Ciências da Terra e do espaço · referência grátis

Parte 2: Água, ar e tempo

O ciclo da água, Oceanos, marés e correntes, Rios, lagos, geleiras e água subterrânea, A atmosfera, O tempo: nuvens, vento, chuva e tempestades, O clima e as zonas climáticas e Desastres naturais e como ficar em segurança. Cada fato mostra a fonte, e você pode compartilhar o link de qualquer tema.

Muitas das nossas fontes estão em inglês; os fatos são traduções da UpOnly Learning.

#water-cycle

Em poucas palavras: A água se move sem parar entre a terra, o ar e o mar. Ela evapora, se condensa em nuvens, cai como precipitação e escorre pela superfície ou se infiltra no solo.[1]

Fatos

  • O ciclo da água é a água circulando sem parar, mudando entre água líquida, gelo e vapor de água.[1]
  • Qualquer água líquida pode virar vapor, esteja ela no oceano, em uma poça ou até em uma gota de chuva caindo.[1]
  • A água evapora quando absorve energia, por exemplo do Sol ou do ar quente.[1]

Pratique isto

Mais fatos

(6)
  • As plantas soltam vapor de água pelas folhas. Isso se chama transpiração.[1]
  • Quando o ar tem mais vapor de água do que consegue segurar naquela temperatura, o vapor volta a virar gotinhas. Isso é a condensação.[1]
  • Depois, a água cai de volta como chuva, neve ou outro tipo de precipitação.[1]
  • A água pode percorrer a terra em córregos e lagos, ou como gelo nas geleiras.[1]
  • Parte da água se infiltra no solo.[1]
  • A água guardada embaixo da terra forma cerca de 30 por cento da água doce da Terra.[1]

Palavras-chave em três idiomas

(10)
InglêsEspanholPortuguês
water cycle[1]ciclo del agua[2]ciclo da água[3]
evaporation[1]evaporación[2]evaporação[3]
condensation[1]condensación[2]condensação[3]
precipitation[1]precipitación[2]precipitação[3]
transpiration[1]transpiración[4]transpiração[3]
runoff[1]escorrentía[2]escoamento[5]
infiltration[1]infiltración[2]infiltração[3]
groundwater[1]agua subterránea[2]água subterrânea[6]
water vapor[7]vapor de agua[2]vapor de água[3]
cloud[8]nube[2]nuvem[3]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Mais prática

(3)
Fontes (8)
  1. NOAA Education · The water cycle · noaa.gov/education/resource-collections/freshwater/water-cycle (página atualizada em 25 ago 2026; consultada em 26 out 2026)
  2. U.S. Geological Survey · El Ciclo del Agua (General Information Product 146) · water.usgs.gov/edu/watercyclekids/download/watercycle-kids-spanish.pdf (consultada em 26 out 2026)
  3. U.S. Geological Survey, Water Science School · O Ciclo d'água (The Water Cycle, Portuguese) · usgs.gov/water-science-school/science/o-ciclo-dagua-water-cycle-portuguese (página atualizada em 4 out 2019; consultada em 26 out 2026)
  4. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · transpiración · dle.rae.es/transpiraci%C3%B3n (consultada em 26 out 2026)
  5. Toda Matéria (Brazilian education reference) · Ciclo da Água · todamateria.com.br/ciclo-da-agua (consultada em 26 out 2026)
  6. Serviço Geológico do Brasil (SGB) · Conheça as ações do Serviço Geológico do Brasil nas áreas de hidrologia e gestão territorial · sgb.gov.br/documents/d/guest/nova-cartilha-dht (consultada em 26 out 2026)
  7. NOAA JetStream (National Weather Service) · The Atmosphere · noaa.gov/jetstream/atmosphere (página atualizada em 2 jul 2024; consultada em 26 out 2026)
  8. NOAA JetStream (National Weather Service) · Ten Basic Clouds · noaa.gov/jetstream/clouds/ten-basic-clouds (página atualizada em 28 mar 2023; consultada em 26 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “O ciclo da água”? Conte para nós.

#oceans-tides-currents

Em poucas palavras: Mais de 70 por cento da Terra é coberta pelo oceano, que guarda cerca de 97 por cento de toda a sua água. A Lua e o Sol levantam as marés, e o vento, a temperatura e a salinidade movem as correntes.[1][2][3]

Fatos

  • Mais de 70 por cento da superfície da Terra é coberta pelo oceano.[1]
  • Segundo a NASA, o oceano cobre cerca de 71 por cento da superfície da Terra.[4]
  • Cerca de 97 por cento de toda a água da Terra está no oceano.[1]

Pratique isto

Mais fatos

(8)
  • A atração da gravidade da Lua e do Sol causa as marés.[2]
  • As marés são, na verdade, ondas muito longas e lentas que viajam pelo oceano.[2]
  • A maré alta é quando a parte de cima dessa onda longa chega a um lugar. A maré baixa é quando a parte de baixo da onda está ali.[2]
  • A diferença de altura da água entre a maré alta e a baixa é a amplitude da maré.[2]
  • Uma corrente oceânica é água que se move de um lugar para outro.[3]
  • O vento empurra as correntes na superfície do oceano e perto dela.[3]
  • As diferenças de temperatura e de salinidade da água também movimentam a água do oceano.[3]
  • As marés também produzem correntes, mais fortes perto da costa e nas baías.[3]

Palavras-chave em três idiomas

(3)
InglêsEspanholPortuguês
ocean[1]océano[5]oceano[6]
Tide[7]Marea[8]Maré[9]
ocean current[3]corriente oceánica[10]corrente marítima[11]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Mais prática

(3)
Fontes (11)
  1. NOAA National Ocean Service · How much water is in the ocean? · oceanservice.noaa.gov/facts/oceanwater.html (página atualizada em 23 set 2026; consultada em 26 out 2026)
  2. NOAA National Ocean Service · What are tides? · oceanservice.noaa.gov/facts/tides.html (página atualizada em 23 set 2026; consultada em 26 out 2026)
  3. NOAA National Ocean Service · What is a current? · oceanservice.noaa.gov/facts/current.html (página atualizada em 23 set 2026; consultada em 26 out 2026)
  4. NASA Science · Facts About Earth · science.nasa.gov/earth/facts (página atualizada em 5 dez 2025; consultada em 26 out 2026)
  5. U.S. Geological Survey · El Ciclo del Agua (General Information Product 146) · water.usgs.gov/edu/watercyclekids/download/watercycle-kids-spanish.pdf (consultada em 26 out 2026)
  6. U.S. Geological Survey, Water Science School · O Ciclo d'água (The Water Cycle, Portuguese) · usgs.gov/water-science-school/science/o-ciclo-dagua-water-cycle-portuguese (página atualizada em 4 out 2019; consultada em 26 out 2026)
  7. IAU Office of Astronomy for Education (OAE) · Astronomy Translation Network glossary: English term list · astro4edu.org/resources/glossary/search (consultada em 26 out 2026)
  8. IAU Office of Astronomy for Education (OAE) · Glosario: lista de términos en español · astro4edu.org/es/resources/glossary/search (consultada em 26 out 2026)
  9. IAU Office of Astronomy for Education (OAE) · Glossário: lista de termos em português do Brasil · astro4edu.org/pt-br/resources/glossary/search (consultada em 26 out 2026)
  10. National Geographic Latinoamérica · ¿Qué son las corrientes oceánicas y por qué son importantes para el planeta? · nationalgeographicla.com/medio-ambiente/2025/03/que-son-las-corrientes-oceanicas-y-por-que-son-importantes-para-el-planeta (página atualizada em 5 mar 2025; consultada em 26 out 2026)
  11. Toda Matéria (Brazilian education reference) · Correntes Marítimas · todamateria.com.br/correntes-maritimas (consultada em 26 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Oceanos, marés e correntes”? Conte para nós.

#rivers-lakes-glaciers-groundwater

Em poucas palavras: Só uma pequena parte da água da Terra é doce, e quase toda ela está congelada no gelo ou escondida embaixo da terra. Os rios e lagos têm uma parte minúscula, mas fornecem a maior parte da água que as pessoas usam.[1][2]

Fatos

  • Mais de 96 por cento de toda a água da Terra é salgada.[1]
  • Só cerca de 2,5 por cento da água da Terra é água doce.[1]
  • Mais de 68 por cento da água doce está congelada no gelo e nas geleiras.[1]

Pratique isto

Mais fatos

(9)
  • Cerca de outros 30 por cento da água doce estão embaixo da terra.[1]
  • Mesmo assim, os rios e os lagos fornecem a maior parte da água que as pessoas usam todos os dias.[1]
  • Pouco mais de 1,2 por cento da água doce está na superfície, e mesmo assim ela atende à maior parte das necessidades da vida.[1]
  • Dessa água doce de superfície, a maior parte é gelo, e cerca de 20,9 por cento está nos lagos.[1]
  • Os rios têm só cerca de 0,49 por cento da água doce de superfície.[1]
  • Uma geleira é um grande acúmulo de gelo e neve que se move devagar sobre a terra.[2]
  • As geleiras começam onde a neve fica o ano inteiro e se acumula até virar gelo.[2]
  • A gravidade e o enorme peso da própria geleira fazem com que ela avance como um rio de gelo muito lento.[2]
  • Os mantos de gelo da Antártida e da Groenlândia guardam mais de 99 por cento do gelo de água doce da Terra.[2]
Fontes (7)
  1. U.S. Geological Survey, Water Science School · Where is Earth's Water? · usgs.gov/water-science-school/science/where-earths-water (página atualizada em 6 jun 2018; consultada em 26 out 2026)
  2. National Snow and Ice Data Center (University of Colorado Boulder) · Glaciers · nsidc.org/learn/parts-cryosphere/glaciers (consultada em 26 out 2026)
  3. NOAA Education · The water cycle · noaa.gov/education/resource-collections/freshwater/water-cycle (página atualizada em 25 ago 2026; consultada em 26 out 2026)
  4. U.S. Geological Survey · El Ciclo del Agua (General Information Product 146) · water.usgs.gov/edu/watercyclekids/download/watercycle-kids-spanish.pdf (consultada em 26 out 2026)
  5. Serviço Geológico do Brasil (SGB) · Conheça as ações do Serviço Geológico do Brasil nas áreas de hidrologia e gestão territorial · sgb.gov.br/documents/d/guest/nova-cartilha-dht (consultada em 26 out 2026)
  6. Soil Science Society of America, Soils 4 Kids · All About Soil · soils4kids.org/about (consultada em 26 out 2026)
  7. U.S. Geological Survey, Water Science School · O Ciclo d'água (The Water Cycle, Portuguese) · usgs.gov/water-science-school/science/o-ciclo-dagua-water-cycle-portuguese (página atualizada em 4 out 2019; consultada em 26 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Rios, lagos, geleiras e água subterrânea”? Conte para nós.

#atmosphere

Em poucas palavras: A atmosfera é o ar em volta da Terra, principalmente nitrogênio e oxigênio. Ela tem camadas, e quase todo o tempo atmosférico acontece na mais baixa, a troposfera.[1][2][3]

Fatos

  • A atmosfera é a camada de ar em volta da Terra, o ar que respiramos.[1]
  • Ela é formada por gases com partículas sólidas minúsculas flutuando, e chega a milhares de milhas de altura.[1]
  • O nitrogênio é, de longe, o gás mais comum no ar seco.[1]

Pratique isto

Mais fatos

(6)
  • Perto do chão, o ar tem cerca de 78 por cento de nitrogênio, 21 por cento de oxigênio e 1 por cento de outros gases.[2]
  • O ar quase sempre tem um pouco de vapor de água, até cerca de 4 por cento.[1]
  • A camada mais baixa é a troposfera. Quase todo o tempo atmosférico acontece ali.[3]
  • Acima dela fica a estratosfera, que começa entre 4 e 12 milhas de altura e vai até umas 31 milhas.[3]
  • Ainda mais acima vêm a mesosfera e depois a termosfera.[3]
  • A camada mais externa é a exosfera.[3]

Palavras-chave em três idiomas

(7)
InglêsEspanholPortuguês
water vapor[1]vapor de agua[4]vapor de água[5]
Atmosphere[6]Atmósfera[7]Atmosfera[8]
troposphere[3]troposfera[9]troposfera[10]
stratosphere[3]estratosfera[11]estratosfera[10]
mesosphere[3]mesosfera[12]mesosfera[10]
thermosphere[3]termosfera[13]termosfera[10]
exosphere[3]exosfera[14]exosfera[10]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Mais prática

(6)
Fontes (14)
  1. NOAA JetStream (National Weather Service) · The Atmosphere · noaa.gov/jetstream/atmosphere (página atualizada em 2 jul 2024; consultada em 26 out 2026)
  2. NASA Science · Facts About Earth · science.nasa.gov/earth/facts (página atualizada em 5 dez 2025; consultada em 26 out 2026)
  3. NOAA JetStream (National Weather Service) · Layers of the Atmosphere · noaa.gov/jetstream/atmosphere/layers-of-atmosphere (página atualizada em 17 fev 2026; consultada em 26 out 2026)
  4. U.S. Geological Survey · El Ciclo del Agua (General Information Product 146) · water.usgs.gov/edu/watercyclekids/download/watercycle-kids-spanish.pdf (consultada em 26 out 2026)
  5. U.S. Geological Survey, Water Science School · O Ciclo d'água (The Water Cycle, Portuguese) · usgs.gov/water-science-school/science/o-ciclo-dagua-water-cycle-portuguese (página atualizada em 4 out 2019; consultada em 26 out 2026)
  6. IAU Office of Astronomy for Education (OAE) · Astronomy Translation Network glossary: English term list · astro4edu.org/resources/glossary/search (consultada em 26 out 2026)
  7. IAU Office of Astronomy for Education (OAE) · Glosario: lista de términos en español · astro4edu.org/es/resources/glossary/search (consultada em 26 out 2026)
  8. IAU Office of Astronomy for Education (OAE) · Glossário: lista de termos em português do Brasil · astro4edu.org/pt-br/resources/glossary/search (consultada em 26 out 2026)
  9. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · troposfera · dle.rae.es/troposfera (consultada em 26 out 2026)
  10. Toda Matéria (Brazilian education reference) · Camadas da atmosfera terrestre e suas características · todamateria.com.br/camadas-da-atmosfera (consultada em 26 out 2026)
  11. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · estratosfera · dle.rae.es/estratosfera (consultada em 26 out 2026)
  12. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · mesosfera · dle.rae.es/mesosfera (consultada em 26 out 2026)
  13. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · termosfera · dle.rae.es/termosfera (consultada em 26 out 2026)
  14. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · exosfera · dle.rae.es/exosfera (consultada em 26 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “A atmosfera”? Conte para nós.

#weather

Em poucas palavras: O tempo inclui nuvens, vento, chuva, neve e tempestades. As nuvens recebem nomes de acordo com a forma e a altura, e entre as tempestades fortes estão as tempestades com raios, os tornados e os furacões.[1][2][3][4]

Fatos

  • As nuvens cirrus, cirrocumulus e cirrostratus são nuvens altas.[1]
  • As nuvens altocumulus, altostratus e nimbostratus são nuvens de nível médio, formadas principalmente por gotinhas de água.[1]
  • As nuvens cumulus, stratocumulus, stratus e cumulonimbus são nuvens baixas formadas por gotinhas de água.[1]

Pratique isto

Mais fatos

(12)
  • As nuvens cumulus são nuvens grossas e separadas, com bordas bem definidas, que crescem para cima.[1]
  • O stratus é uma camada plana e cinzenta de nuvem com a base uniforme.[1]
  • As nuvens cirrus são fiapos finos e brancos, muitas vezes em manchas ou faixas.[1]
  • O cumulonimbus é a nuvem de tempestade: uma nuvem grossa e altíssima com forma de montanha.[1]
  • O nimbostratus é uma camada de nuvens cinza-escuro, borrada pela chuva ou pela neve que cai.[1]
  • O vento é o ar se movendo na horizontal ao passar por um lugar.[2]
  • Os cientistas estimam que pode haver até 40.000 tempestades com raios no mundo em um único dia.[5]
  • Um tornado é uma coluna de ar que gira muito rápido e vai de uma nuvem de tempestade até o chão.[3]
  • Um ciclone tropical é um enorme sistema giratório de nuvens e tempestades que se forma sobre mares tropicais quentes.[4]
  • Quando os ventos constantes chegam a entre 39 e 73 milhas por hora, é uma tempestade tropical.[4]
  • Quando os ventos constantes chegam a 74 milhas por hora ou mais, é um furacão.[4]
  • No Atlântico, a temporada de furacões vai de 1º de junho a 30 de novembro.[4]

Palavras-chave em três idiomas

(20)
InglêsEspanholPortuguês
precipitation[6]precipitación[7]precipitação[8]
weather[9]tiempo[10]tempo[11]
cloud[1]nube[7]nuvem[8]
cirrus[1]cirro[26]cirrus[27][28]
cirrocumulus[1]cirrocúmulo[26]cirrocumulus[27][28]
cirrostratus[1]cirrostrato[26]cirrostratus[27][28]
altocumulus[1]altocúmulo[26]altocumulus[27][28]
altostratus[1]altostrato[26]altostratus[27][28]
nimbostratus[1]nimbostrato[26]nimbostratus[27][28]
stratocumulus[1]estratocúmulo[26]stratocumulus[27][28]
stratus[1]estrato[26]stratus[27][28]
cumulus[1]cúmulo[26]cumulus[27][28]
cumulonimbus[1]cumulonimbo[26]cumulonimbus[27][28]
wind[13]viento[14]vento[11]
thunderstorm[1]tormenta[15]tempestade[12]
lightning[16]rayo[17]raio / relâmpago[18]
thunder[16]trueno[19]trovão[12]
tornado[3]tornado[20]tornado[12]
hurricane[4]huracán[21]furacão[22]
meteorologist[23]meteorólogo[24]meteorologista[25]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Mais prática

(9)
Fontes (28)
  1. NOAA JetStream (National Weather Service) · Ten Basic Clouds · noaa.gov/jetstream/clouds/ten-basic-clouds (página atualizada em 28 mar 2023; consultada em 26 out 2026)
  2. NOAA National Weather Service · Glossary: Wind · forecast.weather.gov/glossary.php?word=wind (consultada em 26 out 2026)
  3. NOAA National Weather Service · Tornado Safety · weather.gov/safety/tornado (página atualizada em 9 jul 2024; consultada em 26 out 2026)
  4. NOAA National Hurricane Center · Tropical Cyclone Climatology · nhc.noaa.gov/climo (consultada em 26 out 2026)
  5. NOAA JetStream (National Weather Service) · Thunderstorms · noaa.gov/jetstream/thunderstorms (página atualizada em 14 abr 2023; consultada em 26 out 2026)
  6. NOAA Education · The water cycle · noaa.gov/education/resource-collections/freshwater/water-cycle (página atualizada em 25 ago 2026; consultada em 26 out 2026)
  7. U.S. Geological Survey · El Ciclo del Agua (General Information Product 146) · water.usgs.gov/edu/watercyclekids/download/watercycle-kids-spanish.pdf (consultada em 26 out 2026)
  8. U.S. Geological Survey, Water Science School · O Ciclo d'água (The Water Cycle, Portuguese) · usgs.gov/water-science-school/science/o-ciclo-dagua-water-cycle-portuguese (página atualizada em 4 out 2019; consultada em 26 out 2026)
  9. NOAA JetStream (National Weather Service) · Layers of the Atmosphere · noaa.gov/jetstream/atmosphere/layers-of-atmosphere (página atualizada em 17 fev 2026; consultada em 26 out 2026)
  10. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · tiempo · dle.rae.es/tiempo (consultada em 26 out 2026)
  11. Toda Matéria (Brazilian education reference) · Diferença entre Clima e Tempo · todamateria.com.br/diferenca-entre-tempo-e-clima (consultada em 26 out 2026)
  12. Toda Matéria (Brazilian education reference) · Todos os tipos de nuvens explicados · todamateria.com.br/tipos-de-nuvens (consultada em 26 out 2026)
  13. NOAA National Ocean Service · What is a current? · oceanservice.noaa.gov/facts/current.html (página atualizada em 23 set 2026; consultada em 26 out 2026)
  14. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · viento · dle.rae.es/viento (consultada em 26 out 2026)
  15. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · tormenta · dle.rae.es/tormenta (consultada em 26 out 2026)
  16. NOAA National Weather Service · Overview: Lightning Safety · weather.gov/safety/lightning-safety-overview (página atualizada em 11 jul 2024; consultada em 26 out 2026)
  17. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · rayo · dle.rae.es/rayo (consultada em 26 out 2026)
  18. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa · relâmpago · dicionario.priberam.org/rel%C3%A2mpago (consultada em 26 out 2026)
  19. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · trueno · dle.rae.es/trueno (consultada em 26 out 2026)
  20. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · tornado · dle.rae.es/tornado (consultada em 26 out 2026)
  21. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · huracán · dle.rae.es/hurac%C3%A1n (consultada em 26 out 2026)
  22. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa · furacão · dicionario.priberam.org/furac%C3%A3o (consultada em 26 out 2026)
  23. U.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Outlook Handbook · Atmospheric Scientists, Including Meteorologists · bls.gov/ooh/life-physical-and-social-science/atmospheric-scientists-including-meteorologists.htm (página atualizada em 27 ago 2026; consultada em 26 out 2026)
  24. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · meteorólogo · dle.rae.es/meteor%C3%B3logo (consultada em 26 out 2026)
  25. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa · meteorologista · dicionario.priberam.org/meteorologista (consultada em 26 out 2026)
  26. Organización Meteorológica Mundial (OMM), ETRP · Identificación y observación de nubes para traductores e intérpretes de la OMM · etrp.wmo.int/pluginfile.php/57467/mod_resource/content/1/Bl2Tema4.pdf (consultada em 30 out 2026)
  27. Instituto Nacional de Meteorologia (INMET) · Glossário · portal.inmet.gov.br/glossario/glossario (consultada em 30 out 2026)
  28. World Meteorological Organization, International Cloud Atlas · Genera · cloudatlas.wmo.int/en/clouds-genera.html (consultada em 30 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “O tempo: nuvens, vento, chuva e tempestades”? Conte para nós.

#climate-and-climate-zones

Em poucas palavras: O clima é o tempo habitual de um lugar ao longo de muitos anos. Os cientistas dividem os climas em grupos como tropical, seco e polar, e a latitude e a altitude influenciam todos eles.[1][7]

Fatos

  • O clima é o tempo habitual de um lugar, calculado como média ao longo de muito tempo, normalmente 30 anos ou mais.[1]
  • A mudança climática é uma mudança duradoura nos padrões habituais do tempo de um lugar.[1]
  • O aquecimento global é o aquecimento lento e de longo prazo da superfície da Terra, medido desde antes de as fábricas se tornarem comuns.[1]

Pratique isto

Mais fatos

(11)
  • A NASA diz que a principal causa é a queima de combustíveis fósseis, que coloca no ar gases que prendem o calor.[1]
  • Uma forma bem conhecida de classificar os climas vem do cientista Wladimir Köppen, que viveu de 1846 a 1940. Ele agrupou os climas principalmente pela temperatura e pela latitude.[7]
  • A NOAA lista seis grupos principais: tropical, seco, subtropical úmido, continental úmido, polar e de terras altas.[7]
  • Nos climas tropicais, todos os meses têm temperatura média acima de 64 °F (18 °C), e chove muito todos os anos.[7]
  • Os climas polares são frios o ano todo. Até o mês mais quente tem média abaixo de 50 °F (10 °C).[7]
  • Os climas subtropicais úmidos têm verões quentes e úmidos e invernos amenos. Os climas continentais úmidos têm verões de quentes a frescos e invernos frios.[7]
  • Nos climas secos, a cada ano poderia evaporar mais água do que a que cai como chuva ou neve.[7]
  • A distância de um lugar até a linha do Equador (a latitude) influencia muito o clima dele.[7]
  • A altitude também importa. Nas montanhas, o clima pode mudar rápido em distâncias curtas conforme o terreno sobe.[7]
  • A NASA informa que o ar da Terra tem hoje cerca de 430 partes de dióxido de carbono em cada milhão de partes de ar.[2]
  • O nível médio do mar no mundo subiu cerca de 4 polegadas desde janeiro de 1993.[2]
Fontes (7)
  1. NASA Science · What Is Climate Change? · science.nasa.gov/climate-change/what-is-climate-change (página atualizada em 21 out 2024; consultada em 26 out 2026)
  2. NASA Science (Kids) · Earth · science.nasa.gov/kids/earth (página atualizada em 26 set 2025; consultada em 26 out 2026)
  3. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · clima · dle.rae.es/clima (consultada em 26 out 2026)
  4. Toda Matéria (Brazilian education reference) · Diferença entre Clima e Tempo · todamateria.com.br/diferenca-entre-tempo-e-clima (consultada em 26 out 2026)
  5. IAU Office of Astronomy for Education (OAE) · Glosario: lista de términos en español · astro4edu.org/es/resources/glossary/search (consultada em 26 out 2026)
  6. IAU Office of Astronomy for Education (OAE) · Glossário: lista de termos em português do Brasil · astro4edu.org/pt-br/resources/glossary/search (consultada em 26 out 2026)
  7. NOAA JetStream (National Weather Service) · Climate Zones · noaa.gov/jetstream/global/climate-zones (página atualizada em 13 jun 2023; consultada em 30 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “O clima e as zonas climáticas”? Conte para nós.

#natural-hazards

Em poucas palavras: Saber o que fazer mantém as famílias em segurança: entrar quando trovejar, se abrigar em um cômodo interno durante um alerta de tornado, nunca entrar na água de enchente e, em um terremoto, abaixar-se, proteger-se e segurar-se.[1][2][3][4]

Fatos

  • Todos na família podem ajudar a se preparar. Façam juntos um plano familiar de emergência antes que um desastre aconteça.[21]
  • Uma VIGILÂNCIA de tornado (Tornado Watch) significa que tornados podem se formar na região. Revise o plano da sua família e confira o seu lugar seguro.[2]
  • Um ALERTA de tornado (Tornado Warning) significa que um tornado foi visto ou aparece no radar. Vá para um cômodo interno do andar mais baixo de um prédio firme, longe das janelas.[2]

Pratique isto

Mais fatos

(11)
  • Se você estiver em casa durante um alerta de tornado, vá para o porão, para um cômodo seguro ou para um cômodo interno sem janelas.[5]
  • Se você consegue ouvir trovões, é hora de entrar.[1]
  • Nenhum lugar ao ar livre é seguro enquanto há uma tempestade com raios por perto.[1]
  • Prédios firmes e carros ou caminhonetes com teto rígido são lugares seguros.[1]
  • Espere 30 minutos depois do último trovão ou relâmpago antes de sair de novo.[1]
  • Nunca ande, nade ou passe de carro pela água de enchente. Dê meia-volta.[3]
  • Água em movimento com só seis polegadas de profundidade pode derrubar uma pessoa, e um pé de água pode arrastar um carro.[3]
  • A maré de tempestade é a água do oceano empurrada para a terra pelos ventos de uma tempestade. Nos Estados Unidos, ela tem sido a parte mais perigosa dos furacões.[6]
  • Os ventos de um furacão podem transformar em objetos voadores as coisas soltas deixadas do lado de fora, por isso elas devem ser guardadas.[6]
  • Nos terremotos, lembre-se: abaixe-se, proteja-se e segure-se.[4]
  • A maioria dos derrames de lava é lenta o bastante para as pessoas se afastarem deles.[7]

Palavras-chave em três idiomas

(6)
InglêsEspanholPortuguês
thunderstorm[8]tormenta[9]tempestade[10]
lightning[1]rayo[11]raio / relâmpago[12]
thunder[1]trueno[13]trovão[10]
tornado[14]tornado[15]tornado[10]
hurricane[16]huracán[17]furacão[18]
flood[3]inundación[19]inundação[20]

Cada palavra cita uma página que a usa.

Mais prática

(3)
Fontes (21)
  1. NOAA National Weather Service · Overview: Lightning Safety · weather.gov/safety/lightning-safety-overview (página atualizada em 11 jul 2024; consultada em 26 out 2026)
  2. NOAA National Weather Service · Understand Tornado Alerts · weather.gov/safety/tornado-ww (página atualizada em 14 mai 2024; consultada em 26 out 2026)
  3. FEMA, Ready.gov · Floods · ready.gov/floods (página atualizada em 17 out 2024; consultada em 26 out 2026)
  4. FEMA, Ready.gov · Earthquakes · ready.gov/earthquakes (consultada em 26 out 2026)
  5. NOAA National Weather Service · What to do During a Tornado · weather.gov/safety/tornado-during (página atualizada em 14 jun 2019; consultada em 26 out 2026)
  6. NOAA National Weather Service · Hurricane Safety Tips and Resources · weather.gov/safety/hurricane (página atualizada em 12 jun 2025; consultada em 26 out 2026)
  7. U.S. Geological Survey, Volcano Hazards Program · Lava flows destroy everything in their path · usgs.gov/programs/VHP/lava-flows-destroy-everything-their-path (consultada em 26 out 2026)
  8. NOAA JetStream (National Weather Service) · Ten Basic Clouds · noaa.gov/jetstream/clouds/ten-basic-clouds (página atualizada em 28 mar 2023; consultada em 26 out 2026)
  9. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · tormenta · dle.rae.es/tormenta (consultada em 26 out 2026)
  10. Toda Matéria (Brazilian education reference) · Todos os tipos de nuvens explicados · todamateria.com.br/tipos-de-nuvens (consultada em 26 out 2026)
  11. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · rayo · dle.rae.es/rayo (consultada em 26 out 2026)
  12. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa · relâmpago · dicionario.priberam.org/rel%C3%A2mpago (consultada em 26 out 2026)
  13. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · trueno · dle.rae.es/trueno (consultada em 26 out 2026)
  14. NOAA National Weather Service · Tornado Safety · weather.gov/safety/tornado (página atualizada em 9 jul 2024; consultada em 26 out 2026)
  15. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · tornado · dle.rae.es/tornado (consultada em 26 out 2026)
  16. NOAA National Hurricane Center · Tropical Cyclone Climatology · nhc.noaa.gov/climo (consultada em 26 out 2026)
  17. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · huracán · dle.rae.es/hurac%C3%A1n (consultada em 26 out 2026)
  18. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa · furacão · dicionario.priberam.org/furac%C3%A3o (consultada em 26 out 2026)
  19. RAE-ASALE, Diccionario de la lengua española · inundación · dle.rae.es/inundaci%C3%B3n (consultada em 26 out 2026)
  20. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa · inundação · dicionario.priberam.org/inunda%C3%A7%C3%A3o (consultada em 26 out 2026)
  21. FEMA, Ready.gov · Ready Kids · ready.gov/kids (consultada em 30 out 2026)

Viu algo que devemos corrigir em “Desastres naturais e como ficar em segurança”? Conte para nós.

Para imprimir grátis nesta parte

Atividades que acompanham os temas desta página.

As atividades com o botão Preto e branco também vêm em uma versão que gasta pouca tinta, ótima para colorir e preencher.

  • O ciclo da água

    PDF grátis3º ao 6º ano

    Colorido

  • Quadro para identificar nuvens

    PDF grátis3º ao 6º ano

    Colorido