Guía estatal · Hawái
Educación en casa en Hawái: la ley, paso a paso
Por Dr. Evan J. Hasson, fundador de UpOnly Learning · Última revisión:
En Hawái, la educación en casa pasa por el director de la escuela pública a la que su estudiante asistiría. Según las reglas de la Junta de Educación en el capítulo 12 del título 8 de las Reglas Administrativas de Hawái (HAR), usted entrega a ese director un aviso de intención antes de empezar, guarda en casa un registro del plan de estudios y le envía un informe anual de progreso (HAR 8-12). También se piden resultados de pruebas en los grados del programa estatal: tercero, quinto, octavo y décimo (HAR 8-12-18).
Información general, no asesoría legal. Esta página es solo una guía, no la ley, y las leyes pueden cambiar. Confirme siempre las reglas vigentes con el departamento de educación de su estado o con las fuentes oficiales enlazadas aquí antes de empezar. Las fuentes oficiales citadas están en inglés.
¿Planea un año en casa en Hawái? Prueba de ubicación gratis · Grados de kínder a 8.º · Cursos de preparatoria · Un Paso para un estudiante
El aviso de intención al director de la escuela
El Departamento de Educación de Hawái (HIDOE) describe la educación en casa como una alternativa a la asistencia obligatoria que inician los padres (HIDOE). Las reglas agregan que no es una alternativa iniciada por la escuela, así que una escuela no puede usarla para sacar a estudiantes con problemas de conducta o a quienes les faltan créditos para graduarse (HAR 8-12-1).
- Identifique su escuela. El aviso va al director de la escuela pública que corresponde al grado de su estudiante en su zona (HIDOE).
- Use el formulario del departamento o escriba una carta. La carta incluye el nombre, la dirección, el teléfono, la fecha de nacimiento y el grado del estudiante, con la firma de los padres y la fecha (HIDOE; HAR 8-12-13).
- No necesita los papeles de inscripción. El HIDOE dice que el acta de nacimiento, el comprobante de domicilio y los registros de salud no se piden para el aviso (HIDOE).
- Guarde la copia firmada. La educación en casa empieza al entregar el aviso firmado; el director y el superintendente del área firman y devuelven una copia (HIDOE).
Por lo general no se vuelve a presentar cada año si ya hay un informe anual de progreso, pero se necesita un aviso nuevo cuando su estudiante pasa a la zona de otra escuela o cambia de nivel escolar (HAR 8-12-13; HIDOE). Para los formularios vigentes, vea la página del HIDOE.
El registro del plan de estudios que guarda en casa
No tiene que entregar el plan de estudios, pero las reglas exigen llevar un registro de él (HAR 8-12-15). Ese registro debe mostrar:
- las fechas de inicio y fin del programa
- el número de horas de instrucción por semana
- las materias que enseñará
- cómo decidirá que su estudiante domina el contenido
- los materiales que usará, con datos suficientes para identificarlos
La escuela puede pedir revisar este registro (HIDOE). El HIDOE sugiere adaptar el plan a las necesidades, los intereses y las capacidades de su estudiante y partir de lo que ya sabe, y publica sus estándares por grado como referencia (preguntas del HIDOE).
El informe anual de progreso
Cada año usted envía al director un informe sobre el progreso de su estudiante (HAR 8-12-18). Las reglas enumeran formas de mostrar un progreso satisfactorio:
- Un resultado de prueba estandarizadaUna puntuación en una prueba de rendimiento con normas nacionales que muestre el nivel de grado que corresponde a la edad, o un avance en esa prueba equivalente a un grado por año calendario.
- La evaluación de un maestro certificadoUna evaluación escrita de una persona certificada para enseñar en Hawái.
- La evaluación escrita de los padresUna descripción del progreso en cada materia, con muestras de trabajo y pruebas o tareas representativas, más las calificaciones si las da.
Fuente: HAR 8-12-18; vea también el HIDOE.
Pruebas en 3.º, 5.º, 8.º y 10.º grado
Las reglas dicen que se requieren resultados de pruebas en los grados del programa estatal de pruebas: tercero, quinto, octavo y décimo (HAR 8-12-18). El HIDOE agrega una nota práctica: en preparatoria, la prueba en realidad se toma en 11.º grado (HIDOE).
- Pruebas en la escuela. Puede pedir que su estudiante tome las pruebas estatales en la escuela sin costo, o pagar una prueba privada por su cuenta (HIDOE).
- Un resultado, dos usos. Los resultados de esos grados pueden servir como el informe de progreso de ese año (HIDOE; HAR 8-12-18).
Si el progreso no alcanza
Las reglas fijan un proceso gradual. Si el progreso no es adecuado, el director se reúne con usted para hablar de los problemas y ayuda a fijar un plan de mejora, y puede pedir ver el registro del plan de estudios (HAR 8-12-18). No se permite recomendar que el estudiante se inscriba en una escuela, ni tomar acción legal por negligencia educativa, a menos que el progreso haya sido inadecuado durante dos semestres seguidos, y no se hace ninguna recomendación así antes de tercer grado (HAR 8-12-18).
Actividades, servicios, diplomas y regreso a la escuela
- Todo el programa. Los padres son responsables del programa educativo completo, incluidos los deportes y otras actividades cocurriculares (HAR 8-12-13).
- Servicios exigidos por ley. Los servicios que exige la ley se ofrecen en la escuela pública de la zona a los estudiantes evaluados y certificados que los necesitan y los solicitan (HAR 8-12-14).
- Sin diploma por educar en casa. El HIDOE dice que quienes estudian en casa no reciben un diploma de preparatoria; para obtenerlo se necesitan al menos tres años completos en una preparatoria pública y los créditos requeridos. Se puede obtener una credencial de equivalencia aprobando el GED o la prueba HSE (preguntas del HIDOE).
- Volver a la escuela. Avise al director. Los grados de 1.º a 8.º se asignan por edad, en preparatoria se entra a 9.º grado sin créditos por los años en casa, y el director toma la decisión final (HIDOE).
Hawái comparado con Maine, Florida e Idaho
Maine y Florida también piden una revisión anual del progreso, pero cada uno la envía a otra oficina. Idaho no pide nada, lo que muestra cuánta distancia hay entre un estado y otro.
| Estado | El aviso va a | Se guarda en casa | Informe anual | Pruebas en grados fijos |
|---|---|---|---|---|
| Hawái | El director de la escuela a la que asistiría su estudiante (HAR 8-12-13). | Un registro del plan de estudios (HAR 8-12-15). | Un informe anual de progreso al director (HAR 8-12-18). | 3.º, 5.º, 8.º y 10.º grado (HAR 8-12-18). |
| Maine | La unidad escolar local y el comisionado, al mismo tiempo (20-A MRSA 5001-A). | Registros hasta que termina el programa, que se muestran al comisionado si los pide (20-A MRSA 5001-A). | Una evaluación anual, enviada con la carta anual para continuar (Maine DOE). | Sin grados fijos; una prueba estandarizada es una de cinco opciones (Maine DOE). |
| Florida | El superintendente escolar del condado (s. 1002.41). | Un portafolio con un registro y muestras de trabajo, guardado 2 años (s. 1002.41). | Una evaluación anual por uno de cinco métodos, presentada al superintendente (s. 1002.41). | La ley no fija grados (s. 1002.41). |
| Idaho | A nadie; no hay registro (SDE). | Nada obligatorio; el SDE recomienda registros de asistencia y trabajos (preguntas del SDE). | Ninguno (preguntas del SDE). | No hay pruebas estatales obligatorias (preguntas del SDE). |
Última revisión: 8 de noviembre de 2026. Cada celda enlaza a la página oficial de esa regla (en inglés).
Preguntas sobre educar en casa en Hawái
¿Cómo empiezo a educar en casa en Hawái?
Entregue un aviso de intención al director de la escuela pública a la que asistiría su estudiante, con el formulario del departamento o con una carta que incluya nombre, dirección, teléfono, fecha de nacimiento, grado y su firma. La educación en casa empieza al entregarlo (HIDOE).
¿Tengo que enviar el plan de estudios a la escuela en Hawái?
No. Usted guarda un registro del plan con fechas, horas por semana, materias, cómo decide el dominio y materiales, y la escuela puede pedir revisarlo (HAR 8-12-15; HIDOE).
¿Qué incluye el informe anual de progreso en Hawái?
Un resultado de prueba estandarizada, una evaluación escrita de un maestro certificado en Hawái o su propia evaluación escrita con muestras de trabajo y pruebas o tareas (HAR 8-12-18).
¿En qué grados hay pruebas estandarizadas al educar en casa en Hawái?
Las reglas piden resultados en tercero, quinto, octavo y décimo grado; el HIDOE aclara que en preparatoria la prueba se toma en 11.º grado (HAR 8-12-18; HIDOE).
¿Quienes estudian en casa en Hawái reciben un diploma?
No. El HIDOE dice que el diploma requiere al menos tres años completos en una preparatoria pública; se puede obtener una credencial de equivalencia con el GED o la prueba HSE (preguntas del HIDOE).
Fuentes oficiales de Hawái
Las reglas de esta página provienen de las Reglas Administrativas de Hawái, capítulo 8-12, de la Junta de Educación, y de la página y las preguntas frecuentes del Departamento de Educación de Hawái. Fuentes oficiales, en inglés. Última revisión: 8 de noviembre de 2026.
- Hawaii Board of Education: HAR Title 8, Chapter 12 (excepciones a la asistencia obligatoria)
- Hawaii State Department of Education: Homeschool (educación en casa)
- Hawaii State Department of Education: Homeschool FAQ (preguntas frecuentes, febrero de 2026)
Información general, no asesoría legal. Esta página es solo una guía, no la ley, y las leyes pueden cambiar. Confirme siempre las reglas vigentes con el departamento de educación de su estado o con las fuentes oficiales enlazadas aquí antes de empezar. Las fuentes oficiales citadas están en inglés.
Su siguiente paso como escuela en el hogar en Hawái
- ¿Prepara su primer informe de progreso y necesita un punto de partida?Haga la prueba de ubicación gratis
- ¿Anota materias y materiales en su registro del plan de estudios?Vea las materias de cada grado, de kínder a 8.º
- ¿Planea la preparatoria en casa?Conozca los cursos de preparatoria
- ¿Solo un estudiante en un grado?Un Paso: un grado de kínder a 8.º o un curso de preparatoria, $9.99 USD al mes
- ¿Presenta avisos para más de un estudiante?Compare los planes de membresía
Cómo puede ayudar UpOnly Learning
UpOnly Learning publica lecciones; no es una escuela y no prepara ni firma informes de progreso. Si está eligiendo materiales para su registro del plan de estudios, ofrecemos lecciones de kínder a 8.º grado y cursos de preparatoria en inglés, español y portugués; decidir si sirven para su plan le corresponde a usted. Empiece con la prueba de ubicación gratis. Los formularios en blanco, como un registro de lectura, pueden ayudarle con las muestras de trabajo. Después vea el plan de estudios o la membresía.
Educación en casa en otros estados
- Educación en casa en Alabama: la ley paso a paso
- Educación en casa en Alaska: la ley paso a paso
- Educación en casa en Arizona: la ley paso a paso
- Educación en casa en Arkansas: la ley paso a paso
- Educación en casa en California: la ley paso a paso
- Educación en casa en Carolina del Norte: la ley paso a paso
- Educación en casa en Carolina del Sur: la ley paso a paso
- Educación en casa en Colorado: la ley paso a paso
- Educación en casa en Connecticut: la ley paso a paso
- Educación en casa en Dakota del Norte: la ley paso a paso
- Educación en casa en Dakota del Sur: la ley paso a paso
- Educación en casa en Delaware: la ley paso a paso
- Educación en casa en Florida: la ley paso a paso
- Educación en casa en Georgia: la ley paso a paso
- Educación en casa en Idaho: la ley paso a paso
- Educación en casa en Illinois: la ley paso a paso
- Educación en casa en Indiana: la ley paso a paso
- Educación en casa en Iowa: la ley paso a paso
- Educación en casa en Kansas: la ley paso a paso
- Educación en casa en Kentucky: la ley paso a paso
- Educación en casa en Luisiana: la ley paso a paso
- Educación en casa en Maine: la ley paso a paso
- Educación en casa en Maryland: la ley paso a paso
- Educación en casa en Massachusetts: la ley paso a paso
- Educación en casa en Michigan: la ley paso a paso
- Educación en casa en Minnesota: la ley paso a paso
- Educación en casa en Misisipi: la ley paso a paso
- Educación en casa en Misuri: la ley paso a paso
- Educación en casa en Montana: la ley paso a paso
- Educación en casa en Nebraska: la ley paso a paso
- Educación en casa en Nevada: la ley paso a paso
- Educación en casa en Nueva Jersey: la ley paso a paso
- Educación en casa en Nueva York: la ley paso a paso
- Educación en casa en Nuevo Hampshire: la ley paso a paso
- Educación en casa en Nuevo México: la ley paso a paso
- Educación en casa en Ohio: la ley paso a paso
- Educación en casa en Oklahoma: la ley paso a paso
- Educación en casa en Oregón: la ley paso a paso
- Educación en casa en Pensilvania: la ley paso a paso
- Educación en casa en Rhode Island: la ley paso a paso
- Educación en casa en Tennessee: la ley paso a paso
- Educación en casa en Texas: la ley paso a paso
- Educación en casa en Utah: la ley paso a paso
- Educación en casa en Vermont: la ley paso a paso
- Educación en casa en Virginia: la ley paso a paso
- Educación en casa en Virginia Occidental: la ley paso a paso
- Educación en casa en Washington: la ley paso a paso
- Educación en casa en Wisconsin: la ley paso a paso
- Educación en casa en Wyoming: la ley paso a paso
Los 50 estados: leyes de educación en casa por estado · Guía de educación en casa, paso a paso