles/using-credit-cards-and-disputing-charges (consultada el 27 oct 2026)
- Federal Reserve Financial Services · 2025 Diary of Consumer Payment Choice · frbservices.org/news/research/2025-findings-from-the-diary-of-consumer-payment-choice (página actualizada el may 2025; consultada el 27 oct 2026)
- Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada el 27 oct 2026)
- Wikipédia em português · Cartão de crédito · pt.wikipedia.org/wiki/Cart%C3%A3o_de_cr%C3%A9dito (consultada el 27 oct 2026)
¿Ve algo que debamos corregir en «Formas de pagar»? Díganos.
Los derechos del consumidor
En pocas palabras: Los compradores tienen derechos: puede disputar un error en la factura de su tarjeta de crédito, cancelar algunas ventas hechas en su casa dentro de tres días y enviar una queja a una agencia del gobierno.[1][2][3]
Datos
- La Regla de Anulación de la FTC le da tres días para cancelar algunas ventas hechas en su casa, su trabajo o su residencia estudiantil.[2]6–8
- Puede enviar una queja sobre un banco, una tarjeta o un préstamo a la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor, que la envía directamente a la compañía.[3]6–8
Para saber más: adolescentes y adultos (5)
- Si su factura de la tarjeta de crédito tiene un error, una ley federal llamada Ley de Facturación Justa de Crédito le da una forma de disputarlo.[1]Adolesc.
- Su carta de disputa debe llegar a la compañía de la tarjeta dentro de los 60 días después de que se envió la primera factura con el error.[1]Adolesc.
- Su derecho a cancelar con reembolso completo dura hasta la medianoche del tercer día hábil después de la venta. El sábado cuenta como día hábil; los domingos y los días feriados federales no.[2]Adolesc.
- La regla no cubre las ventas hechas totalmente por internet, por correo o por teléfono, ni las ventas de menos de $25 hechas en su casa.[2]Adolesc.
- La mayoría de las compañías responden una queja de la CFPB en un plazo de 15 días.[3]Adolesc.
Palabras clave en tres idiomas
| Inglés | Español | Portugués |
|---|---|---|
| refund[2] | reembolso[4] | restituição[5] |
| complaint[3] | queja[4] | sin fuente todavía |
| consumer[6] | consumidor[4] | sin fuente todavía |
Cada palabra cita una página que la usa.
Practique esto
- Preguntas de práctica de Habilidades para la vida: 6.º gradoPreguntas de todos los temas de Habilidades para la vida del grado, con respuestas · gratisGratis
- Lección: Consumo inteligente y publicidad6.º grado · lección completa con práctica y evaluaciónMiembros
Las lecciones solo para miembros están marcadas. Las páginas de práctica por grado y la evaluación de The Business You Build son gratis.
Fuentes (6)
- Federal Trade Commission, Consumer Advice · Using Credit Cards and Disputing Charges · consumer.ftc.gov/articles/using-credit-cards-and-disputing-charges (consultada el 27 oct 2026)
- Federal Trade Commission, Consumer Advice · Buyer’s Remorse: The FTC’s Cooling-Off Rule May Help · consumer.ftc.gov/articles/buyers-remorse-ftcs-cooling-rule-may-help (consultada el 27 oct 2026)
- Consumer Financial Protection Bureau · Submit a complaint · consumerfinance.gov/complaint (consultada el 27 oct 2026)
- Consumer Financial Protection Bureau · Glossary of English-Spanish financial terms (Spanish style guide and glossary) · files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_adult-fin-ed_spanish-style-guide-glossary.pdf (consultada el 27 oct 2026)
- Wikipédia em português · Imposto de renda · pt.wikipedia.org/wiki/Imposto_de_renda (consultada el 27 oct 2026)
- Consumer Financial Protection Bureau · The Bureau · consumerfinance.gov/about-us/the-bureau (consultada el 27 oct 2026)
¿Ve algo que debamos corregir en «Los derechos del consumidor»? Díganos.
Para imprimir gratis en esta parte
Hojas que acompañan los temas de esta página.
Cada hoja viene a todo color y en blanco y negro con dibujos de contorno (usa poca tinta, lista para colorear).
Preguntas que hacen los padres
¿Qué es la inflación? (explicada para niños)
La inflación significa que los precios suben con el tiempo[1]. El gobierno la sigue con el Índice de Precios al Consumidor, que mide los precios que paga la gente[2]. En septiembre de 2026, los precios que mide el IPC eran 3.7 % más altos que un año antes[2]. La Reserva Federal busca que los precios suban alrededor del 2 % al año a largo plazo[1].
¿Cuál es la diferencia entre necesidades y deseos?
Hay una diferencia entre las cosas que necesitamos y las cosas que queremos.[3] La escasez significa que nuestros deseos son mayores que las cosas que tenemos para satisfacerlos, así que siempre tenemos que elegir.[4] El costo de oportunidad de una elección es lo mejor a lo que renunciamos para conseguirla.[4] Cada vez que gastamos dinero, tomamos una decisión.[3]
¿Cómo se hace un presupuesto, paso a paso?
Un presupuesto es un plan por escrito para decidir cómo va a gastar su dinero cada mes.[5] Primero, haga una lista de sus facturas y otros gastos, con las cantidades.[5] Después, use sus talones de pago para anotar cuánto dinero gana cada mes.[5] Luego reste sus facturas y gastos del mes del dinero que gana en un mes.[5]
Fuentes de estas respuestas (5)
- Board of Governors of the Federal Reserve System · Economy at a Glance: Inflation (PCE) · federalreserve.gov/economy-at-a-glance-inflation-pce.htm (página actualizada el 2 ago 2024; consultada el 27 oct 2026)
- U.S. Bureau of Labor Statistics · Consumer Price Index · bls.gov/cpi (página actualizada el 14 oct 2026; consultada el 27 oct 2026)
- Consumer Financial Protection Bureau · Money as You Grow: Young children · consumerfinance.gov/consumer-tools/money-as-you-grow/young-children (consultada el 27 oct 2026)
- Federal Reserve Education (Federal Reserve System) · Opportunity Cost · federalreserveeducation.org/teaching-resources/economics/scarcity/opportunity-cost (consultada el 27 oct 2026)
- Federal Trade Commission, consumer.gov · Making a Budget · consumer.gov/your-money/making-budget (consultada el 27 oct 2026)