Guía familiar de emergencias

Tormentas eléctricas, rayos y granizo

Última revisión: 26 de octubre de 2026

Recomendaciones oficialesEsta guía resume las recomendaciones oficiales. No reemplaza las instrucciones de las autoridades locales. En los Estados Unidos, llame al 911 en caso de emergencia. Si su llamada al 911 no entra.

Las citas de fuentes oficiales son traducciones de UpOnly Learning del texto original en inglés. Los nombres oficiales de las alertas se muestran también en inglés, entre paréntesis.

Qué es

  • El Servicio Nacional de Meteorología (NWS) dice: "Los rayos caen en los Estados Unidos unos 25 millones de veces al año".[1]
  • El NWS dice: "Los rayos matan a unas 20 personas en los Estados Unidos cada año, y cientos más sufren lesiones graves".[1]
  • El NWS dice que las tormentas eléctricas severas pueden traer peligros como granizo grande o vientos dañinos.[2]

Para estudiantes

  • El Servicio Nacional de Meteorología dice: "¡Cuando ruge el trueno, vaya adentro!" (When Thunder Roars, Go Indoors!).[5]
  • El NWS dice: "NO está seguro al aire libre durante una tormenta".[5]
  • El NWS dice que espere "30 minutos después del último rayo o trueno antes de volver a salir".[3]

Antes

  • La Cruz Roja Americana dice que identifique un edificio resistente, uno con paredes y cimientos, y que haga simulacros con todos en su casa.[4]
  • La Cruz Roja dice que planee refugiarse en un sótano o en un cuarto interior pequeño y sin ventanas en el nivel más bajo.[4]
  • La Cruz Roja dice que las casas móviles, las casas prefabricadas, los remolques y las casas rodantes (RV) "no son seguros con vientos fuertes".[4]
  • La Cruz Roja dice que se inscriba para recibir alertas locales de emergencia.[4]

Durante

  • El NWS dice: "No hay ningún lugar seguro al aire libre cuando hay tormentas eléctricas en el área".[3]
  • El NWS dice que los edificios resistentes y los vehículos de techo rígido lo protegen, pero los refugios para la lluvia, los cobertizos pequeños y los vehículos abiertos no.[3]
  • La Cruz Roja dice que los cobertizos, las glorietas, los dugouts y las gradas no protegen contra los rayos ni contra los vientos fuertes.[4]
  • La Cruz Roja dice que no se refugie debajo de un árbol.[4]
  • El NWS dice que, adentro, no toque nada que esté enchufado, ni la plomería, ni los teléfonos con cable; los celulares y los teléfonos inalámbricos se consideran seguros.[3]
  • El NWS dice que se mantenga lejos de las puertas y las ventanas.[3]
  • La Cruz Roja dice que, si está manejando y no puede llegar a un edificio resistente, se salga de la carretera lejos de árboles y cables eléctricos.[4]
  • La Cruz Roja dice que, durante las inundaciones repentinas, vaya a un terreno más alto y nunca camine, nade ni maneje por el agua de la inundación.[4]

Después

  • El NWS dice que espere 30 minutos después del último rayo o trueno antes de volver a salir.[3]
  • La Cruz Roja dice que se mantenga lejos de los cables eléctricos caídos y que los reporte de inmediato a la compañía de electricidad.[4]
  • La Cruz Roja dice que cuente con cortes de electricidad y que use luces de pilas en lugar de velas.[4]
  • La Cruz Roja dice que use generadores, parrillas y estufas de campamento solo al aire libre y lejos de las ventanas.[4]
  • La Cruz Roja dice que bote los alimentos que se mojaron o se calentaron: "Si tiene dudas, ¡bótelo!".[4]

Vigilancia (Watch) vs. aviso (Warning) (NWS)

  • Vigilancia de tormenta eléctrica severa (Severe Thunderstorm Watch): "¡Esté preparado!" "Es posible que haya tormentas eléctricas severas en el área de vigilancia y sus alrededores". El NWS dice: "Manténgase informado y esté listo para actuar si se emite un aviso de tormenta eléctrica severa".[2]
  • Aviso de tormenta eléctrica severa (Severe Thunderstorm Warning): "¡Actúe!" "Los avisos indican un peligro inminente para la vida y la propiedad". El NWS dice: "Refúgiese en un edificio sólido" y "Salga de las casas móviles que el viento fuerte puede volcar".[2]
  • La Cruz Roja Americana dice: "Una VIGILANCIA (WATCH) significa ¡Esté preparado!" y "Un AVISO (WARNING) significa ¡Actúe!".[4]
  • Si una tormenta eléctrica trae un tornado o una inundación repentina, consulte Tornados e Inundaciones.

Fuentes

Última revisión: 26 de octubre de 2026. Cada fuente numerada se abrió y se revisó en la fecha indicada. Los números entre corchetes en el texto, como [1], remiten a esta lista. Los títulos de las fuentes están en inglés, como los publica cada organismo.

  1. [1] National Weather Service, Lightning Safety
    Publicado por
    National Weather Service (NWS)
    Nivel
    Gobierno federal de EE. UU.
    Dónde se encontró
    www.weather.gov/safety/lightning
    Revisado
    26 oct. 2026
  2. [2] National Weather Service, Severe Thunderstorm Watch vs. Warning
    Publicado por
    National Weather Service (NWS)
    Nivel
    Gobierno federal de EE. UU.
    Dónde se encontró
    www.weather.gov/safety/thunderstorm-ww
    Revisado
    26 oct. 2026
  3. [3] National Weather Service, Lightning Safety Overview
    Publicado por
    National Weather Service (NWS)
    Nivel
    Gobierno federal de EE. UU.
    Dónde se encontró
    www.weather.gov/safety/lightning-safety-overview
    Revisado
    26 oct. 2026
  4. [4] American Red Cross, Thunderstorm
    Publicado por
    American Red Cross
    Nivel
    No es un organismo de gobierno (organización no gubernamental)
    Dónde se encontró
    www.redcross.org/get-help/how-to-prepare-for-emergencies/types-of-emergencies/thunderstorm.html
    Revisado
    26 oct. 2026
  5. [5] National Weather Service, Lightning Safety for Children and Teens
    Publicado por
    National Weather Service (NWS)
    Nivel
    Gobierno federal de EE. UU.
    Dónde se encontró
    www.weather.gov/safety/lightning-kids
    Revisado
    26 oct. 2026

Revisamos cada línea con fuentes oficiales. Si alguna vez encuentra un error (es raro, pero sucede), envíenos una captura de pantalla a través de nuestro formulario y lo corregiremos.