Depois de um desastre
Orientações oficiaisEste guia resume as orientações oficiais. Não substitui as instruções das autoridades locais. Nos Estados Unidos, ligue para o 911 em caso de emergência. Se a sua ligação para o 911 não completar.
As citações de fontes oficiais são traduções da UpOnly Learning do texto original em inglês. Os nomes oficiais dos alertas também aparecem em inglês, entre parênteses.
Voltar para casa com segurança
- A Cruz Vermelha Americana diz: "Se você evacuou, volte somente quando as autoridades disserem que é seguro".[3]
- A Cruz Vermelha diz: "Verifique a parte de fora da sua casa antes de entrar".[3]
- A Cruz Vermelha diz: "Se você sentir cheiro de gás natural ou de propano, ou ouvir um chiado, saia do imóvel imediatamente".[3]
- A Cruz Vermelha diz: "Se houver fios elétricos caídos do lado de fora da sua casa, não pise em poças nem em água parada".[3]
- O Ready.gov diz que a água da enchente "pode conter vários perigos, incluindo objetos cortantes, fios elétricos caídos, esgoto" e mais.[1]
- A Cruz Vermelha diz: "Cuidado com cobras, insetos e outros animais que possam estar dentro ou ao redor da sua casa".[3]
- A Cruz Vermelha diz: "Use roupas de proteção, incluindo luvas e botas de borracha, e tenha cuidado ao fazer a limpeza".[3]
- A Cruz Vermelha diz: "Mantenha as crianças e os animais de estimação longe de locais perigosos e da água da enchente".[3]
- A Cruz Vermelha diz: "As crianças não devem participar dos trabalhos de limpeza depois de um desastre".[12]
Geradores e monóxido de carbono
- O CDC diz: "O monóxido de carbono (CO) é um gás sem cheiro e sem cor que pode causar doença repentina e morte se for inalado".[4]
- O CDC diz: "Os sintomas do CO muitas vezes são descritos como 'parecidos com os da gripe'", e lista dor de cabeça, tontura, fraqueza, mal-estar no estômago, vômito, dor no peito e confusão.[4]
- O CDC diz para nunca usar um gerador dentro de casa ou da garagem, mesmo com portas e janelas abertas, e para mantê-lo a mais de 20 pés de janelas, portas e saídas de ventilação.[4]
- O Ready.gov diz: "Use um gerador ou outra máquina a gasolina SOMENTE ao ar livre e longe das janelas".[2]
- O Ready.gov diz: "Nunca use um fogão a gás, um forno, uma churrasqueira ou uma secadora para aquecer a sua casa".[5]
- O Ready.gov diz: "Não deixe um veículo ligado dentro de uma garagem", mesmo com a porta aberta.[5]
- O CDC diz para instalar "detectores de CO a pilha ou com pilha de reserva perto de cada área onde as pessoas dormem na sua casa".[4]
Segurança dos alimentos depois de uma queda de energia ou de uma enchente
- O CDC diz que, durante uma queda de energia, a comida fica segura por "4 horas na geladeira, 48 horas em um freezer cheio, 24 horas em um freezer pela metade".[6]
- O Ready.gov diz para jogar fora a comida refrigerada que tenha ficado a "40 graus Fahrenheit ou mais por mais de 4 horas".[5]
- Em "Jogue fora estes alimentos", o CDC lista "alimentos que possam ter entrado em contato com água de enchente ou de tempestade" e "alimentos com cheiro, cor ou textura incomuns".[6]
- A Cruz Vermelha diz: "Jogue fora todos os alimentos, bebidas e remédios que tiveram contato com a água da enchente e a lama".[3]
- O CDC diz: "Na dúvida, jogue fora!".[6]
- O Ready.gov diz: "Substitua os remédios refrigerados se a energia ficar desligada por um dia ou mais", a menos que o rótulo diga o contrário.[5]
Segurança da água
- O Ready.gov diz: "Preste atenção aos avisos sobre a água".[5]
- O CDC diz: "Siga as recomendações do seu departamento de saúde para ferver ou tratar a água".[7]
- O CDC diz que, se você sabe ou suspeita que a sua água não é segura, não a use para beber, cozinhar, escovar os dentes, fazer gelo ou preparar fórmula infantil.[7]
- O CDC diz para levar a água limpa a uma "fervura forte por 1 minuto (em altitudes acima de 6.500 pés, ferva por 3 minutos)".[7]
- O CDC diz que a água contaminada com combustível ou produtos químicos tóxicos não pode se tornar segura com fervura nem desinfecção.[7]
Falar com a família
- O Ready.gov diz: "Use mensagens de texto ou redes sociais para se comunicar com a família e os amigos".[1]
- A Cruz Vermelha diz: "Avise as pessoas da sua rede que você está bem".[8]
- A FCC e a FEMA dizem: "Limite as ligações que não sejam de emergência" e "Para o que não for emergência, tente mandar mensagens de texto pelo seu celular".[9]
- Veja o Plano de comunicação para o seu contato fora da região e os seus pontos de encontro.
Seguro e ajuda
Apoio emocional
- A Cruz Vermelha diz: "É normal ter muitos sentimentos ruins, estresse ou ansiedade".[11]
- A Cruz Vermelha indica a Linha de Ajuda para Casos de Desastre (Disaster Distress Helpline): "Ligue ou mande mensagem de texto para 1-800-985-5990".[11]
- O CDC lista a Linha de Ajuda para Casos de Desastre da SAMHSA no 1-800-985-5990, por ligação ou mensagem de texto, e diz: "Pessoas surdas ou com deficiência auditiva podem usar o seu serviço de retransmissão (relay) preferido para ligar para 1-800-985-5990".[10]
- O CDC diz: "Dê ao seu filho oportunidades de falar sobre o que ele passou".[10]
- O CDC diz: "Limite a exposição do seu filho à cobertura da mídia sobre o desastre e as suas consequências".[10]
- O CDC diz: "Volte à sua rotina diária normal e incentive o seu filho a fazer o mesmo".[10]
- O CDC diz: "Dar um bom exemplo aos filhos é fundamental para pais e cuidadores".[10]
Fontes
Última verificação: 26 de outubro de 2026. Cada fonte numerada foi aberta e verificada na data indicada. Os números entre colchetes no texto, como [1], remetem a esta lista. Os títulos das fontes estão em inglês, como cada órgão os publica.
- [1] Ready.gov (FEMA), Be Prepared for a Hurricane (info sheet, PDF)
- Publicado por
- Ready.gov (FEMA)
- Nível
- Governo federal dos EUA
- Onde foi encontrado
- www.ready.gov/sites/default/files/2024-03/ready.gov_hurricane_hazard-info-sheet.pdf
- Verificado
- 26 out. 2026
- [2] Ready.gov (FEMA), Floods
- Publicado por
- Ready.gov (FEMA)
- Nível
- Governo federal dos EUA
- Onde foi encontrado
- www.ready.gov/floods
- Verificado
- 26 out. 2026
- [3] American Red Cross, 20 Red Cross Safety Steps for Returning Home After the Flood
- Publicado por
- American Red Cross
- Nível
- Não é um órgão de governo (organização não governamental)
- Onde foi encontrado
- www.redcross.org/about-us/news-and-events/news/20-Red-Cross-Safety-Steps-for-Returning-Home-After-the-Flood.html
- Verificado
- 26 out. 2026
- [4] CDC, About Carbon Monoxide Poisoning
- Publicado por
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
- Nível
- Governo federal dos EUA
- Onde foi encontrado
- www.cdc.gov/carbon-monoxide/about/index.html
- Verificado
- 26 out. 2026
- [5] Ready.gov (FEMA), Be Prepared for a Power Outage (info sheet, PDF)
- Publicado por
- Ready.gov (FEMA)
- Nível
- Governo federal dos EUA
- Onde foi encontrado
- www.ready.gov/sites/default/files/2024-03/ready.gov_power-outage_hazard-info-sheet.pdf
- Verificado
- 26 out. 2026
- [6] CDC, Keep Food Safe After a Disaster or Emergency
- Publicado por
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
- Nível
- Governo federal dos EUA
- Onde foi encontrado
- www.cdc.gov/food-safety/foods/keep-food-safe-after-emergency.html
- Verificado
- 26 out. 2026
- [7] CDC, How to Make Water Safe in an Emergency
- Publicado por
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
- Nível
- Governo federal dos EUA
- Onde foi encontrado
- www.cdc.gov/water-emergency/about/index.html
- Verificado
- 26 out. 2026
- [8] American Red Cross, Power Outage
- Publicado por
- American Red Cross
- Nível
- Não é um órgão de governo (organização não governamental)
- Onde foi encontrado
- www.redcross.org/get-help/how-to-prepare-for-emergencies/types-of-emergencies/power-outage.html
- Verificado
- 26 out. 2026
- [9] FCC/FEMA, Tips for Communicating During an Emergency (PDF)
- Publicado por
- Federal Communications Commission (FCC) and FEMA
- Nível
- Governo federal dos EUA
- Onde foi encontrado
- www.fcc.gov/sites/default/files/fcc-fema_tips_for_communicating_during_an_emergency.pdf
- Verificado
- 26 out. 2026
- [10] CDC, Helping Children Cope with a Disaster
- Publicado por
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
- Nível
- Governo federal dos EUA
- Onde foi encontrado
- www.cdc.gov/children-and-school-preparedness/before-during-after/helping-children-cope.html
- Verificado
- 26 out. 2026
- [11] American Red Cross, Extreme Heat Safety
- Publicado por
- American Red Cross
- Nível
- Não é um órgão de governo (organização não governamental)
- Onde foi encontrado
- www.redcross.org/get-help/how-to-prepare-for-emergencies/types-of-emergencies/extreme-heat-safety.html
- Verificado
- 26 out. 2026
- [12] American Red Cross, Tornado
- Publicado por
- American Red Cross
- Nível
- Não é um órgão de governo (organização não governamental)
- Onde foi encontrado
- www.redcross.org/get-help/how-to-prepare-for-emergencies/types-of-emergencies/tornado.html
- Verificado
- 26 out. 2026
Conferimos cada linha com fontes oficiais. Se você encontrar um erro (é raro, mas acontece), envie uma captura de tela pelo nosso formulário e nós corrigiremos.