Guia familiar de emergências

Onde receber alertas oficiais

Última verificação: 26 de outubro de 2026

Orientações oficiaisEste guia resume as orientações oficiais. Não substitui as instruções das autoridades locais. Nos Estados Unidos, ligue para o 911 em caso de emergência. Se a sua ligação para o 911 não completar.

As citações de fontes oficiais são traduções da UpOnly Learning do texto original em inglês. Os nomes oficiais dos alertas também aparecem em inglês, entre parênteses.

Vigilância (watch) vs. alerta (warning)

  • A Cruz Vermelha Americana diz: "Uma VIGILÂNCIA (WATCH) significa Esteja preparado!" e "Um ALERTA (WARNING) significa Aja!".[1]
  • O Serviço Nacional de Meteorologia (NWS) diz que uma vigilância de tornado abrange uma área grande, muitas vezes vários condados, enquanto um alerta de tornado abrange uma área muito menor.[2]
  • Cada página de perigo deste guia lista os nomes dos alertas oficiais para aquele perigo.

Alertas de Emergência Sem Fio (WEA) no seu celular

  • A FCC diz que os Alertas de Emergência Sem Fio são avisos parecidos com mensagens de texto, direcionados por localização, enviados a celulares compatíveis.[3]
  • A FCC diz que você não precisa se cadastrar para receber os WEA.[3]
  • A FCC diz que receber os alertas WEA é gratuito.[3]
  • A FCC diz que há quatro tipos de alertas WEA: alertas nacionais (National Alerts), alertas de ameaça iminente (Imminent Threat), alertas AMBER e mensagens de segurança pública (Public Safety Messages).[3]
  • A FCC diz que as operadoras podem permitir que você desative os alertas de ameaça iminente e os alertas AMBER, mas que os alertas nacionais não podem ser bloqueados, e a FCC recomenda enfaticamente manter todos os alertas ativados.[3]
  • A FCC diz que um alerta WEA chega com um som e uma vibração especiais.[3]

Sistema de Alerta de Emergência (EAS) na TV e no rádio

  • A FCC diz que o Sistema de Alerta de Emergência é um sistema nacional de avisos públicos que as autoridades usam para compartilhar informações urgentes, como mau tempo severo e alertas AMBER, pela TV e pelo rádio.[4]

NOAA Weather Radio All Hazards

  • O NWS diz que a NOAA Weather Radio transmite informações do tempo ininterruptamente a partir do escritório mais próximo do Serviço Nacional de Meteorologia.[5]
  • O NWS diz que a NOAA Weather Radio cobre os 50 estados, as águas costeiras próximas, Porto Rico, as Ilhas Virgens Americanas e os territórios dos EUA no Pacífico.[5]
  • O NWS diz que é preciso um receptor de rádio especial ou um scanner para ouvi-la.[5]
  • O NWS diz que ela também transmite alertas de perigos que não são do tempo, como terremotos, vazamentos de produtos químicos, alertas AMBER e quedas do serviço telefônico do 911.[5]
  • O Ready.gov inclui uma NOAA Weather Radio com alarme sonoro no seu kit de emergência básico.[6]

Alertas locais

  • A FCC e a FEMA dizem para se cadastrar para receber alertas do governo local, da escola e do trabalho, que se somam às mensagens WEA e EAS.[7]
  • A FCC e a FEMA dizem que o aplicativo da FEMA oferece alertas e está disponível em inglês e em espanhol.[7]

Alerta antecipado de terremotos (Costa Oeste)

  • O ShakeAlert é um sistema de alerta antecipado de terremotos gerenciado pelo Serviço Geológico dos EUA (USGS) que pode enviar alertas segundos antes de o tremor forte chegar.[8]
  • O ShakeAlert cobre a Califórnia, o Oregon e Washington.[8]
  • O ShakeAlert diz: "Abaixe-se, proteja-se e segure-se (Drop, Cover, and Hold On) se sentir o chão tremer ou receber um alerta".[8]

Alertas de tsunami

  • O Serviço Nacional de Meteorologia indica o tsunami.gov para receber alertas de tsunami.[10]
  • O Tsunami.gov define quatro mensagens de tsunami: alerta (Warning), aviso (Advisory), vigilância (Watch) e comunicado informativo (Information Statement).[9]

Fontes

Última verificação: 26 de outubro de 2026. Cada fonte numerada foi aberta e verificada na data indicada. Os números entre colchetes no texto, como [1], remetem a esta lista. Os títulos das fontes estão em inglês, como cada órgão os publica.

  1. [1] American Red Cross, Thunderstorm
    Publicado por
    American Red Cross
    Nível
    Não é um órgão de governo (organização não governamental)
    Onde foi encontrado
    www.redcross.org/get-help/how-to-prepare-for-emergencies/types-of-emergencies/thunderstorm.html
    Verificado
    26 out. 2026
  2. [2] National Weather Service, Tornado Watch vs. Warning
    Publicado por
    National Weather Service (NWS)
    Nível
    Governo federal dos EUA
    Onde foi encontrado
    www.weather.gov/safety/tornado-ww
    Verificado
    26 out. 2026
  3. [3] FCC, Wireless Emergency Alerts (WEA) consumer guide (PDF)
    Publicado por
    Federal Communications Commission (FCC)
    Nível
    Governo federal dos EUA
    Onde foi encontrado
    www.fcc.gov/sites/default/files/Wireless_Emergency_Alerts_wea.pdf
    Verificado
    26 out. 2026
  4. [4] FCC, Emergency Alert System (EAS)
    Publicado por
    Federal Communications Commission (FCC)
    Nível
    Governo federal dos EUA
    Onde foi encontrado
    www.fcc.gov/consumers/guides/emergency-alert-system-eas
    Verificado
    26 out. 2026
  5. [5] National Weather Service, NOAA Weather Radio All Hazards
    Publicado por
    National Weather Service (NWS)
    Nível
    Governo federal dos EUA
    Onde foi encontrado
    www.weather.gov/nwr/
    Verificado
    26 out. 2026
  6. [6] Ready.gov (FEMA), Build a Kit
    Publicado por
    Ready.gov (FEMA)
    Nível
    Governo federal dos EUA
    Onde foi encontrado
    www.ready.gov/kit
    Verificado
    26 out. 2026
  7. [7] FCC/FEMA, Tips for Communicating During an Emergency (PDF)
    Publicado por
    Federal Communications Commission (FCC) and FEMA
    Nível
    Governo federal dos EUA
    Onde foi encontrado
    www.fcc.gov/sites/default/files/fcc-fema_tips_for_communicating_during_an_emergency.pdf
    Verificado
    26 out. 2026
  8. [8] ShakeAlert (USGS-managed earthquake early warning)
    Publicado por
    ShakeAlert, managed by the U.S. Geological Survey (USGS)
    Nível
    Governo federal dos EUA
    Onde foi encontrado
    www.shakealert.org/
    Verificado
    26 out. 2026
  9. [9] NOAA Tsunami.gov, Message Definitions
    Publicado por
    NOAA Tsunami.gov
    Nível
    Governo federal dos EUA
    Onde foi encontrado
    www.tsunami.gov/?page=message_definitions
    Verificado
    26 out. 2026
  10. [10] National Weather Service, Tsunami Safety
    Publicado por
    National Weather Service (NWS)
    Nível
    Governo federal dos EUA
    Onde foi encontrado
    www.weather.gov/safety/tsunami
    Verificado
    26 out. 2026

Conferimos cada linha com fontes oficiais. Se você encontrar um erro (é raro, mas acontece), envie uma captura de tela pelo nosso formulário e nós corrigiremos.